What is the translation of " STATEMENT ON THE SITUATION " in Swedish?

• uttalande om situationen
• uttalande om läget

Examples of using Statement on the situation in English and their translations into Swedish

Statement on the situation in Syria.
Uttalande om situationen i Syrien.

And the Commission' s statement on the situation in Kosovo.
Och kommissionens uttalande om situationen i Kosovo.

Eu statement on the situation of democracy and human rights in belarus.
Eu: uttalande om situationen när det gäller demokrati och mänskliga rättigheter i vitryssland.

The next item is the Council statement on the situation in Guinea.
Nästa punkt är rådets uttalande om situationen i Guinea.

Provide a statement on the situation of the audited entity,
Ett utlåtande om situationen för den granskade enheten,

The next item is the Commission's statement on the situation in Tibet.
Nästa punkt är kommissionens uttalande om situationen i Tibet.

The next item is the Commission statement on the situation in Haiti one year after the earthquake: humanitarian aid and reconstruction.
Nästa punkt är kommissionens uttalande om situationen i Haiti ett år efter jordbävningen- humanitärt bistånd och återuppbyggnad.

Medvedev and his Cabinet resigned after Putin delivered his annual statement on the situation in the country.
Putin och hans regering avgick efter Putin höll sin årliga sammanställning om situationen i landet.

The next item is the Commission statement on the situation in Chile and the EU's humanitarian aid strategy.
Nästa punkt är kommissionens uttalande om situationen i Chile och EU: strategi för humanitärt bistånd.

I would like to welcome first of all Commissioner Piebalgs' detailed and positive statement on the situation and his conclusions that the financial instruments are working well.
Jag vill börja med att välkomna kommissionsledamot Andris Piebalgs detaljerade och positiva uttalande om situationen och hans slutsatser om att de finansiella instrumenten fungerar väl.

The next item is the Council statement on the situation in East Timor.
Nästa punkt på föredragningslistan är rådets uttalande om situationen i Östtimor.

The next item is the Commission statement on the situation in Darfur.
Nästa punkt är kommissionens uttalande om situationen i Darfur.

The next item is the Commission statement on the situation in Cuba.
Nästa punkt på föredragningslistan är ett uttalande om situationen i Kuba.

The next item is the Council statement on the situation in Kosovo.
Nästa punkt på föredragningslistan är rådets uttalande om situationen i Kosovo.

The next item is the Commission Statement on the situation in Belarus.
Nästa punkt på föredragningslistan är kommissionens uttalande om läget i Vitryssland.

The next item is the Commission statement on the situation in Somalia.
Nästa punkt på föredragningslistan är kommissionens uttalande om situationen i Somalia.

The next item is the Commission statement on the situation in Iraq.
Nästa punkt på dagordningen är debatt om kommissionens uttalande om situationen i Irak.

The next item is a Commission statement on the situation in DR Congo.
Nästa punkt på föredragningslistan är kommissionens uttalande om situationen i Demokratiska republiken Kongo.

The next item is the Commission statement on the situation of the Alstom Group.
Nästa punkt på föredragningslistan är kommissionens meddelande om läget i Alstom-gruppen.

The next item is the Commission statement on the situation in the South-East of Turkey.
Nästa punkt på föredragningslistan är kommissionens uttalande om situationen i sydöstra Turkiet.

The next item is the Commission Statement on the situation of the refugee camps in Malta.
Nästa punkt på föredragningslistan är kommissionens uttalande om situationen i flyktinglägren i Malta.

The next item is the Commission statement on the situation in the Middle East.
Nästa punkt på föredragningslistan är en debatt om kommissionens uttalande om situationen i Mellanöstern.

The next item is the Commission statement on the situation in Fiji following the coup d'état.
Nästa punkt på föredragningslistan är kommissionens meddelande om situationen på Fijiöarna efter statskuppen.

The next item is the Commission's statement on the situation in Taiwan following the recent typhoon.
HU Nästa punkt är kommissionens uttalande om situationen i Taiwan efter den tyfon som nyligen drog fram över landet.

The next item is the continuation of the debate on the Council's statement on the situation in Kosovo which was suspended prior to the vote.
Nästa punkt på föredragningslistan är fortsättningen på debatten, som avbröts av omröstningen, i anslutning till rådets uttalande om situationen i Kosovo.

On the other hand, the Commission is quite prepared to make a statement on the situation regarding British beef and veal following the meeting of the Scientific Committee.
Kommissionen är däremot beredd att göra ett uttalande om läget vad gäller brittiskt nötkött efter den vetenskapliga styrkommitténs sammanträde.

the Council statement on the situation in Guinea, and voting on motions for resolutions on passenger compensation.
rådets uttalande om läget i Guinea och omröstningen om förslagen till resolution om ersättning till passagerare.

Democracy Group has requested that the statement on the situation in Syria and Camp Ashraf by the High Representative and Vice-President of the Commission should include the Coptic Christian community in Egypt.
vice ordföranden/den höga representantens uttalande om situationen i Syrien och Camp Ashraf bör omfatta det koptisk-kristna samfundet i Egypten.

The Council and Commission statements on the situation in Georgia.
Rådets och kommissionens uttalanden om situationen i Georgien.

Council and Commission statements on the situation in Pakistan.
Rådets och kommissionens uttalanden om situationen i Pakistan.

How to use "statement on the situation" in an English sentence

Catalonia/Spanish state - Anticapitalistas statement on the situation in Catalonia.

Update on July 13: See Verizon's statement on the situation here.

You can check out his full statement on the situation above.

Minister for Africas statement on the situation in . . .

Ultimatebet is apparently releasing another statement on the situation later today.

In a statement on the situation with Yokohama Tire Manufacturing Mississippi L.L.C.

Statement on the Situation of Civilian Detainees in Syria, September 15, 2014.

The Assembly endorsed the Executive Committee Statement on the Situation in Venezuela.

Our earlier statement on the situation of Hungary can be read here.

The Foreign Office has issued a statement on the situation in Libya.

How to use "uttalande om läget, uttalande om situationen" in a Swedish sentence

Här finns en länk till hela EU:s uttalande om läget för (den i dagsläget obefintliga) fredsprocessen i Mellanöstern.

Uttalande om läget i Irak och verksamhetsplan De närvarande medlemmarna ansåg att seminarierna med dr.

Ett uttalande om situationen i Burundi väntades sent på kvällen svensk tid.

Nils Melzer, har kommit med ett nytt uttalande om situationen för Julian Assange.

Laleh avslutar året med fredspriskonsert Laleh gör uttalande om läget i Iran

En tredje fråga rörde en vänsterpolitikers mycket positiva uttalande om situationen i diktaturens Venezuela.

Efter en turbulent vecka för Maksym Drabik gör klubben nu ett uttalande om läget och det som framkommit så här långt.

Mona Sahlin har för övrigt gjort ett bra uttalande om situationen i Iran.

Det är inget uttalande om läget i "fasta tal" tex 20-30-40---70-80 % av min sammanlagda andliga längtan.

Nästa punkt är kommissionens uttalande om situationen i Darfur.