What is the translation of " TALK WITH YOU " in Swedish?

• prata med dig
• tala med eder

Examples of using Talk with you in English and their translations into Swedish

I must talk with you!
Vi måste pratas vid!

Talk with you a minute?
Får jag prata lite med dig?

I want to sit and talk with you.
Sitta ner och prata.

Can we talk with you and Howard for a minute?
Får vi prata med dig och Howard?

Angela, can I talk with you?
Angela, kan jag få prata med dig?

And talk with you. I would love to stand here.
Jag skulle gärna prata med dig.

Could I just talk with you? Lunch,?
Får jag bara prata med dig?

No. I would like to sit here and talk with you.
Nej, jag föredrar att sitta här och prata med dig.

I don't wanna talk with you, walk with you..
Jag vill inte prata med dig.

David, could I havethe tiniest talk with you?
David, kan vi prata lite i köket?

I thought I would talk with you, since you're the only family I have.
Jag ville diskutera det med dig, den enda jag har.

I wanted to, uh, just have a quick, quick talk with you.
Jag ville bara ta ett kort snack med dig.

Roger, I just wanna talk with you about something other than clients
Roger, jag vill bara prata med dig om något annat än klienter

Zoe, I have had this talk with you before.
Zoe, vi har redan pratat om det här.

I felt like I needed an excuse to come and talk with you.
jag behövde en ursäkt för att få prata med dig.

Like the way I talk with you.-Okay.
Okej. Som jag pratar med dig.

Peterˆ ventured to request of his Master that“I have just a little private talk with you.
Petrus dristade sig till att be sin Mästare att”få ha ett litet enskilt samtal med dig.

What do I have to talk with you about?
Vad har jag å prata med dig om?

And I'm sure that one would be happy to sit down I do know all of the great modeling agencies in this town and talk with you.
Jag känner till alla de stora modelleringsbyråerna i den här staden och jag är säker på att man gärna kan sitta ner och prata med dig.

I would come here and talk with you, I think.
Jag skulle komma hit och prata med dig, tror jag.

He will appear before you and talk with you and bless you..
Han kommer att uppenbara Sig för dig, och prata med dig och välsigna dig..

I would love to stand here and talk with you, but I'm not going to.
Det skulle vara jättekul att stå kvar här och prata med dig. Men det ska jag inte.

I would love to stand here and talk with you.
Det skulle vara jättekul att stå kvar här och prata med dig.

Instead, I hope to visit you and talk with you face to face, so that our joy may be complete.
Jag hoppas att i stället få komma till eder och muntligen tala med eder, för att vår glädje skall bliva fullkomlig.

I been waiting a long time to have this talk with you, buddy.
Jag har väntat länge på att ha det här samtalet med dig, kompis.

For this reason I have asked to see you and talk with you. It is because of the hope of Israel that I am bound with this chain.
Av denna orsak har jag kallat eder hit till mig, för att få se eder och tala med eder, ty det är för Israels hopps skull som jag är bunden med denna kedja.

We would love to get the chance to meet and talk with you more.
Vi vill hemskt gärna få chansen att träffas och prata med dig mer.

And I agreed to come here today and talk with you about it.
Och jag gick med på att komma och prata med dig om det.

It was good talking with you, Algie.
Det var skönt att få prata med dig.

I would really like to see you again. I would like to keep talking with you.
Jag skulle gärna vilja träffa dig igen och fortsätta prata med dig.