What is the translation of " SOMEWHERE IN THE BUILDING " in Swedish?

• nånstans i huset
• någonstans i byggnaden
• nånstans i byggnaden
• nån annanstans i huset

Examples of using Somewhere in the building in English and their translations into Swedish

Somewhere in the building.
Nånstans i huset.

They must be somewhere in the building.
De måste vara kvar i byggnaden.

Somewhere in the building.
Nånstans i byggnaden.

Obviously, she's somewhere in the building.
Självklart är hon i byggnaden.

Somewhere in the building. He must be at a remote terminal.
Han är nån annanstans i huset.

He's at a remote terminal somewhere in the building.
Han är nån annanstans i huset.

It's somewhere in the building.
Nånstans i huset.

He must be at a remote terminal somewhere in the building.
Han är nån annanstans i huset.

It's somewhere in the building.
Nånstans i byggnaden.

Do I… do I have a private office somewhere in the building?
Har jag ett kontor nånstans i huset?

He's somewhere in the building.
Han är någonstans härinne.

Kadabra's on the loose!- He's somewhere in the building!
Kadabra är lös nånstans i huset!

He's somewhere in the building.
Han är nånstans i byggnaden.

Could have used a cash machine somewhere in the building. Good.
Skulle ha behövt en bankomat någonstans i byggnaden. Bra.

They're somewhere in the building. Take a look.
De är någonstans i byggnaden. Ta en titt.

Cons: could have used a cash machine somewhere in the building.
Minus: Skulle ha behövt en bankomat någonstans i byggnaden.

They're somewhere in the building.
De är någonstans i byggnaden.

I should explain to you that there appears to be a gremlin in the system somewhere in the building.
Jag bör förklara för er att det förefaller som om vi har ett tekniskt problem någonstans i byggnaden.

He's somewhere in the building. Kadabra's on the loose!
Kadabra är lös nånstans i huset!

Do I have a private office somewhere in the building? Uh,… Excuse me.
Har jag ett kontor nånstans i huset? Ursäkta.

sent to a binary actuator in order to switch on a light somewhere in the building.
ett telegram skickas till en binär aktor för att tända en lampa någonstans i byggnaden.

A fire somewhere in the building set the alarms off.
En brand nånstans i byggnaden har utlöst larmen.

which means… the proof that you did this is somewhere in the building.
du gjorde det här är någonstans i byggnaden.

Do I have a private office somewhere in the building? Uh,… Excuse me?
Ursäkta. Har jag ett kontor nånstans i huset?

Got to be in the building somewhere.
Måste finnas nånstans i huset.

Somewhere in this building?
Någonstans i byggnaden?

This woman is somewhere in your building.
Den här kvinnan finns nånstans i er byggnad.

Shaw is somewhere in this building.
Shaw finns någonstans i huset.

Now, you will find the real Dr. Grant somewhere in this building here.
Så, ni kommer att hitta den riktige Dr Grant någonstans i byggnaden här.

Bobby's got a drug deal somewhere in a building Friedman owns, the Olympic, I think.
Bobby har en knarkaffär någonstans i en fastighet i The Olympic, tror jag.