Examples of using Slightly different approach in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
A Slightly Different Approach.
En något annorlunda strategi.Gray Team has taken a slightly different approach.
Everyone else had danced around it and treated it like something sacred, but I took a slightly different approach.
Alla andra hade behandlat den som nåt heligt men jag gick annorlunda tillväga.So, resetting SMC is a slightly different approach in that case.
Så, återställning SMC är en något annorlunda tillvägagångssätt i så fall.Nearly 2,000 miles away on the other side of the Caribbean another crew is taking a slightly different approach.
Nästan 3 200 km bort på andra sidan av Karibiska havet kör en annan besättning med lite annorlunda taktik.And that's why I suggest a slightly different approach of what you would call it.
Lite annorlunda infallsvinkel till vad man ska kalla det.With regard to building up the international investment base, the Swedish housing credit institutions have perhaps had slightly different approaches and priorities.
Just när det gäller att bygga upp den internationella investerarbasen har kanske de svenska bostadsinstituten haft lite olika synsätt och prioriteringar.You may need to apply slightly different approaches for these in(X)HTML, for example.
Man kan behöva använda något olika ansatser för dessa, t.ex. i(X)HTML.The Bank of England, however, has chosen a slightly different approach.
Bank of England har dock valt en lite annan uppläggning.Each of them has a slightly different approach, but the principle is the same.
Vart och ett av dem angriper problemet på lite olika sätt, principen är dock densamma.It's the same old story, but with a slightly different approach.
Maybe INEOS, with a slightly different approach, can produce more hydrocarbons for the UK Government,” he said.
Med en något annorlunda strategi kan INEOS eventuellt producera mer kolväten för den brittiska regeringen”, säger han.Please let me explain why we proposed a slightly different approach.
Låt mig förklara varför vi har föreslagit en något annorlunda strategi.Dübel presents a slightly different approach of partial insurance of sovereign(senior)
Dübel lägger fram en något annorlunda tillvägagångssätt för partiell försäkring av suveräna staters(senior)We are leading people and that calls for a slightly different approach.
Vi leder flera olika folk, och detta kräver en något annorlunda inriktning.ÅF is taking a slightly different approach by producing a music video to encourage more young women to consider a career in engineering.
ÅF gör något annorlunda och producerar en musikvideo för att locka fler unga kvinnor att söka sig till ingenjörsyrket.If the baby was born left-handed, it requires a slightly different approach.
Om barnet föddes vänsterhänt krävs det en något annorlunda tillvägagångssätt.it takes a slightly different approach and uploads all of the gathered data to an internet account which you must set up so that you can view it all online.
det tar en något annorlunda strategi och laddar upp alla insamlade data till ett Internet-konto som du måste ställa in så att du kan se det hela på nätet.requires a slightly different approach to the methods used in France.
kräver en något annorlunda inställning till de metoder som används i Frankrike.For 2003, however, we have taken a slightly different approach, looking at only a few articles of the Charter and comparing them with what we find in reality and practice.
För 2003 har vi dock tillämpat ett lite annorlunda tillvägagångssätt och bara tittat på några av stadgans artiklar för att jämföra dem med vad som händer i verkligheten och i praktiken.they might need a slightly different approach.
de kan behöva en något annorlunda inställning.the sanction lists reveal a slightly different approach between the EU and the US.
Förenta staterna följer skilda linjer i fråga om sanktionerna.each of which may need a slightly different approach.
det kan bli nödvändigt med något olika strategier för varje grupp.Working with model-based development involves a slightly different approach and, as with all other methods,
Nu blir det ett lite annat arbetssätt att arbeta modellbaserat och som med alla However this article is a Guest post from Ross Fraser and he takes a slightly different approach, I think both views are valid,
Men den här artikeln är en gäst post från Ross Fraser och han tar en något annorlunda inställning, jag tror båda vyerna är giltiga,
