What is the translation of " THE PRACTICAL MEASURES " in Swedish?

• praktiska åtgärder
• de konkreta åtgärder

Examples of using The practical measures in English and their translations into Swedish

In Spring 2018, the practical measures will be designed and piloted.
Våren 2018 planerar man och gör pilotförsök med praktiska åtgärder.

The previous memorandum of understanding specifying the practical measures was signed in 1996.
Det föregående samarbetsprotokollet som beskriver praktiska åtgärder är från år 1996.

Could you expfoin the practical measures for the change-over to the euro within your company?
Kan Ni beskriva vilka praktiska åtgärder som vidtagits inom Ert företag inför övergången till euron?

citizen implementation of the practical measures.
allmänhetens genomförande av de praktiska åtgärderna.

The Member States shall adopt the practical measures for the checks provided for in this Article.
Medlemsstaterna skall utarbeta praktiska åtgärder för de kontroller som föreskrivs i denna artikel.

The marketing authorisation holders will provide pharmacies with instructions on the practical measures related to the substitution.
Fpa och innehavarna av försäljningstillstånd har instruerat apoteken om de praktiska åtgärderna vid byte av läkemedel.

But the practical measures that Member States have put in place so far are estimated to deliver a share of only 18-19.
De praktiska åtgärder som medlemsstaterna hittills har inlett uppskattas dock endast leda till en procentandel på 18-19.

Member States should have a sufficient period within which to take the practical measures necessary to apply this Regulation.
Medlemsstaterna bör ha en tillräckligt lång period på sig för att vidta de praktiska åtgärder som krävs för att tillämpa denna förordning.

Currently, the practical measures and financial backing directed at this aspect of farming are insufficient and ineffective.
För närvarande är de praktiska åtgärder och den finansiella uppbackning som inriktas på detta otillräckliga och ineffektiva.

The Board shall, within six months of the date of its first meeting, adopt the practical measures for applying Regulation(EC) No 1049/2001.
Inom sex månader efter sitt första möte ska nämnden anta praktiska åtgärder för tillämpningen av förordning(EG) nr 1049/2001.

It is estimated that all the practical measures related to the integration process itself will be brought to a conclusion by the end of September.
Alla praktiska åtgärder som ingår i den egentliga integrationen beräknas vara avslutade före utgången av september.

with genuine resolve, then the practical measures will come to nothing.
med riktiga lösningar kommer de praktiska åtgärderna inte att leda någon vart.

The Court also has to provide a clear outline of the practical measures that the Commission has to adopt in order to achieve a positive DAS.
Revisionsrätten måste också tillhandahålla tydliga riktlinjer för praktiska åtgärder, som kommissionen måste tillämpa för att uppnå en positiv revisionsförklaring.

lacks vision regarding the practical measures for their implementation.
saknar tydlighet när de gäller de praktiska åtgärder som ska vidtas.

In the second report, the Government acknowledged the fact that the practical measures it had recommended for implementing the Language Act in 2006 had not been introduced.
I den andra rapporten meddelade regeringen att de praktiska åtgärder som den hade rekommenderat för genomförandet av språklagen 2006 inte hade införts.

we can take the practical measures which you are talking about.
vi kan vidta de praktiska åtgär der som ni talar om.

Where are the practical measures to address the need to double economic growth
Var finns de praktiska åtgärderna för att ta itu med behovet att fördubbla den ekonomiska tillväxten

Subsequently, the government determined its key projects, which aim to put the practical measures for implementing the strategy in a concrete form.
Därefter fastställdes spetsprojekten genom vilka man strävar efter att konkretisera de praktiska åtgärder som steg för steg genomför strategin.

Where, indeed, are the practical measures to achieve full employment,
Var finns egentligen de konkreta åtgärderna för att åstadkomma full sysselsättning,

The Commission will also establish a web-based tool giving an overview of the practical measures and legislation used to implement the UN Convention.
Kommissionen kommer också att upprätta ett webbaserat verktyg som ger en översikt över konkreta åtgärder och rättsakter som antagits för att genomföra FN-konventionen.

Customs programmes as one of the practical measures required.
Tullprogrammen som två av de nödvändiga praktiska åtgärderna.

At this point, I should like to make two remarks concerning the practical measures that I, in my capacity as a Commission representative,
Här vill jag ta upp två saker gällande de praktiska åtgärder som jag, i egenskap av företrädare för kommissionen,

The containment principles set out in the second subparagraph of paragraph 1(b) should also apply to industrial processes on the basis of the practical measures and appropriate procedures given in Annex VI.
Skyddsprinciperna som fastställs enligt punkt 1 b andra stycket bör också tillämpas på processer inom industrin på basis av de praktiska åtgärder och lämpliga förfaranden som anges i bilaga VI.

One of the practical measures taken in Portugal,
En av de praktiska åtgärder som har vidtagits i Portugal,

The Heads of State and Government meeting in Council on 2 and 3 May 1998 took key decisions and adopted the practical measures required to introduce the euro on 1 January next year.
Rådet, sammansatt av stats eller regeringscheferna, har den 2 och 3 maj 1998 fattat de avgörande besluten och antagit de praktiska åtgärder som krävs för att införa euron den 1 januari 1999.

The practical measures called for in the report will be of help in the event of accident,
De praktiska åtgärder som efterlyses i betänkandet kommer att vara till hjälp om olyckor inträffar,

the level of scientific review as well as request guidance on the practical measures that could be taken by the manufacturers.
den vetenskapliga forskningen och nivån på vetenskaplig granskning samt få vägledning om vilka praktiska åtgärder som tillverkarna skulle kunna vidta.

The paper focuses on the practical measures that could be taken to address the most worrying terrorism phenomena at present:"lone wolf" terrorists the EU.">
Det fokuserar på praktiska åtgärder som skulle kunna vidtas för att ta itu med de, i nuläget mest oroväckande terrorismrelaterade företeelserna:

The European Co-ordination Office shall be responsible, in particular, for:(a) co-ordinating the practical measures necessary for vacancy clearance at Community level
Den europeiska samordningsbyrån skall särskilt ha till uppgift a att samordna de praktiska åtgärder som behövs för att tillsätta lediga platser på gemenskapsnivå

In addition to the practical measures which need to be taken, it is essential for perceptions to change and for everything possible
För att detta skall få genomslagskraft förefaller det ytterst viktigt att man förutom att vidta konkreta åtgärder gör allt för att åstadkomma en ny mentalitet