What is the translation of " SECURE IN THE KNOWLEDGE " in Swedish?

• trygg i vetskapen
• i förvissning
• trygga i förvissningen
• säkra i vetskapen
• trygg i förvissningen

Examples of using Secure in the knowledge in English and their translations into Swedish

Secure in the knowledge.
Säkra i vetskapen.

That we did the right thing. secure in the knowledge..
Och säkert veta att vi gjorde det rätta.

Secure in the knowledge… that we will be reunited with them… in a better world to come.
Vi vet med säkerhet, är att vi kommer att återförenas med dem. I en bättre värld.

COSMIC Dictation allows you to work secure in the knowledge that confidentiality is being maintained.
Med COSMIC Dictation kan du arbeta i trygg vetskap om att sekretessen hålls.

Feel secure in the knowledge that your data is secure
Känn dig trygg i kunskapen att din data är säker

Only for a restored House of Windsor to fight back, secure in the knowledge that they had history on their side.
Huset Windsor kunde bemöta motståndet, trygga i vetskapen att de hade historien på sin sida.

You can feel secure in the knowledge that our technically capable staff supply a service that meets your exacting requirements.
Du kan känna dig trygg i att vår tekniskt kunniga personal tillhandahåller en tjänst som uppfyller era höga krav.

This means that everyone who comes here can feel secure in the knowledge that they will have a great experience.”.
Det gör att alla som kommer hit kan känna sig trygga eftersom de vet att de får en bra upplevelse.

Visitors can feel secure in the knowledge that the Swedish Exhibition& Congress Centre
Som besökare kan man känna sig trygg i att Svenska Mässan och Gothia Towers tar sitt ansvar

But if you do what I say, when I say it, you can be secure in the knowledge that her days will stretch long before her.
Men om du gör som jag säger när jag säger det kan du vara säker på att hon går en ljus framtid till mötes.

You can be completely secure in the knowledge that nothing you pass to availablebeds through the to HSBC servers can be examined,
Du kan vara helt trygg i vetenskapen att ingenting du skickar till MY-Furniture genom HSBC-servern kan granskas, användas

daring them to effect us, secure in the knowledge that they won't go too far.
intryck på oss. Men ändå helt säkra på att de inte går för långt.

Shop in our webstore, secure in the knowledge that you don't have to commit to anything you don't really want.
Handla tryggt i vår webshop i vetskapen om att du inte måste åta dig något som du egentligen inte vill.

you're good to go… secure in the knowledge that your dentures will hold.
du kan… vara säker på att dina löständer sitter säkert..

Expatriate staff can feel secure in the knowledge that the whole family has adequate health care protection.
Med denna försäkring kan både arbetsgivaren och den utlandsplacerade känna sig trygg i vetskapen att den har ett fullgott hälso-och sjukvårdsskydd.

trigger a“Track Me” message to a buddy so you can feel secure in the knowledge they know where you are.
utlösa en"Spåra mig" meddelande till en kontakt så att du kan känna dig trygg i vetskapen att de vet var du är.

As our client, you can be secure in the knowledge that we always keep our promises.
Som kund hos oss kan du känna dig trygg med att vi alltid håller vad vi lovar.

your own two hands… secure in the knowledge that you're doing the right thing, the only thing.
dina bara händer, trygg i förvissningen om att du gör det rätta, det enda rätta.

Our customers can feel secure in the knowledge that we can recall feed within a few hours if a critical situation should arise.”.
Våra kunder kan känna sig säkra på att vi på bara några timmar kan återkalla foder om en kritisk situation skulle uppstå.”.

Women are supposed to laugh at how stupid this girlfriend is while being secure in the knowledge that they will never make the same mistake.
Kvinnor förmodas skratta åt hur dum flickvännen är medan de är trygga i vetskapen av att de aldrig kommer göra samma misstag.

As our client you can feel secure in the knowledge that we are in compliance with the laws and regulations on the treatment of personal data.
Vi följer de lagar och regler som gäller för att behandla personuppgifter, så att du ska känna dig trygg som kund.

Think about it, Stanley, do you really want to ruin the peace of mind Grace Catledge has, secure in the knowledge that she is her husband's only love?
Vill du verkligen ta Grace Catledges sinnesfrid ifrån henne nu när hon är säker på att hon var sin makes enda kärlek?

Persuasion with the power of his words- secure in the knowledge that he still has a very useful pair of fists to back him up if necessary.
Övertalning med kraften i hans ord- trygg i vetskapen om att han fortfarande har en mycket användbar par nävar för att backa upp honom vid behov.

The result is we live in peace… without arms or armies… that we are free from aggression and war-- secure in the knowledge… free to pursue more profitable enterprises.
Detta innebär att vi lever i fred, trygga för vi slipper våld och krig… utan vapen eller arméer.

You can relax behind your steering wheel, secure in the knowledge that V-Traffic proposes the fastest route to you based on up-to-the-minute traffic intelligence.
Du kan koppla bakom ratten, trygg i vetskapen om att V-Traffic föreslår den snabbaste vägen till dig baserat på realtids trafik och statistiska data.

partners- should feel secure in the knowledge that we do nothing haphazardly
ska alla vara trygga i att veta att vi inte gör något hafsigt

I therefore call on you to vote in favour, secure in the knowledge that, as the Commissioner just said,
Jag uppmanar er därför att rösta för resolutionen i förvissning om att kommissionen, som kommissionsledamoten just sade,

their children need to have the confidence to report attacks, secure in the knowledge that they will be provided with effective support.
deras barn, måste våga rapportera angrepp, i förvissning om att de kommer att få ett verksamt stöd.

Above all else, you shall feel secure in the knowledge that your home is making life better.
Framförallt ska du som bor hos oss känna dig trygg med att ditt boende gör livet bättre.

each region can move ahead secure in the knowledge it will not be disadvantaged.
varje region kan gå framåt trygg i förvissningen om att den inte kommer att missgynnas.

How to use "secure in the knowledge" in an English sentence

Laura, secure in the knowledge of her star, never feels alone.

Be secure in the knowledge that everyone else is quirky too.

We are secure in the knowledge that our removal methods work!

Secure in the knowledge that your data is simply never compromised.

You are secure in the knowledge there are no unexpected fees.

Secure in the knowledge that nobody can be infected by me.

Now, she is secure in the knowledge of where it went.

Ride secure in the knowledge that these trails cater to bicyclists.

Secure in the knowledge that my children were being expertly babysat.

I am secure in the knowledge that my love goes beyond feeling.

How to use "trygga i förvissningen, trygg i vetskapen" in a Swedish sentence

Då var de trygga i förvissningen att skattepengarna fortfarande kommer att rulla deras väg.

Jo, vi kände oss trygga i förvissningen om att vara iaktagna.

De ansvariga tycks vara trygga i förvissningen att dessa system skall kunna stödja svenska sjukvårdsprocesser.

Jag är trygg i vetskapen om att tekniken inte kommer att strula.

Läsaren måste känna sig trygg i vetskapen att författaren kan sitt ämne.

Du är trygg i vetskapen att du inte söker någon man.

Vi känner oss trygga i förvissningen om att Entelios har kompetenta medarbetare och rätt strategi.

Jag kände mig trygg i vetskapen att de ledde Sverige framåt.

Vi har i samarbetet med Xpansion känt oss trygga i förvissningen om att kvalitetsmålen uppnås.

Alla kyrkans människor, trygga i förvissningen om Guds kärlek.