Examples of using Seem to think in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
They seem to think.
This is not a problem, as many seem to think.
You seem to think it is.
The people of this town seem to think you do.
Folk verkar tro att du har det.They seem to think that it is.
De verkar tro motsatsen.
People also translate
One can only hope you're as good as you seem to think.
My guys seem to think.
Mina killar verkar tycka.We seem to think that we live in a different world.
Vi verkar tycka att vi lever i en annan värld.It is slightly more complicated than you seem to think.
Saken är något mer komplicerad än vad ni tycks tro.You seem to think I'm joking.
Du verkar tro att jag skojar.Our friends with the red hands seem to think differently.
Våra vänner med de röda händerna tycks tro något annat.You seem to think it's very funny.
Du verkar tycka det är roligt.Is that so? Well, that's what men better than me seem to think.
Stämmer det? Det är vad män som är bättre än jag tycks tro.People seem to think I'm negative.
Folk tycks tro att jag är negative.We also know that the situation is not as simple as some speakers this morning seem to think it is.
Vi vet också att situationen inte är så enkel som vissa talare här denna förmiddag tycks anse den vara.You seem to think that you own the thing.
Du tycks tro att du äger den.Contrary to what the UMP and its minister of culture seem to think, the European Parliament's opinion does matter.
Tvärt emot vad UMP och dess kulturminister tycks anse har Europaparlamentets åsikt betydelse.They seem to think you're pretty special.
De verkar tycka att du är speciell.The police suddenly seem to think that I murdered your mother.
Polisen tycks tro att jag mördat din mamma.Seem to think differently. Our friends with the red hands.
Våra vänner med de röda händerna tycks tro något annat.A lot of folks around here seem to think that Lurkers deserve what they get.
Många här verkar tycka att Lurkarna förtjänar det.Many seem to think, because they do not understand the nature of a spirit being,
Många tyckas tro, emedan de icke förstå en andevarelses natur, att den måste vara blottThe majority of those who have spoken so far seem to think that it is vital to have a single permanent seat for the college.
Större delen av de talare som har talat hittills verkar anse att det är avgörande att akademin har ett enda permanent säte.You seem to think that your pilots deserve special consideration.
Du verkar tro att dina piloter förtjänar speciell hänsyn.The boys over at lntel seem to think that the kidnapper's a guy… named Ted Burton.
Killarna på lntel tror visst att kidnapparen är en kille… som heter Ted Burton.You seem to think you have found a new restaurant.
Ni tror visst att ni har fått ett nytt stambord.I see my Green colleagues already shaking their heads; they seem to think that the technology is there,
Jag ser att mina kolleger från De gröna redan skakar på huvudet. De verkar anse att tekniken finnsThey seem to think that the claim that objective truth exists is incompatible with tolerance of other views because those views must be regarded as false.
De verkar tänka att påståendet att objektiva sanningar existerar är inkompatibelt med tolerans mot andra åsikter, för att dessa åsikter måste anses vara falska.My friends seem to think you're ready to talk.
Mina vänner verkar tro att du är redo att prata.You seem to think this is some kind of game.
Du verkar tro att det här är en lek.
