What is the translation of " SLEEP IN YOUR OWN " in Swedish?

• sova i din egen
• sov i din egen

Examples of using Sleep in your own in English and their translations into Swedish

Sleep in your own bed!
Sov i din egen säng!

And you can sleep in your own bed.
Du kan sova i din egen säng.

Sleep in your own bed?
Sova i din egen säng?

You have to sleep in your own bed.
Du måste sova i din egen säng.

Sleep in your own bed?
Sov du i din egen säng?

You need to sleep in your own room.
Du måste sova i ditt eget rum.

Sleep in your own bed, take a shower.
Sov i din egen säng, ta en dusch.

It's so nice to… sleep in your own bed.
Det är så skönt att sova i sin egen säng.

You can sleep in your own bed for a few nights starting tonight.
Du kan sova i din egen säng i kväll.

If only you were getting more sleep in your own bed lately.- Oh.
Om du bara fick sova i din egna säng mer. Lustigt.

I can drive you home, so you can sleep in your own bed.
skjutsar hem dig så att du får sova i din egen säng.

Want to sleep in your own bed tonight?
Vill du sova i din egen säng i natt?

Get to play with your own toys, sleep in your own bed.
Du får leka med dina egna leksaker och sova i din egen säng.

You will sleep in your own bed tonight.
Du ska sova i din egen säng i natt.

Put off your journey till sunrise and sleep in your own bed tonight.
Skjut upp resan till soluppgången och sov i din egen säng i natt.

Tonight you sleep in your own bed.
Ikväll sover du i din egen säng.

honey, if you sleep in your own bed tomorrow.
Lisa, om du sover i din egen säng.

You get to sleep in your own bed tonight.
Du får sova i din egen säng i natt.

then you are gonna sleep in your own bed.
sedan ska du sova i din egen säng.

Don't you ever sleep in your own bed?
Inte du någonsin sova i din egen säng?

cover yourself with your own blanket, and sleep in your own skin.
täcka dig med egen filt och sova i din egen hud.

Now you can sleep in your own bed in safety.
Nu kan du tryggt sova i din egen säng.

Or why not borrow a fishermen sauna in one of the sheltered inlets or sleep in your own tent in unspoiled countryside?
Eller varför inte låna en fiskebastu i en skyddad vik eller sova i eget tält i orörd natur?

I promised you that you're gonna sleep in your own bed tonight and I meant that.
Jag lovade dig att du skulle få sova i din egen säng ikväll.

it is nice to go home, sleep in your own bed, play in front of your home fans,” Lightning captain Steven Stamkos said.
att vinna spelet- men det är trevligt att åka hem, sova i din egen säng, spela inför ditt hem fans,"sade Blixt kaptenen Steven Stamkos.

You're gonna be sleeping in your own bed. Got to be exciting knowing.
Måste vara trevligt att veta att du ska få sova i din egna säng.

Sleeping in your own bed tonight.
Du sover i din egen säng ikväll.

Thanks. Yes. So, sleeping in your own bed tonight.
Ja, tack. Du sover i din egen säng ikväll.

Sleeping in your own bed tonight. Thanks. Yes.
Du sover i din egen säng ikväll.-Ja, tack.

Thanks. So, sleeping in your own bed tonight. Yes.
Du sover i din egen säng ikväll.-Ja, tack.