Examples of using Temporary posts in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Category and grade_BAR_ Temporary posts_BAR.
Temporary posts are usually available in highly specialised fields such as scientific research.
Tillfälliga tjänster finns oftast på mycket specialiserade områden som vetenskaplig forskning.Category and career_BAR_ Permanent posts_BAR_ Temporary posts_BAR.
Kategori och lönegrad_BAR_ Fasta tjänster_BAR_ Tillfälliga tjänster_BAR.Permanent posts_BAR_ Temporary posts_BAR_ Permanent posts_BAR_ Temporary posts_BAR.
Fasta tjänster_BAR_ Tillfälliga tjänster_BAR_ Fasta tjänster_BAR_ Tillfälliga tjänster_BAR.Categories and grades_BAR_ Permanent posts_BAR_ Temporary posts_BAR.
Kategori och lönegrad_BAR_ Fasta tjänster_BAR_ Tillfälliga tjänster_BAR.Temporary posts_BAR_ Permanent posts_BAR_ Temporary posts_BAR_ Permanent posts_BAR.
Tillfälliga tjänster_BAR_ Fasta tjänster_BAR_ Tillfälliga tjänster_BAR_ Fasta tjänster_BAR.At 31 December the Council's establishment plan comprised2 487 permanent posts and 51 temporary posts.
Vid Europeiska unionens råd fanns den 31 december 2 487 fasta Permanents posts_BAR_ Temporary posts_BAR_ Permanents posts_BAR_ Temporary posts_BAR.
Fasta tjänster_BAR_ Tillfälliga tjänster_BAR_ Fasta tjänster_BAR_ Tillfälliga tjänster_BAR.Budget: Multiannual programme of transformation of credits and of temporary posts into permanent posts. .
Års budget: Flerårigt program för omdisponering av anslag och omvandling av tillfälliga tjänster till fasta There were 842 permanent posts and 108 temporary posts on the establishment plan of the Court of Justice and the Court of First Instance at 31 December.
Vid domstolen och förstainstansrätten fanns 842 fast At 31 December the establishment plan of Parliament's Secretariat comprised 3 491 permanent posts and 611 temporary posts.
Vid parlamentets sekretariat fanns den 31 december 3 491 fasta A multiannual programme for the transformation of temporary posts into permanent posts,
Ett flerårigt program för omvandling av tillfälliga tjänster till fasta Reinforcement of the assisting capacity of political groups through the creation of 75 additional temporary posts(EUR 2.3 million);
En förstärkning av de politiska gruppernas stödkapacitet genom inrättandet av 75 extra tillfälliga tjänster 2, 3 miljoner euro.Permanent posts_BAR_ Temporary posts_BAR_ Permanent posts_BAR_ Temporary posts_BAR_ Permanent posts_BAR_ Temporary posts_BAR.
Fasta tjänster_BAR_ Tillfälliga tjänster_BAR_ Fasta tjänster_BAR_ Tillfälliga tjänster_BAR_ Fasta tjänster_BAR_ Tillfälliga tjänster_BAR.of the key issues, particularly considering how many young women are currently employed in temporary posts.
särskilt med tanke på hur många unga kvinnor som idag är anställda på vikarieposter.The 50 additional temporary posts are those covered by Article 2a of the RAA
De 50 extra tidsbegränsade tjänsterna omfattas av artikel 2a i anställningsvillkoren för övriga anställda,The establishment plan of the Court of Justice and the Court of First Instance comprised 842 permanent posts and 111 temporary posts at 31 December 1996.
Vid domstolen och förstainstansrätten fanns 842 fast Observes from the establishment plan that 197 temporary posts(out of 275 posts authorised under the Union budget),
Europaparlamentet noterar enligt byråns tjänsteförteckning att 197 tillfälliga tjänster(av 275 tillåtna For its human resources, the Commission requested 780 new posts forenlargement in 2004, in addition to the 500 temporary posts already approved in 2003.
När det gäller personalresurser begär kommissionen 780 nya In an annex, an establishment plan setting the number of permanent and temporary posts for each grade in each category
Som bilaga en tjänsteförteckning där antalet permanenta och tillfälliga tjänster fastställs för varje lönegrad i varje kategorishall distinguish between permanent and temporary posts, authorised within the limits of the budget appropriations;
med åtskillnad mellan fasta och tillfälliga tjänster som beviljas inom ramarna för budgetanslagen.On staffing, we have shown great restraint here too by allocating only ten new temporary posts, only five of them at grade A, to reinforce the parliamentary bodies
När det gäller personalen har vi begränsat oss till, vilket även det visar en stor återhållsamhet, att enbart föreslå tio nya tillfälliga tjänster, varav enbart fem är i klass A,shall distinguish between permanent and temporary posts, authorised within the limits of the budget appropriations;
med åtskillnad mellan fasta och tillfälliga tjänster som beviljas inom ramarna för budgetanslagen.including the staff establishment plan indicating the number of temporary posts by function group
på förslag av den verkställande direktören, inbegripet tjänsteförteckningen med uppgifter om antalet tillfälliga tjänster per tjänstegrupp och lönegradincluding the corresponding staff establishment plan indicating the number of temporary posts in each grade and function group
lämna in ett utkast till årsbudget, inbegripet tillhörande tjänsteförteckning med uppgift om antalet tillfälliga tjänster i varje lönegrad och tjänstegruppA temporary post.
En tillfällig position.Oversee the re-assignment of personnel, a temporary post.
Flytta personalen.-En tillfällig position.communications specialist for a temporary post of approximately 6 months.
After a successful master thesis, Jonas Månsson was offered a doctoral post, and thereafter a temporary post.
Efter ett lyckat examensarbete blev Jonas Månsson erbjuden en doktorandtjänst och därefter ett vikariat.as well as all references to the temporary posting of workers.
allmännyttiga tjänster samt alla referenser till tillfällig utstationering av arbetstagare.
