What is the translation of " SO WHEN IT COMES " in Swedish?

• så när det gäller
• så när det kommer

Examples of using So when it comes in English and their translations into Swedish

So when it comes to investing, what is an acceptable level of risk?
Så när det gäller att investera, Vad är en acceptabel nivå av risk?

I put arrows into criminals, so when it comes to complexity I grade on a curve.
sätter pilar i brottslingar, så när det kommer till komplexitet klassas jag efter en kurva.

So when it comes to covering a whole wall, the effect becomes spectacular.
Så när det gäller att täcka en hel vägg blir effekten spektakulär.

We understand that your memories are important so, when it comes to creating your Photo Book,
Vi förstår att dina minnen är viktiga så när det kommer till att skapa din fotobok,

So, when it comes to the big room,
Så när det kommer till det stora rummet,

Heather is a relatively large river with periodically high water flows, so when it comes to recommended fishing times, remember that water
Ljungan är en förhållandevis stor älv med periodvis höga vattenföringar, så när det gäller rekommenderade fisketider så kom ihåg

So when it comes, You invite it in, because you need it..
Så när det kommer bjuder du in det, för du behöver det..

Fender are one of the most internationally renowned Guitar makers out there, so when it comes to choosing the right accessories the contemporary guitarist knows that the name Fender means quality and reliability.
Fender är en av de mest internationellt kända gitarr-beslutsfattarna ute, så när det gäller att välja rätt tillbehör samtida gitarrist vet att namnet Fender innebär kvalitet och tillförlitlighet som du kan lita på.

So, when it comes to right livelihood
Så när det kommer till rätt försörjning

Magnesium Magnesium is another element that has been known to have highly beneficial effects on overall health and especially so when it comes to the reduction of severity of different types of muscle spasms,
Yoga-andning Magnesium Magnesium är ett annat element som är känt för att vara mycket fördelaktigt för ens generella hälsa och speceillt så när det kommer till att minska intensiteten av muskelspasmer, vilket inkluderar astma

So when it comes to free online slots,
Så när det gäller gratis online slots,

some studies indicate that skimmed milk is more comedogenic than whole milk1 so, when it comes to choosing alternatives, try dairy-free products such as unsweetened soy,
konventionell mjölk vad gäller hormonnivåer3 och vissa studier visar att lättmjölk är mer komedogen än standardmjölk1, så när det gäller att välja alternativ kan du prova mejerifria produkter som osötad soja-,

So when it comes to gettin' the best big screen,
Så när det gäller att få den bästa storbildsskärmar,

They strive to be unique, so when it comes to choosing a domain name, traditional is just not their style.
De strävar efter att vara unika, så när det gäller att välja ett domännamn är de inte precis traditionella.

So when it comes season of rainy days,
Så när det gäller säsongen av regniga dagar,

We are Italian, so when it comes to producing coffee-making machines, we have the
Vi är italienska så när det gäller att producera kaffemaskiner har vi kunskap som gör

So when it comes to dating, how can you prepare yourself to deal with potential questions and issues?
Så när det gäller dejting, Hur kan du förbereda dig för att ta itu med eventuella frågor och problem?

So when it comes to choosing the right place to study,
Då det är dags att välja destination för dina studier,

So when it comes to climbing 8,000-meter peaks, you want to do it,
Så när det gäller att bestiga toppar på över 8000 meter- Man vill göra det,

So when it comes to searching for applications dedicated to killing
Så när det gäller att söka efter program dedikerade till att döda

So when it comes to the stock market and Wall Street we have an entirely new level of insanity born out of the Money Sequence of value.
Så när det kommer till aktiemarknaden och Wall Street har vi en helt ny nivå av galenskap som fötts ur'Pengasekvensen av värdet.

So when it comes to the price of a crewed boat you can control the costs by choosing a small one that does not require a lot of crew members.
Så när det kommer till priset av en besättning båt du kan styra kostnaderna genom att välja en liten en som inte kräver en massa besättningsmedlemmar.

So when it comes to choosing your next ski jacket
Så när det gäller att välja din nästa skidjacka

So when it comes to the best binary options bonus on the web, we consider its value,
Så när det kommer till de bästa binära optioner bonusarna på webben beaktar vi dess värde,

So when it comes to servicing your machine it makes sense to only use genuine maintenance parts
Så när det gäller service gör du klokt i att endast använda kvalitetssäkrade, original reservdelar

So when it comes to delivering guaranteed results for my clients,
Så när det gäller att leverera garanterade resultat för mina kunder,

So when it comes to choosing your next ski jacket
Så när det gäller att välja din nästa skidjackaeller skidbyxor,