What is the translation of " THE VICIOUS CYCLE " in Swedish?

• ur den onda cirkeln
• den onda spiralen

Examples of using The vicious cycle in English and their translations into Swedish

I think it's time to break the vicious cycle.
Det är nog dags att bryta den onda cirkeln.

The vicious cycle of girls swiping above guys Why do you need a bio?
Den onda cirkeln av tjejer dra över killar Varför behöver du en bio?

Figured it was time to break the vicious cycle.
Det var dags att sluta med den onda cirkeln.

This feeds into the vicious cycle of hyperinsulinemia and insulin resistance.
Detta leder till den onda cirkeln av hyperinsulinism och insulinresistens.

concentration of power. are part of what lead to the vicious cycle.
off-shoring är del i vad som ledde till den onda spiralen av koncentration av rikedom och koncentration av makt.

In addition, action is needed to break the vicious cycle of poverty moving from one generation to the next.
Dessutom behövs åtgärder för att bryta den onda cirkel av fattigdom som överförs från generation till generation.

The vicious cycle of swipes Well,
Den onda cirkeln av swipes Well,

To give young people a profession they can make a living on in the future we will break the vicious cycle of unemployment, deprivation, distress, illness and alcoholism.
Får unga en chans till utbildning som de kan livnära sig på i framtiden bryts den onda spiralen av arbetslöshet, utsatthet, sjukdom och alkoholism.

The answer to leaving the vicious cycle of dieting is to add a fat burning supplement to our daily program.
Lösningen lämnar den onda cirkeln av dietprogram är att inkludera en fettförbränning komplement till vår dag till dag program.

The solution to leaving the vicious cycle of weight loss is to add a fat burning supplement to our everyday routine.
Lösningen lämnar den onda cirkeln av bantning är att inkludera en fettförbränning komplement till vårt dagliga regim.

The solution to leaving the vicious cycle of weight loss is to add a fat burning supplement to our daily regimen.
Lösningen lämnar den onda cirkeln av dietprogram är att lägga till en fettförbränning komplement till vårt dagliga regim.

The solution to leaving the vicious cycle of dieting is to add a fat burning supplement to our everyday regimen.
Svaret på att komma ut ur den onda cirkeln av dietprogram är att lägga till en fettförbränning komplement till vår dag till dag regim.

The solution to leaving the vicious cycle of dieting is to add a fat burning supplement to our everyday routine.
Lösningen på att komma ut ur den onda cirkeln av viktminskning är att inkludera en fettförbränning komplement till vårt dagliga regim.

The answer to leaving the vicious cycle of weight loss is to add a fat burning supplement to our daily regimen.
Svaret på att komma ut ur den onda cirkeln av viktminskning är att inkludera en fettförbränning komplement till vår dag till dag program.

The solution to leaving the vicious cycle of diet programs is to add a fat burning supplement to our daily program.
Svaret på att komma ut ur den onda cirkeln av viktminskning är att lägga till en fettförbränning komplement till vårt dagliga program.

The solution to leaving the vicious cycle of weight loss is to add a fat burning supplement to our everyday routine.
Lösningen på att komma ut ur den onda cirkeln av viktminskning är att lägga till en fettförbränning komplement till vår dagliga rutin.

The answer to leaving the vicious cycle of diet programs is to include a fat burning supplement to our everyday program.
Lösningen på att komma ut ur den onda cirkeln av dietprogram är att inkludera en fettförbränning komplement till vårt dagliga regim.

The answer to leaving the vicious cycle of weight loss is to include a fat burning supplement to our day-to-day routine.
Svaret på att komma ut ur den onda cirkeln av dietprogram är att lägga till en fettförbränning komplement till vår dag till dag regim.

The solution to getting out of the vicious cycle of dieting is to include a fat burning supplement to our daily regimen.
Lösningen på att komma ut ur den onda cirkeln av dietprogram är att inkludera en fettförbränning komplement till vårt dagliga program.

The answer to leaving the vicious cycle of diet programs is to include a fat burning supplement to our everyday program.
Lösningen på att komma ut ur den onda cirkeln av bantning är att lägga till en fettförbränning komplement till vår dag till dag program.

The answer to getting out of the vicious cycle of weight loss is to add a fat burning supplement to our everyday routine.
Lösningen på att komma ut ur den onda cirkeln av viktminskning är att lägga till en fettförbränning komplement till vårt dagliga regim.

The solution to leaving the vicious cycle of dieting is to include a fat burning supplement to our day-to-day program.
Lösningen på att komma ut ur den onda cirkeln av viktminskning är att lägga till en fettförbränning komplement till vår dag till dag rutin.

The solution to getting out of the vicious cycle of diet programs is to add a fat burning supplement to our daily routine.
Lösningen på att komma ut ur den onda cirkeln av dietprogram är att lägga till en fettförbränning komplement till vår dag till dag rutin.

The solution to getting out of the vicious cycle of weight loss is to add a fat burning supplement to our day-to-day program.
Lösningen på att komma ut ur den onda cirkeln av bantning är att inkludera en fettförbränning komplement till vår dag till dag program.

Are part of what lead to the vicious cycle of concentration of wealth
Dessa två processer, finansialisering och off-shoring är del i vad som ledde till den onda spiralen av koncentration av rikedom

In severe cases, even the vicious cycle causes oxidative burning loss,
I svåra fall orsakar även den onda cykeln oxidativ förbränningsförlust, och strömbrytaren som används

This is all part of the vicious cycle and part of the reason why being overweight,
Detta är en del av den onda cirkeln och en del av anledningen till att vara överviktiga,