What is the translation of " SCIENTIFIC OBSERVERS " in Swedish?

• vetenskapliga observatörer

Examples of using Scientific observers in English and their translations into Swedish

Taking on board of scientific observers.
Embarkcring av vetenskapliga observatörer.

Scientific observers shall be accorded the status of ship's officer while on board.
De vetenskapliga observatörerna skall ha befälsstatus ombord.

Moreover, around 20% of the fleet carries scientific observers on board.
Dessutom har ca 20% av flottan vetenskapliga observatörer ombord.

Mauritanian scientific observers on board Community vessels.
Mauretanska vetenskapliga observatörer ombord pä gemenskapsfartygen.

However, shipowners must take all appropriate measures to transport the Mauritanian seamen and scientific observers at their expense.
Redarna skall dock vidta nödvändiga åtgärder för, och själva bekosta, transport av mauretanska sjömän och vetenskapliga observatörer.

Sampling of shark species by scientific observers and other authorised individuals.
Provtagning på hajarter som utförs av vetenskapliga observatörer och andra bemyndigade personer.

Scientific observers shall be nationals of the Member State which designates them.
De vetenskapliga observatörerna skall vara medborgare i den medlemsstat som utser dem.

All vessels will also be required to use satellite-based Vessel Monitoring Systems(VMS) as well as have scientific observers onboard.
Alla fartyg kommer också att vara tvungna att använda satellitbaserade fartygsövervakningssystem och ha vetenskapliga observatörer ombord.

The scientific observers shall provide the masters concerned with a copy of their reports,
De vetenskapliga observatörerna skall förse de berörda befälhavarna med en kopia av sina rapporter,

Ii the arrangements made to ensure the presence of the scientific observers it is required to carry on board in accordance with Article 14(2);
Ii Åtgärder har vidtagits för att garantera närvaron av de vetenskapliga observatörer som fartyget i enlighet med artikel 14.2 har skyldighet att medföra ombord.

approved by the CCAMLR, identifying them as CCAMLR scientific observers.
där deras identitet som vetenskapliga observatörer från Antarktiskommissionen anges.

Designating countries shall ensure that their scientific observers carry insurance satisfactory to the CCAMLR Members concerned.
Det land som har utsett de vetenskapliga observatörerna skall se till att dessa har en försäkring som är godkänd av berörda medlemmar av Antarktiskommissionen.

All reasonable costs incurred in making these communications shall normally be met by the CCAMLR member which designated the scientific observers hereinafter called the designating country.
Den medlem av Antarktiskommissionen som har utsett de vetenskapliga observatörerna skall normalt sett stå för alla rimliga kostnader som uppstår på grund av dessa meddelanden.

Each Member State shall assign scientific observers to the vessels to which a special fishing permit provided for in Article 3(1) is issued.
Varje medlemsstat ska utse vetenskapliga observatörer för de fartyg för vilka ett särskilt fisketillstånd enligt artikel 3.1 har utfärdats.

such information can best be collected by trained and independent scientific observers in collaboration with the fishing industry
sådana uppgifter bör samlas in av utbildade, oberoende vetenskapliga observatörer i samarbete med fiskerinäringen

The competent authorities receiving reports from scientific observers shall be obliged to check their content
De behöriga myndigheter som erhåller rapporter från de vetenskapliga observatorerna är skyldiga att snarast möjligt kontrollera innehållet

Scientific observers shall be familiar with the harvesting
De vetenskapliga observatörerna skall vara väl förtrogna med den fiskeriverksamhet

Transmit to the Commission each month a copy of the scientific observers' reports provided for in point 14 of Chapter V of Annex 11 to the Agreement;
E Varje månad till kommissionen överlämna en kopia av de rapporter som de erhåller från de vetenskapliga observatörer som avses i punkt 14 i kapitel V i bilaga II til! avtalet.

to assign independent scientific observers to fishing vessels for which permits have been issued.
placera ut oberoende vetenskapliga observatörer på de fiskefartyg som har ett särskilt tillstånd.

Action shall be taken to enable scientific observers to transmit and receive messages using the vessel's communications equipment
Åtgärder skall vidtas för att de vetenskapliga observatörerna skall kunna sända och ta emot meddelanden genom fartygets kommunikationsutrustning

The masters of Community Ö Union Õ fishing vessels shall accept on board samplers operating under the at-sea monitoring scheme and designated by the body in charge of the implementation of the national programme Ö scientific observers Õ and cooperate with them
Befälhavarna på gemenskapens Ö unionens Õ fiskefartyg ska godta provtagningsansvariga Ö vetenskapliga observatörer Õ ombord,

Each Member State shall assign scientific observers to the fishing vessels for which a deep-sea fishing permit has been issued in accordance with a sampling plan as provided for in paragraph 2.
Varje medlemsstat skall utse vetenskapliga observatörer till de fiskefartyg för vilka ett djuphavsfisketillstånd har utfärdats enligt en provtagningsplan enligt punkt 2.

The flag Member State shall ensure that vessel operators provide scientific observers on board vessels flying its flag with every assistance in carrying out their duties.
Flaggmedlemsstaten skall försäkra sig om att de ansvariga ombord på fartyg som för dess flagg bistår de vetenskapliga observatörerna på ett sådant sätt att de kan utföra sina uppgifter.

The placing of scientific observers on board Community fishing vessels conducting fishing
Placeringen av vetenskapliga observatörer ombord på fiskefartyg från gemenskapen som bedriver fiskeriverksamhet

for the payment of fees and contributions to scientific observers' expenses, and any other conditions to which fishing activities by Community vessels in Mauritanian fishing zones may be subject, are set out in the Annexes hereto.
betalning av avgifter och kostnader för vetenskaplig observation, och övriga villkor för gemenskapsfartygens fiske i Mauretaniens fiskezoner fastställs i bilagorna.

Scientific observers shall present to the CCAMLR,
De vetenskapliga observatörerna skall, via den medlemsstat som utsett dem

The conditions under which masters of Union fishing vessels are obliged to accept on board scientific observers, as referred to in paragraph 2
De villkor enligt vilka befälhavare på unionens fiskefartyg är skyldiga att ta ombord vetenskapliga observatörer, enligt vad som avses i punkt 2,

Among other things, scientific observers shall have free access to the vessel's data and operations in order to be able to carry out their duties as required by the CCAMLR.
De vetenskapliga observatörerna skall bland annat ha fritt tillträde till uppgifter rörande fartyget samt till dess operationer, så att de kan utföra sina uppgifter på det sätt som Antarktiskommissionen kräver.

Each Member State concerned shall ensure that national scientific observers are deployed on at least 10% of pelagic longline vessels over 15 metres in length overall flying that Member State's flag and targeting Mediterranean swordfish.
Varje berörd medlemsstat ska säkerställa att nationella vetenskapliga observatörer utplaceras på minst 20% av alla pelagiska långrevsfartyg som bedriver riktat fiske efter svärdfisk i Medelhavet.

Member States shall designate scientific observers authorised to carry out the tasks associated with the implementation of the observation system adopted by the CCAMLR in accordance with this Regulation.
Medlemsstaterna skall utse vetenskapliga observatörer med befogenhet att i enlighet med denna förordning utföra de uppdrag som är knutna till genomförandet av Antarktiskommissionens observationssystem.

How to use "scientific observers" in an English sentence

Unconsciously, scientific observers have always been using the context to read the text.

They can be scientific observers and record the things they see in journals.

Onboard scientific observers are now available during the whole fishing year (CeDePesca, 2013).

Careful scientific observers learn from nature, and refine that knowledge to improve our lives.

AFMA also has requirements for carrying scientific observers and satellite tracking of fishing vessels.

The scientists used real commercial fisheries data taken by scientific observers on board fishing boats.

Scientific observers worked a total of 1312 vessel/days at sea and analyzed 2000 hauls (operations).

But of course, scientific observers are fairly certain that JFK’s head was not a cantaloupe.

From the earliest times, scientific observers noted and catalogued the natural resources of the country.

It appropriately is that link hearts have scientific observers but Only the human celebrity here.

How to use "vetenskapliga observatörer" in a Swedish sentence

Medlemsstaterna ska säkerställa att vetenskapliga uppgifter samlas in av vetenskapliga observatörer ombord på fartyg som för deras flagg.

Medlemsstaterna ska förse sina nationella vetenskapliga observatörer med en officiell identitetshandling. 6.

Vetenskapliga observatörer bekräftar att vårt solsystem ligger i direkt linje med Alcyon samt med Vintergatans plan vid slutet av 2012.

Vetenskapliga observatörer får inte stå i beroendeställning till ägaren, fiskefartygets befälhavare eller någon besättningsmedlem.