How do we ensure that decision-makers have sufficient access to independent and correct facts?
Har våra beslutsfattare tillräcklig tillgång till oberoende och korrekt fakta?
Securing sufficient access to interference-free radio frequency spectrum for air traffic management is key to increase the safety and efficiency of air transport operations.
En viktig lösning för att öka säkerheten och effektiviteten i lufttransportsektorn är att säkra tillräcklig tillgång till radiospektrum med störningsfria frekvenser för flygledningstjänsten.
Successful agriculture is dependent upon farmers having sufficient access to water.
Framgångsrikt jordbruk är beroende av att jordbrukare har tillräcklig tillgång till vatten.
However, we do not have sufficient access to the information on the basis of which the Commission handles breaches of regulations.
Men vi har inte tillgång till tillräcklig information om hur kommissionen behandlar överträdelser av lagstiftningen.
The receiving institution assesses whether there are vacant places of study and/ or sufficient access to internships.
Mottagande utbildning bedömer om det finns lediga studieplatser och/eller tillräcklig tillgång till praktikplatser.
It found that the applicant had had sufficient access to the expert report
Den ansåg att sökanden hade fått tillräcklig tillgång till expertrapporten, kunnat förstå den
Launch a reflection on how best to ensure territorial cohesion and to guarantee all citizens sufficient access to the information society;
Inleda en analys om hur territoriell sammanhållning och tillfredsställande tillträde till informationssamhället för alla medborgare bäst ska kunna garanteras.
First, the Commission found that TVO had sufficient access to financial markets to finance the whole project without any state intervention.
För det första fann kommissionen att TVO hade tillräckliga kontakter med finansmarknaderna för att finansiera hela projektet utan statlig intervention.
also ensuring sufficient access of oxygen to the damaged area.
garanterar också tillräcklig åtkomst av syre till det skadade området.
As far as Parliament is concerned, there is still not sufficient access to the information we need if we are to carry out parliamentary controls properly.
För parlamentet är tillgången till information otillräcklig, trots att den är väsentlig för att vi skall kunna utöva vår parlamentariska kontroll seriöst.
specific mechanisms may be required to ensure that all parts of the community have sufficient access to information and are engaged.
kan det behövas specifika mekanismer för att alla som ingår i närsamhället skall beredas tillgång till tillräcklig information och strukturer för delaktighet.
I fully support the view that it is important to ensure sufficient access to information for both spouses, regardless of their financial situation or level of education.
Jag delar helt uppfattningen att det är viktigt att se till att båda makarna får tillräckligt med information, oberoende av deras ekonomiska situation eller utbildningsnivå.
the staff representatives do not have sufficient access to pay data to make comparisons.
på tillräckligt detaljerad nivå, och personalrepresentanterna får inte tillräckliga löneuppgifter för att jämföra lönerna.
Meanwhile, upward of 1.1bn people worldwide lack sufficient access to air conditioning, overwhelmingly in the urban slums of Asia, Africa and Latin America.
Samtidigt saknar uppemot 1, 1 miljarder människor över hela världen tillräcklig tillgång till luftkonditionering, framför allt i storstädernas slumområden i Asien, Afrika och Latinamerika.
that there is sufficient access to these facilities.
anser att det finns tillräcklig tillgång till dessa tjänster.
It is also important for the boards to ensure that they have sufficient access to medical competence in order to be able to decide on matters.
Det är även viktigt att nämnderna säkerställer att de har tillräcklig tillgång till medicinsk kompetens för att kunna avgöra ärendena.
give consideration to whether the use of mutually agreed intermediaries would allow sufficient access to meet our respective needs.
att överväga om användningen av ömsesidigt överenskomna mellanhänder skulle ge tillräcklig åtkomst för att möta våra respektive behov.
The problem of ensuring that companies have sufficient access to capital and also the actions taken by Member States to that end have been a matter of concern to the Council for some time.
Som ni vet har rådet, under ganska lång tid, ägnat sig åt problemet med att se till att företagen har tillräcklig tillgång till kapital och de åtgärder som medlemsstaterna vidtar för detta syfte.
live in deep poverty, lacking sufficient access to healthcare, education
lever i svår fattigdom, utan tillräcklig tillgång till hälso- och sjukvård,
It is also imperative to ensure that aviation has sufficient access to spectrum when it is ready to implement the technology break-through necessary to accommodate the traffic increase of the next decade agenda item 1/10 refers.
Det är också av högsta vikt att säkerställa att luftfarten har tillräcklig tillgång till spektrum när man är redo att förverkliga det tekniska genombrott som är nödvändigt för att tillgodose nästa årtiondes trafikökning punkt 1.1 på dagordningen rör detta.
safe and sufficient access to Customer s facilities and the Supported Product(s).
säker och tillräcklig tillgång till Kundens anläggningar och Produkten.
the decisionshould ensure that third parties will have sufficient access to BiB's subsidised settop boxes, as well asto BSkyB's films
det är kabelnäten som konkurrerar med BT, kunna tillförsäkra tredje parter tillräcklig tillgång till BiB: s subventionerade avkodare samt till BSkyB: filmer
are pursuing specific policies, there has been no integrated policy response at EU level up to now to ensure that it has sufficient access to raw materials at fair
medlemsstater genomför specifika politiska strategier, har det hittills inte funnits något integrerat initiativ på EU-nivå för att säkerställa tillräcklig tillgång till råvaror till rimliga
which make up the economic hub of Europe: sufficient access to capital markets, facilitating online trading
som utgör navet i Europas ekonomi: ge dem tillräckligt tillträde till kapitalmarknaderna, underlätta handeln på nätet
safe and sufficient access to Customer s facilities
säker och tillräcklig tillgång till kundens anläggningar
not least in a knowledgebased labour market, in particular through sufficient access to education and training, to introduce flexible working arrangements including, for example,
kompetens, inte minst på en kunskapsbaserad arbetsmarknad och särskilt genom tillräckliga möjligheter till utbildning, införa flexibla arbetsformer, t.ex. deltidsarbete om arbetstagarna så önskar,
live in deep poverty, lacking sufficient access to healthcare, education
lever i djup fattigdom och saknar tillräcklig tillgång till hälso- och sjukvård,
Results: 1058,
Time: 0.0451
How to use "sufficient access" in an English sentence
But the alternative term sufficient access to all people.
Does your horse have sufficient access to fresh pasture?
Verify that you have sufficient access to that key.
The clean-out may be sufficient access for pipe lining.
Do not have sufficient access to uninstall HP SimplePass.
territory without sufficient access to broadband for too long.
Make sure that there’s sufficient access to your plumbing.
Sufficient access is required to assess the carious lesion.
Sufficient access is required to ensure adequate oral hygiene.
Give them sufficient access to the information and resources.
How to use "tillräcklig tillgång" in a Swedish sentence
Fråga: Kommer eleverna ha tillräcklig tillgång till skolgården?
För att inte tala om tillräcklig tillgång till fetter.
Får barn tillräcklig tillgång till kulturen?
Det gällde bara att få tillräcklig tillgång till el.
Det måste finnas tillräcklig tillgång på naturliga bytesdjur.
Planen skall alltid ge tillräcklig tillgång till nummerresurser.
Tillräcklig tillgång på vatten ökar smågrisens torrfoderintag. 7.
Säkerställer att hjärnan får tillräcklig tillgång på socker.
Det är fortfarande inte tillräcklig tillgång på revisorer.
när det gäller att skapa tillräcklig tillgång till läkemedlen.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文