What is the translation of " THE KEY INDICATORS " in Swedish?

• nyckelindikatorerna
• nyckeltal
• de centrala indikatorer
• de viktigaste indikatorerna

Examples of using The key indicators in English and their translations into Swedish

All the key indicators look perfect.
Nyckelindikatorerna ser perfekta ut.

Definition and source of the key indicators.
Definition av och källa till nyckelindikatorerna.

The key indicators: definitions
Nyckelindikatorerna: definitioner

Section V presents the key indicators themselves.
I avsnitt V beskrivs nyckelindikatorerna i sig.

The key indicators must be able to measure,
Nyckeltalen ska kunna mätas,

Member States governments should set performance targets and monitor the key indicators to demonstrate outcomes.
ekonomiska politiken mellan(och inom) medlemsstaterna bör de ställa upp resultatmål och bevaka nyckeltal som visar om resultaten uppnåtts.

A selection of the key indicators is presented in the table below.
Några av nyckelindikatorerna presenteras i tabellen nedan.

the Commission should conduct a study in order to identify the key indicators of personal over-indebtedness.
kommissionen genomföra en studie för att identifiera de viktigaste indikatorerna på personlig överskuldsättning.

The key indicators in the field of basic skills are those on attainment levels.
De centrala indikatorerna vad gäller grundläggande färdigheter gäller uppnådda nivåer.

After years of steady progress throughout the 1990s, some of the key indicators, which track the level of market integration,
Efter år av stadig utveckling under 1990-talet börjar några av de viktigaste indikatorerna, som visar graden av marknadsintegration,

The key indicators for Svenska Spel's focus areas were communicated to all business area managers.
Nyckeltal för Svenska Spels fokusområden har kommunicerats till samtliga affärsområdeschefer.

which quickly show the key indicators measured and the variations in speed during the measuring period.
av vilka snabbt framgår de viktigaste nyckeltal som uppmätts och variationer i hastigheten under mätperioden.

In calculating the key indicators, the same principles have been observed as in previous reporting years.
Nyckeltalen har beräknats enligt samma principer som för tidigare rapporteringsår.

the lymph nodes and are one of the key indicators of the type of treatment required for a particular patient.
frånvaroen av tumorceller i lymfaknutpunkterna och är en av de nyckel- indikatorerna av typen av behandling som krävs för en tålmodig detalj.

In general, the key indicators of transmission reliability were slightly better than the average figures for the past ten years.
Nyckeltalen avseende överföringssäkerheten var något sämre än medeltalen för de senaste tio åren.

The key financial indicators are from the statutory accounting records, and many of the key indicators for environmental responsibility are verified in connection with the ISO 14001 certifica- tions.
De ekonomiska nyckeltalen är tagna ur den lagstadgade bokföringen och många av miljöansvarets nyckeltal bekräftas i anslutning till ISO 14001-certifieringar.

The key indicators also show that implementation at the midterm point was often ahead of the original estimates.
Dessutom visar nyckelindikatorerna att genomförandet efter halva tiden i många fall överträffat de ursprungliga prognoserna.

The Commission will also promote improved implementation of the key indicators in the field of drug demand reduction,
Kommissionen kommer också att verka för en bättre tillämpning av nyckelindikatorerna i arbetet för att minska efterfrågan på narkotika,

The key indicators selected for use in the synthesis report should thus allow the measurement of progress in the four policy domains.
Urvalet av nyckelindikatorer för sammanfattningsrapporten bör sålunda göra det möjligt att mäta framstegen inom de fyra politikområdena.

excluding other operating income; the Group's return on capital employed; and the key indicators for each Division derived from these.
avkastningen på koncernens sysselsatta kapital och från dessa härledda nyckeltal för affärsenheterna.

One of the key indicators for ground troops is mobility when you transfer to long distance
En av de viktigaste indikatorerna för marktrupper är rörlighet när du överför till långa avstånd

The implementation of the key indicators will require strong commitment from the Member States,
För att de centrala indikatorerna skall kunna användas, vilket bör ske så snart

The key indicators included here are intended firstly to provide measures of the degree of poverty
De nyckelindikatorer som återfinns här avser främst att mäta graden av fattigdom och inkomstspridning

According to the analysis of the key indicators used in the scoreboard, and considering that the lower the unemployment
Följande39 föreslås baserat på analysen av de centrala indikatorer som används i resultattavlan

The key indicators selected for use in the synthesis report are classified under the four Lisbon policy domains:
De nyckelindikatorer som valts ut för sammanfattningsrapporten har klassificeras i enlighet med Lissabonmötets fyra politikområden:

According to the analysis of the key indicators used in the scoreboard, and considering that the lower the unemployment,
Följande föreslås baserat på analysen av de centrala indikatorer som används i resultattavlan

The key indicators analysed in this Communication are chosen from those set out in the“Detailed work programme on the follow-up of the objectives of education and training systems in Europe”.
De centrala indikatorer som analyseras i detta meddelande har valts ut bland de indikatorer som anges i det detaljerade arbetsprogrammet om uppföljningen av målen för utbildningssystemen i Europa.

The key indicator exceedence of flux-based critical levels every year during the growing season;
Huvudindikatorn överskridande av flödesbaserade kritiska nivåer varje år under vegetationsperioden.

The key indicator soil nitrate leaching(NO3,leach) every year;
Huvudindikatorn nitratutlakning i marken(NO3,leach) varje år.

The key indicator vegetation growth
Huvudindikatorn vegetationstillväxt och blad-/barrskador