What is the translation of " SPECIFIED IN THE ORDER " in Swedish?

• angetts i beställningen
• beställningen avsåg
• anges i ordern
• anges i beslutet
• ified i ordern

Examples of using Specified in the order in English and their translations into Swedish

Anything different must be specified in the order.
Avvikelser ska anges vid beställning.

A person who is designated for defense service, who is called to report under a general call up order, must report in Israel at the place and at the time specified in the order.
När en värnpliktig tar emot en allmän inkallelse till militärtjänstgöring måste denne infinna sig i Israel på den plats och tid som anges i kallelsen.

If nothing else has been specified in the order, the default configurations are set for DHCP.
Omvandlaren är normalt inställd på DHCP vid levereras om inget annat har uppgivits vid beställningen.

additional requirements specified in the order.
ytterligare krav som anges i ordern.

Roasting takes place in a deep fryer- here you need to put in boiling oil as wings, as specified in the order, and to sustain them the right time, so they were not soggy and not overdone.
Rostning sker i en fritös- Här måste du lägga i kokande olja som vingar, som anges i ordning, och att upprätthålla dem i rätt tid, så de var inte fuktig och inte långt.

additional requirements specified in the order.
ytterligare kravspecifikation ified i ordern.

A Maintenance Order shall commence on the date that is specified in the order being a date which may be before
Underhållsskyldigheten ska börja gälla det datum som anges i beslutet. Detta datum kan infalla före

Lashia not responsible for delivery to the wrong address if it is this specified in the order.
Lashia ansvarar inte för leverans till fel adress om det är denna som angetts vid beställningen.

10 percent less than the quantity of Products specified in the order and the Customer shall accept such variation in quantity
10 procent mindre än den kvantitet Produkter som angetts i beställningen och Köparen skall godta sådan variation i kvantitet

The inch-pound units shall apply unless the“M”designation of this specification is specified in the order.
Tum-pundenheterna ska gälla om inte"M"-beteckningen för denna specifikation anges i ordern.

The Seller hereby agrees to supply to the Buyer goods specified in the order filed by means of the order form of the E-shop
Köparen förbinder sig att till Köparen leverera varorna angivna i beställningen på det önskade viset i Webbshoppens beställningsformulär

L needs a number,+k needs a password so the arguments need to be specified in the order of the options.
L behöver ett nummer, behöver+ k ett lösenord så argumenten måste specificeras i beställningen av alternativen.

Ancestry then displays the ad to appropriate users based on the criteria specified in the order.
Ancestry visar sedan annonsen för lämpliga användare, baserat på de kriterier som anges i beställningen.

banking day after the record date specified in the order, i.e. at the earliest six(6)
i IssuerCorner den fjärde(4) bankdagen efter den avstämningsdag som beställningen avsåg, dvs tidigast sex(6)

In this case, Ancestry then displays the ad to appropriate users based on the criteria specified in the order.
I detta fall visar Ancestry annonsen för lämpliga användare baserat på de kriterier som anges i ordern.

Each order for Products made by Buyer from Seller shall be deemed to be an offer by Buyer to purchase the Products specified in the order on the terms and conditions set out in these Conditions.
Varje beställning av Produkter från Säljaren, gjord av Köparen, skall anses vara ett anbud från Köparen att köpa de Produkter som anges beställningen enligt de villkor och bestämmelser som anges i dessa Villkor.

The register of shareholders is available in IssuerCorner on the banking day after the record date specified in the order.
Aktieboken är tillgänglig i IssuerCorner bankdagen efter den avstämningsdag som beställningen avsåg.

For example, if we receive a Delayed Notice Order under 18 USC Section 2705(b), we will delay notice for the time period specified in the order and then notify the customer once the order expires.
Om vi exempelvis mottar en Delayed Notice Order i enlighet med USC avsnitt 2705 b dröjer vi den period som anges i beslutet med att meddela kunden. Förfrågningar om lagring och arkivering av uppgifter.

we will contact you about your order via the email you specified in the order.
skickas tillbaka till oss kontaktar vi dig via den e-post du angav vid beställning.

The Buyer will be notified about possible delays on the e-mail address specified in the order without undue delay.
Köparen meddelas om eventuella förseningar på den adress som angetts i ordningen utan onödigt dröjsmål.

sent back to us and we will contact you about your order via the email you specified in the order.
skickas tillbaka till oss så kontaktar vi dig om beställningen via den e-post du angav vid beställningen.

the Executor will produce deposit copies in addition to the circulation specified in the Order at the expense of the Client and will deliver them to the prescribed addressees at the expense of the Client.
annan liknande skyldighet tillverkar Utföraren friexemplaren på Beställarens bekostnad utöver den upplaga som angetts i beställningen och sänder dem till adressaterna på Beställarens bekostnad.

The address details are available in IssuerCorner on the banking day after the record date specified in the order.
Adressuppgifterna är tillgängliga i IssuerCorner bankdagen efter den avstämningsdag som beställningen avsåg.

to the mobile phone number you specified in the order, with the data you need to collect your package.
får du en sms-avisering, till det mobilnummer du angav vid beställningen, med uppgifter du behöver för att hämta ut ditt paket.

When making a purchase an order confirmation will automatically be sent to the e-mail address specified in the order.
När du genomför ett köp skickas automatiskt en orderbekräftelse till den e-postadress som du angivit vid beställningen.

When the purchase is completed we will send you an order confirmation by email to the email address you specified in the order.
När köpet slutförts så skickar vi en orderbekräftelse per e-post till den e-postadress du angav i beställningen.

preserve the amount specified in the Order either:(a).
skydda det belopp som anges i beslutet om kvarstad.

The Agency may, however, decide on the geographical origin of supplies provided that conditions which are at least as favourable as those specified in the order are thereby secured for the user.
Byrån får dock bestämma leveransernas ursprungsort, om förbrukarna tillförsäkras villkor som är minst lika förmånliga som de i beställningen angivna.

banking day after the record date specified in the order, i.e.
bankdagen efter den avstämningsdag som beställningen avsåg, dvs tidigast sex(6) bankdagar efter beställningen.

so the arguments need to be specified in the order of the options.
så de argumenten behöver specifieras i samma ordning de blivit specificerade i alternativet dvs.

How to use "specified in the order" in an English sentence

The estimated delivery time is specified in the order confirmation.

Commencement Date: is the date specified in the Order Form.

The components are specified in the order "red, green, blue".

Such additional payment shall be specified in the Order Form.

The payment terms are those specified in the order confirmation.

as may be specified in the order which period may.

The License fee specified in the Order Form is noncancellable.

Customer shall pay all fees specified in the Order Form.

Quantities specified in the order are not to be exceeded.

The delivery details shall be specified in the order confirmation.

How to use "anges i ordern" in a Swedish sentence

Order ges muntligt eller skriftligt och ska verkställas på tid som anges i ordern eller annars omedelbart.

Om en betalning Swhishas från ett annat nummer än det som anges i ordern gör vi en återbetalning.

Om ägaren som anges i ordern har dött, överlåts rätten att privatisera egendomen till sina släktingar.

Utvidgad datakontroll Utvidgad datakontroll är en avgiftsbelagd extratjänst och kan anges i ordern för varje beställning.

Detta pris kommer att anges i ordern och i e-postbekräftelsen av beställningen.

Därför anges i ordern att efter att du lagt den första raden måste du installera askdörren.

Köparen ansvarar för att korrekt leveransadress anges i ordern och för att leveransen hämtas ut.

Den enda gången ett pris får anges i ordern är för artiklar med Rabatterat listpris.

Däremot tas avgifter ut för faktisk användning av tjänsten – till taxor som anges i ordern om lagstadgade avgifter.