What is the translation of " TAKE PLACE EITHER " in Swedish?

• ske antingen
• äga rum antingen

Examples of using Take place either in English and their translations into Swedish

Battles can take place either on the map or in the dungeons.
Strider kan ske antingen på kartan eller i dungeons.

Co-investment in projects under the European Fund for Strategic Investments can take place either at project level or at the level of an Investment Platform.
Saminvesteringar i projekt inom Europeiska fonden för strategiska investeringar kan ske antingen på projektnivå eller genom en investeringsplattform.

The ordination may take place either after sunset on the Saturday
Den samordning kan ske antingen efter solnedgången på lördagen

They can take place either on Parliament's premises
och kan äga rum antingen i parlamentets lokaler

Data storage could take place either at the national or EU level.
Datalagring kan äga rum antingen på nationell nivå eller EU-nivå.

will receive an offer following a successful interview with an academic as part of the admissions process which will take place either face-to-face or via phone/skype.
i betyg C/ 4, får ett erbjudande efter en lyckad intervju med en akademiker som en del av antagningsprocessen som kommer att äga rum antingen i ansiktet-till-ansikte eller via telefon/ skype.

Circumvention practices may take place either inside or outside the Community.
Kringgående kan ske antingen inom eller utanför gemenskapen.

Classes take place either in the morning or in the afternoon
Undervisningen sker antingen på morgonen eller på eftermiddagen.

The most fruitful exchanges of experience take place either within a region or between them.
Det mest fruktbara erfarenhetsutbytet äger rum antingen inom en region eller mellan regioner.

This can take place either with an illegal border crossing
Detta kan ske antingen genom att de tar sig över gränsen olagligt

Zelensky said that the procedure will take place either in the format of 35 by 35 or 42 to 40.
Zelensky sade att förfarandet kommer att äga rum antingen i form av 35 av 35 eller 42 till 40.

The meetings are free and take place either at the School of Economics in Stockholm or online- depending on what is easiest for you.
Mötena är kostnadsfria och äger rum antingen på Handelshögskolan eller online- det beror på vad som är lättast för dig.

very good working relationship by the way, should take place either at the beginning of the reform,
som jag för övrigt arbetar mycket bra tillsammans med, kan ske antingen i början av eller efter slutförandet av reformen,

Co-investment in EFSI projects can take place either at project level or at the level of an Investment Platform.
Medfinansiering i Efsi-projekt kan äga rum antingen på projektnivå eller på en investeringsplattform.

This notification will take place either in the scope of the services
Detta meddelande kommer att äga rum antingen inom ramen för de tjänster

which will take place either today or tomorrow, some may advocate referral back to committee.
som kommer att äga rum antingen i dag eller i morgon.

This participation will take place either on a competitive basis or by means of
HFR: s deltagande kommer antingen att äga rum på konkurrensmässig grund

Class Schedule and when you will Scuba Dive Spanish lessons at Habla Ya Bocas del Toro take place either in the mornings or in the afternoon,
Lektionsschema och när du kommer att hinna dyka Lektioner i spanska sker antingen på morgonen eller på eftermiddagen, vilket gör att du är ledig

so on This One association can take place either at Program Install that in the system,
så vidare This One förening kan ske antingen på Program Installera att i systemet,

Spanish Class and Surf Schedule Spanish lessons at Habla Ya Bocas del Toro take place either in the mornings or in the afternoon,
Spanska lektioner på Habla Ya, Panamas topprankade spanska skola, sker antingen på morgonen eller på eftermiddagen,

Draws are open to the public and take place either in a TV studio or in the Caminhão da Sorte(‘Luck Truck').
Dragningarna är öppna för allmänheten och sker antingen i en tv-studio eller via Caminhão da Sorte(turlastbilen).

In such case, this transfer may take place either on the basis of an adequacy decision of the European Commission, i.e.
I sådana fall kan överföringen ske antingen på grundval av ett beslut om adekvat skyddsnivå från Europeiska kommissionen, dvs.

Authentication takes place either via your personal bank
Autentisering sker antingen via din personliga bank

The treatment takes place either on the day of egg implantation or insemination.
Behandlingen sker antingen på dagen för äggimplantation eller insemination.

The cut of the Hydrangea Annabelle takes place either in Winterbzw.
Klippa Snittet av Hydrangea Annabelle äger rum antingen i Winterbzw.

The training takes place either on-site or remotely.
Utbildningen sker antingen på plats eller på distans.

Monitoring takes place either in the form of self-assessments
Uppföljningen sker antingen i form av självutvärderingar

The use of the remedy takes place either over a short period of time
Användningen av åtgärden sker antingen under kort tid

and charging takes place either via the mains or via quick-charge stations.
laddningen kan ske antingen via elnätet eller snabbladdningsstationer.

Waste collection, sorting and processing takes place either to implement extended producer responsibility rules
Insamlingen, sorteringen och behandlingen av avfall sker antingen för att följa reglerna om utökat producentansvar

How to use "take place either" in an English sentence

This service may take place either onsite or online.

Purification must take place either now or through Purgatory.

Toileting may take place either before or after meals.

The Papal Audience will take place either in St.

Tutoring sessions can take place either online or in-person.

This review can take place either monthly or quarterly.

Cremation can take place either before the service or after.

Price corrections take place either through time or price (decline).

Mating can take place either on land or in water.

The training can take place either at BOY Machines, Inc.

How to use "ske antingen" in a Swedish sentence

Inspelningen kommer ske antingen 5:e ell..

Sköljning kan ske antingen automatiskt eller manuellt.

Detta kan ske antingen genom s.k.

Detta kan ske antingen genom ett s.k.

Jäsning kan ske antingen satsvis eller kontinuerligt.

Detta får ske antingen primärt eler subsidiärt.

Hörandet kan ske antingen muntligt eller skriftligt.

Detta kan ske antingen muntligt eller skriftligt.

Detta kan ske antingen manuellt eller automatiskt.

Betalning kan ske antingen via Klarna el.