What is the translation of " SLIGHTLY FORWARD " in Swedish?

• något framåt
• lätt framåt

Examples of using Slightly forward in English and their translations into Swedish

Bend your head slightly forward.
Böj huvudet lätt framåt.

Lean slightly forward and put a hand on a suitable surface.
Luta lätt framåt och sätt handen mot lämplig yta.

The seat is tilted slightly forward.
Sätet är lutat något framåt.

Slightly forward leaning, medium sized,
Svagt lutade framåt, medium i storlek,

Bend slightly forward.
Böj dig något framåt.

through which the cell can move slightly forward.
med vars hjälp cellen kan förflytta sig en liten bit framåt.

Tilt your head slightly forward and keep the bottle upright.
Luta fram huvudet något samtidigt som du håller flaskan upprätt.

For higher mounting tilt slightly forward.
För högre montage lutning något framåt.

I, however, I may lean slightly forward, let my weight work
Jag kan dock jag luta något framåt, Låt min vikt arbete

leaning slightly forward.
du lutar dig något framåt.

The LD Chamois has been rotated slightly forward to match Garment design with modern day Bike Fit Methods.
LD-sätesdynan har roterats något framåt för att matcha plaggets design med dagens passformsmetoder för cyklar.

just slightly forward with the club head.
bara en aning framåt med klubbspetsen.

Lorry drivers bend their head slightly forward when looking at the road ahead because of the elevated sitting position, i.e.
Lastbilschaufförer böjer huvudet en aning framåt när de tittar på vägen framför lastbilen på grund av den upphöjda sittpositionen, d.v.s.

leaning slightly forward.
lutar något framåt.

then incline the head slightly forward and turn the head to the right.
luta sedan barnets huvud lätt framåt och vrid huvudet åt höger.

Devices in the SomnoDent® family of products treat OSA by stabilizing and/ or moving the lower jaw slightly forward.
Apparater inom SomnoDent® produktfamilj behandlar OSA genom att stabilisera och/eller röra underkäken något framåt.

The jackets are sewn for a person sitting with hips and shoulders slightly forward in the wheelchair for better balance.
Jackorna är sydda till en person som sitter lätt framåtböjd i rullstolen för att få bättre balans.

Truck drivers bend their head slightly forward when looking at the road ahead because of the elevated sitting position,
Lastbilschaufförer böjer huvudet en aning framåt när de tittar på vägen framför lastbilen på grund av den upphöjda sittpositionen,

leaned slightly forward and released some drops, an activity I
lutade mig framåt och kunde då i vägdammet släppa ner några små vätskemängder, något jag ägnade mig åt i mer

Bend your head forward slightly.
Böj huvet lite framåt.

Ears large, widely planted, slightly inclined forward.
Öron stor, väldigt planterad, något lutad framåt.

Small ears with rounded tips slightly inclined forward.
Små öron med avrundade spetsar lutar något framåt.

set high and slightly inclined forward.
höga och lutade något framåt.

Body was slightly hunched forward and was following the scent trail.
Kroppen var lite krökt framåt och den följde doftspåret.

Because your right hand is slightly further forward than your left.
Din högra hand är nämligen en aning längre fram än din vänstra.

Muzzle pointed, slightly extended forward.
Nosspetsen pekad, något framåt framåt.

and the back- slightly tilted forward.
baksidan- lutas något framåt.