What is the translation of " SET BY THE EUROPEAN COMMISSION " in Swedish?

• europeiska kommissionen fastställt

Examples of using Set by the european commission in English and their translations into Swedish

The financing goal set by the European Commission alone would be meaningless.
Enbart finansieringsmålet som Europeiska kommissionen har fastställt vore meningslöst.

Europe can achieve the ambitious target set by the European Commission.
Europa kan nå det ambitiösa mål som kommissionen fastslagit.

The objectives set by the European Commission are not new
De mål som har fastställts av kommissionen är inte nya,

Nevertheless, the indicator exceeds the threshold set by the European Commission, which is 160 per cent.
Indikatorn överskrider dock fortfarande det gränsvärde som Europeiska kommissionen slagit fast, dvs. 160 procent.

ambitious EU carbon reduction targets set by the European Commission.
ambitiösa mål för att minska koldioxidutsläppen i EU som ställts upp av Europeiska kommissionen.

Such progress should enable the objective set by the European Commission- that of securing at least 150 000 work placements by 2013- to be achieved.
Sådana framsteg bör göra det möjligt att uppnå det mål som kommissionen har satt, det vill säga att säkra åtminstone 150 000 praktikplatser fram till 2013.

The Dess report adopted by this House is entirely consistent with the guidelines already set by the European Commission.
Albert Dess betänkande som antogs av denna kammare är helt i linje med de riktlinjer som kommissionen redan har fastställt.

This would represent considerable progress towards achieving the target set by the European Commission in the White Paper with regard to increasing the amount of energy obtained from renewable sources from 6% in 1995 to 12% in 2010.
Detta skulle vara ett stort framsteg mot att uppnå de mål som kommissionen angav i vitboken om att öka andelen energi från förnybara energikällor, från 6 procent 1995 till 12 procent 2010.

In brief, the EESC supports the key points for cohesion policy set by the European Commission.
Sammanfattningsvis ställer sig Europeiska ekonomiska och sociala kommittén(EESK) bakom de viktigaste punkterna för sammanhållningspolitiken som Europeiska kommissionen angett.

It also advocates the strict application of payment deadlines set by the European Commission itself at European level, i.e. 60 days maximum,
Vi förordar också att man strikt respekterar de förfallotider för betalningar som Europeiska kommissionen vill införa inom gemenskapen, det vill säga maximalt 60 dagar

The University of Montpellier is committed to bring up its HR practices in Research to the standards set by the European Commission in its Charter and Code.
University of Montpellier har åtagit sig att ta upp sina HR-rutiner i forskning för att de normer som fastställts av Europeiska kommissionen i sin stadga och koden.

respecting the strict Energy Efficiency Guidelines set by the European Commission;
de uppfyller de strikta riktlinjer för energieffektivitet som Europeiska kommissionen fastställt.

A similar situation has arisen with regard to milk quotas for which the limits set by the European Commission are also less than domestic consumption.
En liknande situation har uppstått med mjölkkvoterna, där de gränser som satts av kommissionen också är lägre än den inhemska konsumtionen.

we did make every possible effort to respond to the objectives set by the European Commission.
helst uppbådat alla krafter för att leva upp till de mål som Europeiska kommissionen har fastställt.

On the one hand we can recognise that the accession criteria and deadlines set by the European Commission have provided an external catalyst for change.
Å ena sidan kan vi se att de anslutningskriterier och tidsfrister som Europeiska kommissionen fastslog har fungerat som en yttre katalysator för förändringar.

Crédit Mutuel will also have to pay interest up to the date of recovery on the funds that it was unduly awarded by the government, at the reference rate set by the European Commission for State aid.
Crédit Mutuel måste också betala ränta fram till dagen för återbetalning av de medel banken på felaktiga grunder beviljades av den franska regeringen till den referensräntesats som Europeiska kommissionen fastställer för statligt stöd.

ambitious EU carbon reduction targets set by the European Commission in its recent package of proposals to fight climate change and promote renewable energy.
ambitiösa mål för att minska EU: s utsläpp av koldioxid som fastställdes av Europeiska kommissionen i dess senaste paket med förslag till hur klimatförändringar ska bekämpas och förnybar energi främjas.

which will help to achieve the target set by the European Commission, to reduce that burden by 25% by 2012.
vilket kommer att bidra till att nå det mål som kommissionen satt upp, att minska bördan med 25 procent till 2012.

are even jointly responsible for the failure to achieve the targets set by the European Commission itself for reducing atmospheric pollution.
medlemsstater och som till och med delar ansvaret för att man inte uppnår de mål som Europeiska kommissionen själv har ställt upp för att minska luftföroreningarna.

Italy), but has to respect a ceiling for grants set by the European Commission for every country of destination(see Lifelong Learning Programme Guide).
Italien). Programkontoret måste dock hålla sig till det maxbelopp som kommissionen fastställt för varje värdland(se handledningen för programmet för livslångt lärande).

Italy), but has to respect a ceiling for grants set by the European Commission for every country of destination(see Lifelong Learning Programme Guide).
Italien). Programkontoret måste dock hålla sig till det tak som Europeiska kommissionen fastställt för varje värdland(se handledningen för programmet för livslångt lärande).

The basis for a European energy policy was set out by the European Commission in the recent Green Paper2
Grunden för en europeisk energipolitik har lagts fram av Europeiska kommissionen i den nyligen offentliggjorda grönboken2

How to use "set by the european commission" in a sentence

In June 2002, a year after the establishment of the Office, with all the requirements set by the European Commission having been fulfilled (i.e.

Greece's task of reducing its debt to the target level set by the European Commission is greater than previously thought. 0.9% compared to January.

The 40,000 migrant redistribution target was set by the European Commission after a shipwreck in the Mediterranean in April left nearly 800 people dead.

We hosted the welcome activities and a serious game challenge set by the European Commission on Sunday, followed on Monday by a lecture from prof.

The only solution capable of satisfying the targets of 20% reduction of greenhouse gases as set by the European Commission and IMO for international navigation.

Size of the grant is set by the European Commission and is equal to all students outgoing from Lithuania to a particular country group. 2.

This regulation has been set by the European Commission and it applies to PRIIPs products purchased by an EEA Resident Retail Investor anywhere in the world.

At the same time, it supported European countries in meeting the target of 27% of energy consumption in renewable energies set by the European Commission for 2030.

This Recommendation comes on the heels of a 2007 target set by the European Commission to reduce GHGs across Europe by 20 percent below 1990 levels by 2020.