What is the translation of " SUBSEQUENT CHANGES " in Swedish?

• senare ändringar
• efterföljande ändringar
• påföljande ändringar
• senare förändringar
• följande ändringar
• efterföljande förändringar

Examples of using Subsequent changes in English and their translations into Swedish

The same shall apply for any subsequent changes to those criteria.
Detsamma ska gälla för alla påföljande ändringar av dessa kriterier.

Subsequent changes to those provisions shall be notified within five working days.
Senare ändringar av dessa bestämmelser ska meddelas inom fem arbetsdagar.

They must also notify any subsequent changes in these conditions in advance.
De måste också meddela eventuella påföljande ändringar i dessa villkor i förväg.

On subsequent changes(checking and unchecking)
Vid efterföljande ändringar(markering och avmarkering)

They shall notify the Commission of any subsequent changes to that list.
De skall till kommissionen anmäla alla efterföljande ändringar av denna förteckning.

Any subsequent changes to the result will be ignored for settlement purposes. 2.
Eventuella efterföljande ändringar av resultatet kommer att ignoreras i fastställningssyfte. 2.

The TTL is the number of seconds before subsequent changes to the MX record go into effect.
TTL är antalet sekunder innan efterföljande ändringar av MX-posten träder i kraft.

Subsequent changes to the programme must be subject to adequate public disclosure in Member States.
Senare förändringar av programmet måste offentliggöras på lämpligt sätt i medlemsstaterna.

Please pay attention to their respective privacy statements and subsequent changes to them.
Var uppmärksam på deras respektive integritetspolicyer och senare ändringar av dessa.

All subsequent changes will not be taken into account when deciding the proposed“Live” bets.
Alla påföljande ändringar kommer inte att tas med i beräkningen när föreslagna”Live” bets bestäms.

Member States shall apprise the Commission of any subsequent changes to this information.
Medlemsstaterna ska underrätta kommissionen om eventuella senare ändringar av denna information.

Any subsequent changes would be effected using the institutional procedures described in section 4.8.
Alla efterföljande ändringar skulle utföras genom de institutionella förfaranden som beskrivs i avsnitt 4.8.

They shall also notify the Commission and ESMA of any subsequent changes to that monetary amount.
De ska även meddela kommissionen och Esma om eventuella senare ändringar av detta belopp.

Subsequent changes in the applicable EU legislation have made it impossible to repeat this specific conduct.
Senare ändringar i den tillämpliga EU-lagstiftningen har gjort det omöjligt att upprepa just detta beteende.

You can then recover back to that point if you want to reverse subsequent changes made to your system.
Sedan kan du återgå till den punkten om du vill ångra påföljande ändringar som gjorts i systemet.

In the event of subsequent changes, the operators may charge additional fees which will be reflected in your invoice.
I händelse av förändringar i efterhand, kan avgifter tas ut av leverantörerna som faktureras dig.

The Member States shall notify the Commission of any subsequent changes to the information contained in that list.
Medlemsstaterna ska underrätta kommissionen om eventuella senare ändringar av denna information.

shall not be subject to subsequent changes.
får inte vara föremål för senare ändringar.

The same procedure shall apply to any subsequent changes in the profiles and the overall number of experts.
Samma förfarande ska tillämpas på alla efterföljande ändringar av kraven på experternas profiler och antal.

Subsequent changes to the 2012 meetings schedule were adopted on 25 October, 15 November and 6 December 2011.
Ytterligare ändringar av sammanträdesschemat för 2012 antogs den 25 oktober, den 15 november och den 6 december 2011.

Mechanistically, the effect is considered to be induced by life-long vasodilation and subsequent changes in ocular haemodynamics.
Mekaniskt anses denna effekt bero på livslång kärlvidgning och efterföljande förändringar i ögats hemodynamik.

Inclusion, or subsequent changes to the inclusion, of an active substance in Annex I,
Upptagande eller senare ändringar av upptagandet av ett verksamt ämne i bilaga I,

the following information and, without undue delay, any subsequent changes thereto.
utan onödigt dröjsmål anmäla eventuella senare ändringar av dessa.

Any subsequent changes to this list shall be notified to the Commission at least 15 days before the change takes effect.
Eventuella senare ändringar av förteckningen ska anmälas till kommissionen senast 15 dagar innan ändringen träder i kraft.

After you copied translation from auxiliary file(synchronized it), any subsequent changes made to this unit will be replicated back to auxiliary file.
Efter du har kopierat översättningen från hjälpfilen(synkroniserat den), kopieras alla efterföljande ändringar som görs av enheten tillbaka till hjälpfilen.

Any subsequent changes to such procedures shall be notified to the Commission at least 6 weeks before they enter into force.
Alla efterföljande ändringar i sådana förfaranden skall anmälas till kommissionen åtminstone sex veckor innan ändringarna träder i kraft.

Member States shall notify such▌exemptions adopted under this paragraph to the Commission by 1 January 2014 and any subsequent changes to them thereafter.
Medlemsstaterna ska anmäla undantag som beslutats enligt denna punkt till kommissionen senast den 31 december 2013, och därefter alla senare ändringar av dem.

Inadequacy of the ICSD due to subsequent changes in the financial services industry and the EU regulatory landscape.
Otillräcklighet hos direktivet om system för ersättning till investerare på grund av senare förändringar av sektorn för finansiella tjänster och regelverken i EU.

complete information and any subsequent changes in writing immediately SEW communicate.
exakta uppgifter vid registreringen och att omedelbart underrätta SEW vid senare förändringar av dessa uppgifter.

Subsequent changes to the source data will have no effect on the imported data,
Senare ändringar av källdata kommer inte att ha någon effekt på importerade data

How to use "subsequent changes" in an English sentence

Any subsequent changes or additions require resubmission.

Subsequent changes will be tracked against this.

Any subsequent changes will also require a revalidation.

What subsequent changes take place by this mechanism?

Subsequent changes were made that matched other cities.

Subsequent changes are backed up within 24 hours.

This also applies to subsequent changes and amendments.

Subsequent changes in the bill weakened these protections.

Effect of subsequent changes in market interest rate.

Subsequent changes or exchanges are usually not possible.

How to use "efterföljande ändringar, senare ändringar" in a Swedish sentence

SFS 977:6 med efterföljande ändringar och tillägg. 8.

Domkapitlet godkänner eventuella senare ändringar i studieplanen.

Eventuella efterföljande ändringar av resultatet kommer inte att räknas.

Efterföljande ändringar kan annars bli både tidskrävande och kostsamma.

Eventuella efterföljande ändringar av den ursprungliga bilden kommer inte att återspeglas på kommandoknappen.

Efterföljande ändringar i originalfrågan påverkar inte den nya frågan.

De ska utan dröjsmål underrätta kommissionen om eventuella efterföljande ändringar beträffande dessa organ. 1.

Eventuella efterföljande ändringar av resultatet kommer att ignoreras i fastställningssyfte. 2.

Efterföljande ändringar och rättelser av förordning (EEG) nr 1254/1999 har inarbetats i grundtexten.

Efterföljande ändringar av förordning (EG) nr 726/2004 har införlivats i grundtexten.