What is the translation of " SUBMIT NEW " in Swedish?

• skicka in nya
• lägga fram nya
• lämna in nya
• skickar in nya

Examples of using Submit new in English and their translations into Swedish

Submit new links here.
Skicka nya länkar här.

However, you can always submit new designs.
Du kan dock alltid ladda upp nya designer.

One can submit new entries for groups every now and then.
Man kan skicka in nya poster för grupper då och då.

Search for feedback or submit new feedback.
Sök efter feedback eller skicka ny feedback.

If parties submit new undertakings, the Committee may have to be consulted again.
Om parterna ger in nya åtaganden kan kommittén behöva höras på nytt..

There are daily new questions added, and you can submit new questions.
Det finns dagliga nya frågor till, och du kan skicka in nya frågor.

You must also then submit new population registration certificates.
Ni måste då också ge in nya personbevis.

the petitioner may submit new petitions.
sökanden kan behöva skicka in nya ansökningar.

Submit New Ticket Submit a new ticket to our support team.
Skicka in ett nytt supportärende Skicka ett nytt supportärende till vårt supportteam.

Support Services In the Service Request section, partners can submit new service requests for programming assistance i.e.
Supporttjänster I sektionen Tjänstebegäran kan partners lämna in nya tjänstebegäran för programhjälp dvs.

Here you can submit new cases, follow existing cases,
Där du kan skicka in nya förfrågningar, följa aktuella frågor

The employer must cancel the reports it submitted to the Incomes Register from January until May and submit new earnings payment reports.
Arbetsgivaren ska makulera de anmälningar som den gett till inkomstregistret i januari- maj och lämna in nya anmälningar om löneuppgifter.

The more people take an active interest and submit new Russian expressions,
Ju mer personer som tar ett aktivt intresse och skickar in nya kinesiska uttryck,

Create and submit new items(such as hats,
Skapa och skicka in nya artiklar(som hattar,

The more people take an active interest and submit new Russian expressions, the better the dictionary gets.
Desto mer personer som tar ett aktivt intresse och skickar in nya franska uttryck, desto bättre blir den fransk-engelska ordboken.

Create and submit new items(such as armor,
Skapa och skicka in nya artiklar(exempelvis skydd,

The more people to take an active interest and submit new Chinese expressions the better the dictionary gets.
Desto mer personer som tar ett aktivt intresse och skickar in nya franska uttryck, desto bättre blir den fransk-engelska ordboken.

If you submit new information concerning the maintenance requirement after a decision has been made, the Swedish Migration Agency cannot reconsider the decision.
Om ni lämnar in nya uppgifter kring försörjningskravet efter att beslut har fattats, kan Migrationsverket inte ompröva beslutet.

The payer must cancel the earnings payment reports submitted for January-March and submit new reports so that the income is correctly taxed.
Prestationsbetalaren ska makulera sina anmälningar om löneuppgifter för januari-mars och lämna in ersättande anmälningar, så att inkomsten beskattas på rätt sätt.

Every time you submit new ads or make changes to existing ads, they're automatically submitted for review.
Varje gång du skickar in nya annonser eller ändrar befintliga annonser skickas de automatiskt in för granskning.

For example, in the case of multiannual commitments in the agricultural environment programme, farmers have to submit new applications every year for the same areas of land.
När det gäller exempelvis fleråriga åtaganden i programmet för miljövänligt jordbruk måste jordbrukarna lämna in nya ansökningar varje år för samma markareal.

I have confirmed that the Commission will submit new legislation next year,
Jag har bekräftat att kommissionen kommer att lägga fram ny lagstiftning nästa år,

We want to prevent that, which is why we suggest in proposed Amendment No 12 that the Member States should at least submit new compensation systems to the Commission and obtain a recommendation.
Det vill vi förhindra genom att vi i ändringsförslag 12 åtminstone föreslår att medlemsstaterna skall lägga fram nya ersättningssystem för kommissionen, för att inhämta en rekommendation.

The Commission will soon submit new proposals for a more adequate regulation on genetic engineering
Kommissionen kommer snart att lägga fram nya förslag med avsikter för en mer adekvat reglering av gentekniken

that users can create and submit new forms or modify existing forms.
användare kan skapa och skicka in nya formulär eller ändra befintliga formulär.

It is true that the European Commission now has a huge task ahead of it, because it must submit new proposals and because developments in technology now make the revision of this legislation essential.
Det är sant att kommissionen nu har en mycket stor uppgift framför sig, eftersom den måste lägga fram nya förslag och eftersom den tekniska utvecklingen gör att det är väsentligt att se över denna lagstiftning.

in the future and the Commission will continue to steer the work of the group of national GPP experts and develop and submit new draft GPP criteria for more product and service groups.
kommissionen kommer att fortsätta att leda arbetet i gruppen för nationella experter på miljöanpassad offentlig upphandling och utveckla och lägga fram nya förslag till kriterier för miljöanpassad upphandling för ytterligare produkt- och tjänstegrupper.

please submit it into the bug tracker by clicking the Submit New button in the bug-tracker window.
skicka in det till felspåraren genom att klicka på knappen Submit New i felspårarens fönster.

parties cannot submit new evidence that they could have already submitted in the administrative procedure.
parterna kan lägga fram nya bevis som de kunde ha lagts fram redan under det administrativa förfarandet.

My group has submitted new amendments which relate to the identification of the animals.
Min grupp har lagt fram nya ändringsförslag med avseende på identifieringen av djuren.