What is the translation of " SHE EMPHASISED " in Swedish?

• hon betonade
• hon underströk
• hon framhöll
• hon pekade
• hon framhävde

Examples of using She emphasised in English and their translations into Swedish

She emphasised the progress Turkey had made.
Hon betonade de framsteg som gjorts i Turkiet.

In connection with the question of monetary policy's possible limitations, she emphasised that fiscal policy also provides stimulation to the economy
I anslutning till frågan om penningpolitikens eventuella begränsningar betonade hon att även finanspolitiken ger en stimulans till ekonomin

She emphasised that the EESC welcomed the Commission proposal.
Hon betonade att EESK ställde sig positiv till kommissionens förslag.

Sussi Kvart felt that sustainability is something she hears a lot about in her board work, but she emphasised that this is largely thanks to individuals who are interested in sustainability.
Sussi Kvart menade att hållbarhet är något som hon märker får en större del i styrelsearbetet, men hon lyfte fram att detta till stor del är tack vare enskilda individer som är intresserade av hållbarhet.

She emphasised the key role of civil society organisations.
Hon framhävde vilken grundläggande roll organisationerna i det civila samhället spelar.

When administrative architect Ingrid Alerås at Wingårdhs gave her thank you speech at the 2020 Architectural Gala, she emphasised the excellent collaboration she had enjoyed with the many committed individuals from the immediate surroundings.
När handläggande arkitekt Ingrid Alerås vid Wingårdhs höll sitt tacktal vid Arkitekturgalan 2020 framhöll hon allt det goda samarbete hon haft med många engagerade människor från närområdet.

She emphasised that it is not just Swedish regulations
Hon betonade att inte bara svenska regler

from this point of view has made it easier to attain the monetary policy target, but she emphasised that a weaker krona also has negative consequences in that its purchasing power is undermined.
bidragit till att hålla uppe inflationen och ur denna synvinkel underlättat måluppfyllelsen för penningpolitiken, men betonade att en kronförsvagning också har negativa konsekvenser i och med att den leder till att kronans köpkraft urholkas.

However, she emphasised that this did not mean that the objective of monetary policy had changed.
Hon betonade dock att detta inte innebär att målet för penningpolitiken ändrats.

She emphasised the importance of freedom of movement amongst the young
Hon betonade vikten av fri rörlighet bland ungdomar

She emphasised the sense of urgency
Hon betonade att detta är en angelägen fråga

She emphasised the importance of making specific proposals
Hon pekade på vikten av att framföra konkreta förslag

She emphasised that the document did not shy away from addressing the crucial problems being discussed in the Convention.
Hon underströk att de svåra frågor som diskuteras i konventet inte undviks i dokumentet.

She emphasised that often the problems encountered by NGOs were more at national than at European level.
Hon underströk att de problem som de icke-statliga organisationerna stöter på är vanligare på nationell nivå än på EU-nivå.

At the same time, she emphasised researchers' responsibility to spread this belief in science also to the surrounding society.
Hon pekade samtidigt på forskarnas ansvar att sprida denna tilltro till vetenskapen även till det omgivande samhället.

She emphasised that the panel's powers were limited to the process of appointing the next EESC secretary-general Rule 72 RP.
Hon underströk att kommitténs mandat är begränsat till att utnämna EESK: s kommande generalsekreterare artikel 72 i arbetsordningen.

She emphasised the consumers' right to know whether GM-presence made a difference and had doubts about a zero-risk approach.
Hon framhöll att konsumenterna har rätt att veta om GMO i produkten gör någon skillnad och ställde sig tveksam till en nollrisk-strategi.

She emphasised the joint commitment of government,
Hon framhävde det gemensamma engagemanget från regering,

She emphasised that it is crucial to give support to young refugees as soon as they arrive,
Hon betonade att det är viktigt att hjälpa dem så fort de anländer, med tanke på den stress

She emphasised the use of export refunds as the main market instrument,
Hon betonade att en användning av exportbidrag utgör det viktigaste marknadsinstrumentet

She emphasised that civil society organisations will have a key role to play in the implementation of the acquis communautaire in Croatia.
Hon betonade att organisationer i det civila samhället kommer att ha en nyckelroll i arbetet med att genomföra gemenskapens regelverk i Kroatien.

She emphasised that the report's findings cleared the EESC of all responsibility
Hon underströk att EESK befriades från allt administrativt ansvar i rapportens slutsatser,

She emphasised that the framework for macroprudential policy now in place made it possible to implement more precise measures to manage household indebtedness.
Hon betonade att det ramverk för makrotillsynen som nu finns på plats möjliggör mer precisa åtgärder för att hantera hushållens skuldsättning.

She emphasised that the usual market tools,
Hon framhöll att vanliga marknadsinstrument,

She emphasised the importance of having a shared understanding of the situation in hand,
Hon betonade vikten av en gemensam lägesbild, vision och plattform, som möjliggör en

She emphasised consistency between the present opinion
Hon betonade överensstämmelsen mellan föreliggande yttrande

She emphasised the importance of the convention for the promotion of the economic, social
Hon betonade konventionens betydelse för främjandet av de migrerande arbetarnas ekonomiska,

She emphasised the Committee's support for the establishment of a fair asylum system, with a human face,
Hon underströk att kommittén stöder tanken att inrätta ett rättvist asylsystem med ett mänskligt ansikte,

She emphasised that the incoming Committee had dealt with the Commission's original proposal on the Daphne programme, and had adopted its opinion unanimously in September 1998.
Hon underströk att kommittén ingående hade behandlat kommissionens ursprungliga förslag till Daphne-programmet i det yttrande som antogs enhälligt vid plenarsessionen i september 1998.

She emphasised the importance of this instrument in the past, noting that in
Hon underströk vilken betydelse detta instrument tidigare har haft

How to use "she emphasised" in an English sentence

She emphasised that accountability is very crucial in this sector.

She emphasised the potential to help women in maintenance matters.

She emphasised the need for more transparency, literacy, and accountability.

She emphasised the importance of Facebook in the students' campaign.

She emphasised that this wasn’t a small core, side group.

She emphasised that further teaching space was the immediate priority.

She emphasised that giving money is often an easy response.

She emphasised lower taxation and a tough approach to crime.

She emphasised the role of companies to become Disability Confident.

She emphasised the importance of hearing out the marginalised poor.

How to use "hon betonade, hon framhöll, hon underströk" in a Swedish sentence

Hon betonade den individuella förhandlingens betydelse.

Hon framhöll att hälften av maten är importerad.

Hon betonade detta med stor bestämdhet.

Hon betonade samtalets betydelse och att vara lyhörd.

Hon underströk också sjuksköterskornas roll som forskningskonsumenter.

Hon framhöll begreppets folkrättsliga betydelse också under kristider.

Hon betonade att Esping-Andersens teori var könsneutral.

Hon framhöll särskilt de hörselskadade barnens situation.

Hon betonade även vikten av registerbaserad forskning.

Hon framhöll även att en skola upp t.o.m.