What is the translation of " SUBSEQUENT EVENTS " in Swedish?

• efterföljande händelser
• senare händelser
• följande händelser

Examples of using Subsequent events in English and their translations into Swedish

Edit Subsequent events.
Redigera Efterföljande händelser.

Trotsky's prediction was confirmed by subsequent events.
Trotskijs förutsägelse bekräftades av händelserna som följde.

As subsequent events showed, this was unnecessary.
Som senare händelser visade, att detta var onödigt.

She was correct. But, as subsequent events have demonstrated.
Men som senare händelser visat hade hon rätt.

All subsequent events have only confirmed this estimate.
De efterföljande händelserna har bekräftat denna bedömning.

Trotsky's prediction was confirmed by subsequent events.
Trotskijs förutsägelse bekräftades av den senare händelseutvecklingen.

But, as subsequent events have demonstrated, she was correct.
Men som följande händelser har utvisat hade hon rätt.

The game offers a lot of choices that affect subsequent events.
Spelet erbjuder en massa val som påverkar efterföljande händelser.

Subsequent events are transmitted from the mouth of the narrator.
Efterföljande händelser överförs från berättarens mun.

But was this all one very serious flaw that had affected subsequent events.
Men var detta alla ett mycket allvarligt fel som hade påverkat efterföljande händelser.

Subsequent events showed that this system is imperfect.
Efterföljande händelserna visade att detta system inte är perfekt.

Immediately after that game Borderlends begins preparing you to subsequent events and battles.
Omedelbart efter det spelet Borderlends börjar förbereda dig för kommande händelser och strider.

Subsequent events illumined that aspect of the matter completely.
Senare händelser belyste den aspekten av saken fullständigt.

Some gamblers believe that a random event can affect the outcome of subsequent events.
Vissa spelare tror att en slumpmässig händelse kan påverka resultatet av senare händelser.

Subsequent events harshly showed them their mistake.
De därpå följande händelserna visade dem på ett fränt sätt deras misstag.

In 1317-1318, the Håtuna games had their final resolution at the gruesome Nyköping Banquet and subsequent events.
Håtunaleken fick slutligen 1317-1318 sin upplösning vid Nyköpings gästabud och händelserna därefter.

The subsequent events fully confirmed the correctness of this line.”.
De efterföljande händelserna bekräftade fullständigt riktigheten i denna linje.

Today's debate was prompted by the recent Iranian presidential elections and the subsequent events.
Dagens debatt föranleddes av det nyligen genomförda iranska presidentvalet och de efterföljande händelserna.

But the idyll, as subsequent events showed, was available for future torment.
Men idyllen, som senare händelser visade var tillgängliga för framtida straff.

even skeptical of this term, but subsequent events have left her no choice.
även skeptisk till detta begrepp, men senare händelser lämnade henne inget val.

The subsequent events are known in American history as the"revolt of the admirals".
Efterföljande händelser är kända i amerikansk historia som de"Revolt admirals".

you know that our thoughts find their embodiment in subsequent events.
våra tankar finner sin utföringsform i efterföljande händelser.

Subsequent events have shown that the Cossacks
Efterföljande händelser har visat

The downing of the Malaysian plane and the subsequent events have given to the crisis a further dramatic acceleration.
Nedskjutningen av det malaysiska planet och de efterföljande händelserna har gett krisen en ytterligare dramatisk acceleration.

Subsequent events led the Protocol of Billinghurst-Latorre not to be ratified by the Chilean Chamber of Deputies.
Efterföljande händelser gjorde dock att protokollet Billinghurst-Latorre inte ratificerades av den chilenska deputeradekammaren.

is significantly higher than for the subsequent events(Peaks 2 and 3).
är markant högre än för de följande händelserna(Nå en höjdpunkt 2 och 3).

Subsequent events showed that, hitting the North-Eastern lands,
Senare händelser visade att träffa norr-öst,

Paragraph 1 says that we are relying on US continued implementation of the undertakings as interpreted in the light of subsequent events.
I punkt 1 står det att vi litar på att USA även i fortsättningen kommer att leva upp till sina åtaganden så som de tolkas mot bakgrund av följande händelser.

What is the significance of the subsequent events of the day had this unfortunate
Vad är betydelsen av efterföljande händelser av dagen hade denna olyckliga

subject to revision in light of subsequent events, if these confirm the initial thesis.
underkastas förändringar i ljuset av efterföljande händelser, om dessa bekräftar den ursprungliga tesen.

How to use "subsequent events" in an English sentence

Subsequent events have not changed these facts.

Subsequent events constitute use in bad faith.

Subsequent events taught me two key lessons.

subsequent events his nomination was not confirmed.

Could subsequent events prove even more costly?

That makes subsequent events hard to explain.

Subsequent events have only helped the army.

How would subsequent events have been different?

Subsequent events have, perhaps, proved Brink right.

Subsequent events must have convinced many more.

How to use "efterföljande händelser, följande händelser, senare händelser" in a Swedish sentence

Efterföljande händelser verkar bevisa att min analys var korrekt.

Regionen har sammanfattningsvis åberopat följande händelser och omständigheter.

Dessa berör oegentligheter, efterföljande händelser samt rapportering.

Följande händelser loggas upprepade gånger i systemhändelseloggen: Obs!

Enligt denna uppfattning markerar senare händelser som implantationen, de första fosterrörelserna m.m.

Inte heller hans granskning av efterföljande händelser har varit godtagbar.

Under denna tid ägde följande händelser rum: 1.

Följande händelser har identifierats som biverkningar.

Efterföljande händelser ledde också till inrättandet av en oberoende albansk stat.

Följande händelser har fastnat i mitt minne.