Examples of using Tethered in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
She's tethered.
Tethered Camera Control& Capture.
Your goat is tethered.
Din get är tjudrad.I am tethered by debts!
Jag är tjudrad av skulder!I have him tethered.
Jag har honom tjudrad.
People also translate
I was tethered to mine.
Jag blev tjudrad till min.The two were connected, tethered together.
Was tethered to reason.
Jag var tjudrad vid förnuft.Ashur's fortunes are tethered to my own.
Kept me tethered to what I once felt.
Höll mig bunden till vad jag en gång kände.Antifreeze? It keeps them tethered here.
A kid with a tethered spinal cord. For what?
En patient med fjättrad ryggmärg.- Vad är det?Tethered together. The two were connected.
De två var sammankopplade… fjättrade tillsammans.He's our tethered goat.
Han är vår fjättrade get.The Tethered saw that I was different.
I slutet av vår dans… såg de fjättrade att jag var annorlunda.For seven days after death. The soul is tethered to the body.
Själen är bunden till kroppen i sju dagar.The soul is tethered to the body for seven days after death.
Själen är bunden till kroppen i sju dagar.Last thing I need is to be tethered to that man. No.
Nej. Det sista jag behöver är att vara bunden till honom.Being tethered to my sister was holding me back.
Att vara bunden till min syster har hållit mig tillbaka.Antifreeze? yeah, it keeps them tethered to this location.
Antifreeze?- Det håller dem bundna till den här platsen.We have been tethered together Yeah? for half of our school lives. Luke.
Ja?- Luke. Vi har varit fjättrade vid varann halva skoltiden.And something is lost. We have become tethered to reason.
Vi blev fjättrade till förnuftet och nånting gick förlorat.For generations, the Tethered continued without direction.
I generationer fortsatte de fjättrade utan vägledning.DJ Alan Partridge appeared outside the building, while tethered to a rope.
Alan Partridge visade sig utanför huset bunden med en lina.We have become tethered to our screens.
Vi har blivit bundna till våra skärmar.To something that isn't yours to control. It's unfair of me to keep you tethered.
Det är oschysst av mig att hålla dig tjudrad vid nåt.The driver had been tethered to the seat by the neck.
Föraren såg ut att vara bunden vid sätet.A tethered spinal cord? One of the threads in his cord is attached to his tailbone.
Fjättrad ryggmärg? En av ryggmärgssträngarna sitter fast i svanskotan.Yeah, it keeps them tethered to this location. Antifreeze?
Antifreeze?- Det håller dem bundna till den här platsen?But I know that you actually wrote and recorded"Tethered in, like, 48 hours.
Men jag vet att du skrev och spelade in"Tethered" på typ 48 timmar.
