What is the translation of " SUFFICIENT SCOPE " in Swedish?

• tillräckligt utrymme
• tillräckligt handlingsutrymme
• tillräcklig omfattning
• tillräcklig räckvidd
• tillräcklig handlingsfrihet
• tillräckliga möjligheter
• tillräckligt omfång

Examples of using Sufficient scope in English and their translations into Swedish

There must be sufficient scope for Member States to opt for their own specific solution.
Medlemsstaterna måste ha tillräcklig handlingsfrihet för att välja en egen specifik lösning.

Today people with disabilities lack appropriate labour market measures of sufficient scope.
Funktionshindrade saknar idag lämpliga arbetsmarknadspolitiska åtgärderna i tillräcklig omfattning.

Projects supported by the programme should be of sufficient scope and ensure maximum added value at European level.
Projekt som stöds genom programmet ska vara av tillräckligt omfång och ge ett maximalt mervärde på europeisk nivå.

Sufficient scope and support should be given to the work
Man bör ge tillräckligt med utrymme och stöd åt arbetet

As a result, it leaves in those areas sufficient scope for national decision in line with the spirit of the Protocol.
Som en följd av detta lämnar förordningen på dessa områden tillräckligt utrymme för nationella beslut i linje med andan i protokollet.

while not requiring the attention of the owner and with sufficient scope is able to occupy itself.
ägaren behöver uppmärksammas och med tillräcklig räckvidd kan uppta sig.

Does the Community legal framework provide sufficient scope for Member States to use MBI to address waste management issues?
Ger gemenskapens rättsliga ram medlemsstaterna tillräckliga möjligheter att använda marknadsbaserade styrmedel för avfallshanteringsfrågor?

The degree project report must be so thorough that it is clearly representative of a work of quality and sufficient scope for a degree project.
Exjobbsrapporten måste vara så utförlig att det framgår att det handlar om ett arbete av kvalitet och omfattning tillräcklig för ett exjobb.

We believe that the agreement allows WTO members sufficient scope to put in place an intellectual property regime that is able to meet their concerns in terms of public health.
Vi anser att WTO: medlemmar i avtalet ges en tillräcklig handlingsfrihet för att införa ett system med immaterialrätt som skall kunna svara mot deras bekymmer vad gäller folkhälsa.

The application supplier is responsible for ensuring that testing is carried out in the sufficient scope and with a high standard of quality.
Applikationsleverantören ansvarar för att testningen utförs i tillräcklig omfattning och på en kvalitativt god nivå.

It leaves sufficient scope for Member States to take into account airport specific situations with a view to developing appropriate solutions to the noise problems at airports in their territory.
Det lämnar tillräckligt utrymme för medlemsstaterna att beakta flygplatsspecifika förhållanden vid utarbetandet av passande lösningar för bullerproblemen vid flygplatser på deras territorier.

are too restrictive to maintain sufficient scope for ENTSO consultation and monitoring.
övervakning som görs av ENTSO ska behålla en tillräcklig räckvidd.

It leaves sufficient scope for Member States to take into account airport specific parameters,
Den har en tillräcklig räckvidd så att medlemsstaterna kan ta hänsyn till flygplatsspecifika parametrar,

I believe that such an approach will maintain high levels of diligence in the assistance system while also giving sufficient scope for action.
Jag tror att en sådan strategi kommer att bevara en hög grad av uthållighet i stödsystemet samtidigt som man också sörjer för ett tillräckligt handlingsutrymme.

The EESC considers that a far less detailed framework directive providing sufficient scope for subsidiarity would appear preferable to the present draft directive.
Kommittén anser att ett betydligt mindre detaljerat ramdirektiv som lämnar tillräckligt utrymme för subsidiariteten vore att föredra framför det föreliggande förslaget till direktiv.

which universities/ colleges do corresponding research of sufficient scope and quality.
vilka universitet/högskolor som bedriver motsvarande forskning av tillräcklig omfattning och kvalitet.

as the project applicants are given sufficient scope to be able to react appropriately themselves to the specific needs of the labour market.
att göra det eftersom de sökande ges tillräckligt utrymme att själva kunna vidta lämpliga åtgärder utifrån arbetsmarknadens specifika behov.

hence the new national rules- may allow for significantly shorter deadlines for submitting tenders, thereby providing sufficient scope for swifter processing.
därmed de nya nationella reglerna- kan ge tillräckligt utrymme för en snabbare hantering genom möjligheten att kraftigt korta tidsfristerna för att lämna anbud.

Having established that, we then need to be absolutely certain that there is sufficient scope for national and EU legislation to protect public services
Efter att ha konstaterat det måste vi sedan vara fullständigt säkra på att det finns tillräckligt utrymme för nationell lagstiftning och gemenskapslagstiftning för att skydda public service-verksamheter

recommendations while at the same time leaving Member States sufficient scope for decisions.
rekommendationer, samtidigt som medlemsstaterna får tillräckligt med utrymme för egna beslut.

shall allow sufficient scope for guaranteeing access to all benefits under this Directive.
ska ge tillräckligt utrymme för att garantera tillträde till alla förmåner enligt detta direktiv.

Finally, the Directive leaves sufficient scope for Member States to take into account airport-specific parameters,
Slutligen ger direktivet medlemsstaterna tillräckligt spelrum för att de skall kunna ta hänsyn till flygplatsspecifika parametrar,

do I believe that there is sufficient scope for joint decision-making on this issue.
jag tror inte heller att det finns tillräckligt utrymme för gemensamt beslutsfattande i frågan.

Financial Affairs Council(Ecofin) sufficient scope to negotiate with Parliament
finansiella frågor, Ekofin) tillräckligt med utrymme för att förhandla med parlamentet

inherent degree of flexibility, but I think that the package now before us should offer sufficient scope to get the negotiations off the ground.
det paket vi nu har framför oss bör ge tillräckligt utrymme för att förhandlingarna skall kunna komma i gång.

General agreements are reached via guidelines, within which the Member States have sufficient scope for a degree of policy freedom necessary to incorporate measures which will accommodate the specific features of their national economy.
Via riktlinjer träffas globala överenskommelser, i vilka medlemsstaterna har tillräckligt med utrymme för den politiska frihet som behövs för att anpassa åtgärderna efter deras nationella ekonomis särskilda egenskaper.

I feel an adequate compromise has been reached that allows sufficient scope for Member States and users to share the cost.
säkerhetsåtgärder anser jag att en lämplig kompromiss har nåtts, som lämnar tillräckligt utrymme för medlemsstater och användare att dela på kostnaderna.

Legal frameworks sustaining the standard employment relationship may not offer sufficient scope or the incentive to those on regular permanent contracts to explore opportunities for greater flexibility at work.
Bestämmelser som bevarar det traditionella anställningsförhållandet kanske inte ger tillräckligt med utrymme eller tillräckliga incitament för fast anställda att utforska de möjligheter som finns när det gäller ökad flexibilitet i arbetet.

for significantly shorter deadlines for submitting tenders and for direct procurement, thereby providing sufficient scope for swifter processing.
de nya direktiven kan ge tillräckligt utrymme för en snabbare hantering genom möjligheten att kraftigt korta tidsfristerna för att lämna anbud och genomföra direktupphandlingar.

It is specifically designed to take account of the diversity of infrastructures in different Member States by leaving sufficient scope for implementing measures at a national level, in line with the principle of subsidiarity of the Community.
Förslaget har speciellt utformats för att ta hänsyn till skillnaden i infrastruktur mellan olika medlemsstater genom att lämna tillräckligt utrymme för genomförandeåtgärder på nationell nivå i linje med gemenskapens subsidiaritetsprincip.

How to use "sufficient scope" in an English sentence

The trot has more than sufficient scope but should carry more.

An evaluation of sufficient scope has so far not taken place.

It allows the Minister sufficient scope to exercise his accountability prerogative.

Also, there are sufficient scope and future for in this field.

Criteria: Published scholarly works of sufficient scope will be eligible for consideration.

Time may tell whether the Caroline criteria allow sufficient scope for this.

So, we have sufficient scope of customizing them as per your need.

Given sufficient scope and duration, stimulus will invariably fuel spending and investment.

Any random set of humanity with sufficient scope would do the same.

On the other hand, I have sufficient scope for my own experience.

How to use "tillräckligt utrymme, tillräcklig omfattning, tillräckligt handlingsutrymme" in a Swedish sentence

Tillräckligt utrymme och köket var välutrustat.

Den används inte i tillräcklig omfattning idag.

Det är också viktigt att dessa eldsjälar får ett tillräckligt handlingsutrymme att glöda i.

Praktisk problemlösning tillämpas i tillräcklig omfattning på laborationerna.

Tillräckligt utrymme att bo och äta bekvämt.

Tillräckligt utrymme och med familj antikviteter.

Hen arbetar i tillräcklig omfattning i sitt företag.

Finns tillräckligt utrymme för förvaring och separering?

Amoxicillin distribueras inte i tillräcklig omfattning till cerebrospinalvätska.

Tillräckligt utrymme för alla dina saker.