What is the translation of " STATEAID " in Swedish?

• statligt stöd
• stateaid
• statsstöd
• fortsätt läsa stateaid

Examples of using Stateaid in English and their translations into Swedish

The Commission has adopted three decisions on Stateaid in the shipbuilding industry.
Kommissionen har fattat tre beslut om statligt stöd till varvsindustrin.

Thisbeing so, the Commission took the view that Sogepa's stake in Carsid would constitute Stateaid.
Mot bakgrund av detta ansåg kommissionen att Sogepas andel i Carsid utgjorde statligtstöd.

StateAid- Commission opens in-depth investigation into Lithuania electricity strategic reserve measure.
StateAid- Kommissionen öppnar en fördjupad undersökning av Lithuania elstrategisk reservåtgärd.

The Commission has also recently undertaken a review of the Community guidelines for Stateaid for research and development 181.
Kommissionen har nyligen också sett över gemenskapens riktlinjer för statligt stöd för forskningoch utveckling 181.

StateAid- Commission approves public support for natural gas interconnector between Greece and Bulgaria.
Fortsätt läsa StateAid- Kommissionen godkänner offentligt stöd för naturgasintervall mellan Greece och Bulgaria.

The Commission will apply the Commissionnotice on the determination of the applicablerules for the assessment of unlawful Stateaid 1.
Kommissionen kommer att tillämpa sitt egettillkännagivande om vilka regler som ärtillämpliga för att avgöra om ett statligt stödär olagligt 1.

StateAid- Commission approves provisional measure ensuring security of local electricity supply in Slovakia.
StateAid- Kommissionen godkänner preliminär åtgärd som garanterar säkerheten för lokal elförsörjning i Slovakien.

The Competition DG continued to hold various bilateral meetings with the competition and Stateaid authorities of the candidate countries during 2002.
Generaldirektoratet för konkurrens höll fortsatt under 2002 olika bilaterala möten med kandidatländernas myndigheter för konkurrenskontroll och kontroll av statligt stöd.

StateAid- Commission approves €60 million public support for broadband network project in the Carinthia region in Austria.
StateAid- Kommissionen godkänner 60 miljoner euro offentligt stöd för bredbandsnätprojekt i regionen Karinthien i Österrike.

Decision No 3632/93/ECSC133 of 28 December 1993 establishes the Community rules for Stateaid to the coal industry covering the period from 1994 to 2002.
Genom beslut nr 3632/93/EKSG133av den 28 december 1993 fastställs gemenskapsregler för statligt stöd till kolindustrin för perioden från och med 1994 till och med 2002.

StateAid- Commission approves €60 million public support for broadband network project in the Carinthia region in Austria.
Statligt stöd- Kommissionen godkänner 60 miljoner euro offentligt stöd för bredbandsnätprojekt i EU Carinthia region i Österrike ift.

integratedenvironment, it is particularly important that Stateaid should not introduce unwarranted distortionsinto the functioning of markets.
mer integrerat är det särskilt viktigt att statligt stöd inte på ett obefogat sätt snedvrider marknadens funktion.

StateAid- Commission approves a €320 million scheme to support biomass energy installations close to forests at risk of fires in Portugal.
Fortsätt läsa StateAid- Kommissionen godkänner ett 320 miljoner-system för att stödja biomassanläggningar nära skogar med risk för bränder i Portugal.

The Report on Competition Policy in 1996 reflects the emerging policy debate in the review of Stateaid which has been initiated and also reports on the actions of the Commission during the year.
Års konkurrenspolitiska rapport återspeglar den framväxande policydiskussion om översyn av statsstöd som inletts, och rapporterar om kommissionens verksamhet under året.

StateAid- Commission approves €60 million public support for broadband network project in the Carinthia region in Austria ift. tt/31MxkyK.
Statligt stöd- Kommissionen godkänner 60 miljoner euro offentligt stöd för bredbandsnätprojekt i EU Carinthia region i Österrike ift. tt/31MxkyK.

the race to offer a maximum of stateaid including tax-reduction can lead to serious problems,
å andra sidan brådskan att ge maximalt statsstöd inklusive skattelindringar kan leda till allvarliga problem för

thereby clarified major policy issuesas applied by the Commission in the field of Stateaid control, in particular the application of the.
bekräftade ochklargjorde domen viktiga policyfrågor som kommissionen tillämpar på området kontroll av statligt stöd, särskilt tillämpningen av principen omen privat investerare i en marknadsekonomi påföretag som inte befinner sig i svårigheter.

From the point of view of Stateaid assessment, there are two kinds of tradingscheme,
När det gäller bedömningen av statligt stöd finns det två typer av handelsordningar,

If a Member State undertakes to privatise a public undertaking which it is restructuring with Stateaid, the Commission takes note of the commitment in its decision since(a)
Om en medlemsstat åtar sig att privatisera ett offentligt företag som den omstrukturerar med hjälp av stöd, tar kommissionen hänsyn till ett sådant åtagande i sitt beslut,

The Commission called on Greece to repeal two Stateaid measures granted to the firm Hellenic Shipyards and designed to cover future retirement costs and to relieve the
När det gäller Grekland har kommissionen uppmanat landet att avbryta två statliga stöd till företaget Hellenic Shipyards avsedda att täcka anställdas framtida pensionskostnader

If, however, the intervention by Business Development Finance were to contain any stateaid element for the small businesses,
Om det i Vækstfondens åtgärder ändå skulle ingå inslag av statligt stöd till förmån för dessa små företag,

How to use "stateaid" in an English sentence

If I were stateaid I'd stay anonymous, especially in NJ.

StateAid has benefited the most from opposition playing short-handed at 82 minutes, Newcastle also high at 67 minutes.

How to use "statligt stöd, statsstöd" in a Swedish sentence

Nybyggnad: Bostadshus med statligt stöd 2003.

Bara regeringen kan anmäla statsstöd till EU-kommissionen.

Olagliga karteller och statsstöd med mera

Fortsatt kamp för statsstöd till privata vägfärjor

Statligt stöd – Frankrike – Statligt stöd C 17/07 (fd.

Nybyggnad: Bostadshus med statligt stöd 2001.

EU:s regler mot statsstöd förhindrar detta.

Statsstöd till professionell idrott var otänkbart.

Säkert fick Sveriges statsstöd till varv..

Statligt stöd för förra årets torka.