What is the translation of " THE NEWLY CONSTRUCTED " in Swedish?

• nybyggda

Examples of using The newly constructed in English and their translations into Swedish

On the newly constructed covered terrace we could enjoy breakfast.
På den nybyggda altan kunde vi njuta av frukost.

third start with the newly constructed area.
den tredje börjar med nybyggt område.

The newly constructed incoming goods
Det nyuppförda centret för logistik

Motorhome parking: Pitch behind the sports hall, opposite the newly constructed parking lot of the sports hall.
Ställplats: Pitch bakom sporthall, mitt emot det nybyggda parkeringen av sporthall.

The newly constructed 2 building are equipped with central heating and alarm system.
Den nybyggda 2 byggnad är utrustade med centralvärme och larmsystem Boendeinformation.

The faculties were formally inaugurated as the University of Grenoble in 1879 in the newly constructed Place de Verdun.
Fakulteterna formellt invigdes som University of Grenoble i 1879 i det nybyggda Place de Verdun.

The newly constructed log cabin rooms are designed for singles
De nybyggda duplex stugorna är för singlar och vänner som reser tillsammans

I recently visited the newly constructed Öresund Bridge which links Sweden and Denmark and which is, of course.
Jag besökte nyligen den nybyggda Öresundsbron som förbinder Sverige och Danmark.

To accommodate visitors use of a renovated building in the residential village and the newly constructed campsites.
Att ta emot besökare som använder en renoverad byggnad i ett bostadsområde byn och den nybyggda campingar.

Two-bedroom apartment with sea view and pool in the newly constructed building on the first floor, 40 square meters with a parking space….
Två-rumslägenhet med havsutsikt och pool i nybyggd byggnad på första våningen, 40 kvm med parkeringsplats….

The newly constructed boardwalk, running right along Mijas Costa,
Den nybyggda strandpromenaden, som kör rakt längs Mijas Costa,

Railroad tracks, the consummate symbol of unstoppable progress, stretched all the way to the newly constructed Gare d'Orsay exhibition area.
Järnvägen, den framrusande utvecklingens symbol framför andra, drogs ända fram till utställningsområdet, till den nybyggda Gare d'Orsay.

The cluster includes the newly constructed parking garage, located next to Malmö Mässan which Kungsleden took over in December 2016.
I klustret ingår det nyligen uppförda parkeringsgaraget beläget i anslutning till Malmömässan som tillträddes i december 2016.

Viessmann and Coop concluded a contract this year for the delivery of refrigerated cabinets and freezers for the newly constructed store Stora Coop Halmstad in Sweden.
Viessmann och Coop ingick i år ett avtal om leverans av kyl- och frysdiskar för den nybyggda butiken Stora Coop i Halmstad.

The newly constructed building has 172 rooms with optimum soundproofing,
Det nybyggda hotellet har 172 rum med optimal ljudisolering,

Moored on first class dock space in front of the newly constructed Key West Perry Hotel,
Förtöjd i första klassens hamnutrymme framför det nybyggda Key West Perry Hotel, kommer din vistelse

The newly constructed drying facility we commissioned in 2007 is also of great importance for the arnica project in the Carpathian Mountains.
Den nybyggda torkningsanläggningen som Weleda beställde 2007 har också stor betydelse för arnikaprojektet i Karpaterna.

the track rails are inserted directly inside the newly constructed tunnel and reconnected with the rest of the rail guide.
sätts spårskenorna direkt in i den nybyggda tunneln och återanslutes med resten av skenstyrningen.

The newly constructed and barrier-free campuses in Hamm
De nybyggda och barriärfria campuserna i Hamm

Viessmann and Coop concluded a contract this year for the delivery of refrigerated cabinets and freezers for the newly constructed store Stora Coop Halmstad in Sweden.
Viessmann och Coop gick tidigare i år samman och slöt ett avtal om leverans av kyl- och frysmöbler till den nybyggda butiken Stora Coop Halmstad.

The newly constructed theatre opened in 1958,
Den nybyggda teatern öppnades år 1958,

during which the castle was completely destroyed, except for the newly constructed north wing.
totalförstördes i en eldsvåda, utom slottets då nyligen uppförda norra länga.

indoor pools, the newly constructed Hotel Mlini enjoys a waterfront location in Mlini
Mlini Det nybyggda Hotel Mlini ligger vid stranden i Mlini och erbjuder

1 minute from the newly constructed city park and metro.
TEM-motorvägen och 1 minut från den nybyggda stadsparken och tunnelbanan.

so while the newly constructed city features art deco architecture from the period following the fire, Ano Poli still has its older architecture.
missade denna del, så medan den nybyggda staden har art deco-arkitektur från tiden efter branden, fortfarande har Ano Poli sin äldre arkitektur.

The Faculty of Medicine remained the school's only functioning faculty until 1843 when the Faculty of Arts commenced teaching in the newly constructed Arts Building
Medicinska fakulteten förblev skolans enda fungerande fakultet tills 1843 när humanistiska fakulteten inleddes undervisning i det nybyggda Arts Building

scientific work have improved with the opening of the newly constructed 6th floor of the main faculty building in May 2000,
vetenskapligt arbete har förbättrats med öppnandet av nybyggda 6: e våningen i huvudfakultetsbyggnaden i maj 2000, tillmötesgående bland andra avdelningen av Nutrition

it is therefore particularly pleasing that we can offer smaller office premises in the newly constructed office building,” says Anders Jarl,
det är därför extra roligt att kunna erbjuda mindre kontorslokaler i det nyproducerade kontorshuset, säger Anders Jarl,

glass vessels in preparation for their relocation to the newly constructed Willett Center.
glaskärl som förberedelse för sin flytt till den nybyggda Willett Center.