What is the translation of " THE RESTART " in Swedish?

• omstarten
• återstarten
• starta

Examples of using The restart in English and their translations into Swedish

Wont you stay to see the restart.
Du kan väl stanna och se omstarten.

Confirm the restart by selecting Yes.
Bekräfta omstarten genom att välja Ja.

Your tabs will be saved and restored after the restart.
Flikarna sparas och återställs efter omstart.

After the restart of the device.
Felet kvarstår efter återstart av anordningen.

Under Advanced Startup click the Restart Now button.
Under Avancerad Uppstart klicka på knappen Starta om nu.

After the restart, try to install iTunes again.
Efter omstarten försöker du installera iTunes igen.

Your tabs will be saved and restored after the restart.
Dina flikar kommer att sparas och återställas efter omstarten.

You know that the restart must be done manually.
Du vet att omstarten måste göras manuellt.

Your iPhone will be back to normal as usual after the restart.
Din iPhone kommer att vara tillbaka till det normala som vanligt efter omstarten.

After the restart, the system may require activation.
Systemet kan kräva aktivering efter omstarten.

If the problem persists after the restart, go to Step 3.
Om problemet kvarstår efter omstarten går du till steg 3.

After the restart, your PC will boot into startup settings.
Efter omstarten, datorn kommer att starta i startinställningar.

Complete the update and confirm the restart of the camera control box.
Slutför uppdateringen och bekräfta omstart av kontrollenheten för kameror.

A start, the restart, Oh, to be given a chance, the fresh start.
En start, en omstart, en nystart.

click Yes when you are asked to confirm the restart.
klicka sedan på Yes när du blir ombedd att bekräfta omstarten.

If the restart is a problem,
Om omstarten är ett problem,

Repair in the far East with the restart of the reactor it is impossible to make.
Reparation i fjärran östern med återstart av reaktorn det är omöjligt att göra.

If the restart is a problem,
Om omstarten är ett problem,

the installer prompts before it begins the restart.
frågar installationsprogrammet innan den börjar starta.

At the completion of the restart, you can try updating the firmware.
Vid slutförandet av omstart, kan du försöka uppdatera firmware.

The restart generally takes less than a minute
Omstarten tar i allmänhet mindre

the installer prompts before it begins the restart.
frågar installationsprogrammet innan den börjar omstarten.

Runners in the restart must run the leg registered for the runner.
Omstartande löpare måste springa den sträcka som angavs vid laganmälan.

the installer prompts before it begins the restart.
uppmanar installationsprogrammet innan den börjar omstarten.

The restart of the Ringhals 2 reactor after being shut down for two years means that all of Vatte.
Återstarten av reaktorn Ringhals 2 efter två års avställning innebär att samtliga Vattenfalls sju.

The status indicator light will change to solid white on each product when the restart is complete.
Statusindikatorlampan ändras till fast vitt sken på varje produkt när omstarten blir klar.

The restart of unit O1 is initiated with a test period in order to verify the effect of the measures taken.
Återstarten av O1 inleds med en provperiod för att verifiera åtgärdernas effekt.

When it is combined with/quiet, the installer warns the user before it begins the restart.
När den kombineras med/quietuppmanas installationsprogrammet användaren innan den börjar starta.

If the restart occurs within 3 months,
Om omstarten sker inom 3 månader,

In the drop-down list, select the appropriate reason for the restart or shutdown, and then click OK.
Välj en lämplig orsak till omstarten eller avstängningen i listan och klicka därefter på OK.