What is the translation of " THEIR CERTIFICATES " in Swedish?

• sina certifikat
• sina diplom
• deras intyg

Examples of using Their certificates in English and their translations into Swedish

But they do get their certificates.
Men avgångsbetyg får de.

Customers regularly ask us for the best possible way to frame their certificates.
Våra kunder frågar oss regelbundet efter bästa möjliga sätt att rama in sina certifikat.

My father framed and put their certificates up in the living room.
Min far ramade in deras diplom och satte upp dem i vardagsrummet.

will hardly issue one of their certificates.
kommer knappast att utfärda ett av sina certifikat.

X make use of OpenSSL to manage their certificates and keys.
X använder OpenSSL för att hantera sina certifikat och nycklar.

see their status and print out their certificates.
skriva ut sina certifikat.

The three later received their certificates and medals, but not the prize money.
Samtliga kunde senare motta sina diplom och medaljer men inte prissumman.

while the smaller companies issue their certificates on the krona market.
de mindre ger ut sina certifikat på kronmarknaden.

After an intense week they all got their certificates and posed on the balcony for the group photo.
Efter en intensiv vecka fick de alla sina certifikat och ställde upp sig för ett gruppfoto på balkongen.

the candidate will later get their certificates sent by mail in the same way as the paper exam.
på en gång och kandidaten kommer senare att få sitt certifikat tillsänt per post på samma sätt som vid papperstenta.

Proud Child Rights Ambassadors with their certificates, ready to fight for girls' rights and against the child sex trade.
Stolta barnrättsambassadörer med sina diplom, beredda att kämpa för flickors rättigheter och mot barnsexhandel.

might lead to thousands of pilots like myself having their certificates effectively revoked.
tusentals piloter som jag i praktiken fick sina certifikat indragna.

In the emissions trading system, the airlines are given 85% of their certificates, while the power generation companies which supply the rail industry have to purchase all of theirs.
Inom utsläppshandeln får flygbolagen 85 procent av sina certifikat gratis, medan kraftbolagen som försörjer järnvägstrafiken måste köpa alla sina..

In the last quarter of 2011, Smurfit Kappa's three Mexican paper mills successfully passed their audit for certification according to the FSC scheme and received their certificates in early 2012.
Under det sista kvartalet 2011 klarade Smurfit Kappas tre pappersbruk i Mexiko framgångsrikt prövningen för certifiering enligt FSC-programmet och fick sina certifikat i början av 2012.

Isabelle and 202 other girls have proudly received their certificates as Child Rights Ambassadors.
Isabelle och 202 andra flickor har stolta tagit emot sina diplom som barnrättsambassadörer.

While traditional schools were paid for their certificates, Roberto Miranda was sued to deliver content capable of promoting significant changes in many different global corporations.
Medan traditionella skolor betalt för sina certifikat, Roberto Miranda stämde att leverera innehåll som kan främja betydande förändringar i många olika globala företag.

In most cases, users do not have to personally manage their certificates and their certificate stores.
I de flesta fall behöver användaren inte personligen hantera sina certifikat och certifikatarkiv.

The Court found limitations of scope and depth both at the level of the certifying bodies' work as well as at the level of the Commission's desk reviews of their certificates and reports.
Revisionsrätten konstaterade att arbetet både vid de attesterande organen och när det gällde kommissionens skrivbordsgranskningar av deras intyg och rapporter inte var tillräckligt omfattande och ingående.

Certman is our web-based certificate program that enable customers to keep their certificates in order and to plan inspections when the time comes.
Certman är vårt nätbaserade certifikatprogram som hjälper kunden att hålla i ordning sina certifikat och att planera besiktningarna när det är dags.

take you away from the Fristads website to page on Devold's website where they present their certificates.
ett nytt fönster och tar dig till Devolds webbplats där de presenterar sina certifikat. Sök eller klicka på det produktcertifikat du vill titta på.

This was either because their countries have revoked(or refused to renew) their certificates or because the airlines themselves have decided to wind down their activities.
Detta berodde antingen på att deras länder hade återkallat(eller vägrat att förnya) deras drifttillstånd eller för att flygbolagen själva hade beslutat att avsluta sin verksamhet.

Ships in these conditions may thus be re-flagged subject only to possible inspection by the receiving flag maritime administration aimed at confirming that their actual condition corresponds to their certificates.
För omregistrering av fartyg, som uppfyller dessa villkor, krävs därför endast att den mottagande flaggstatens sjöfartsmyndighet efter eget beslut besiktigar dem för att styrka att deras aktuella tillstånd motsvarar deras certifikat.

The 27 second prize winners received their certificates at the award ceremony and took part in
De 27 andraprisvinnarna fick sina diplom vid prisutdelningsceremonin och deltog i de europeiska utvecklingsdagarnas uppsökande program för ungdomar i Stockholm,

business partners obtain their certificates from non-Microsoft certificate providers.
t.ex. om affärspartners får sina certifikat från andra leverantörer än Microsoft.

Certification service providers wishing users of their certificates to benefit from a legal recognition of signatures based on their certificates would, however, have to fulfil certain essential requirements.
De tillhandahållare av certifieringstjänster som vill att de som använder deras certifikat skall kunna dra nytta av rättsligt erkännande av signaturer baserade på sådana certifikat skall dock uppfylla vissa grundläggande krav.

international relations with the Anglo-Saxon countries and their certificates of knowledge of the language.
internationella relationer med de anglosaxiska länderna och deras intyg om kunskap om språk.

We asked this from the German inspection body TÜV, and they confirmed that their certificates only apply to the products from the tested manufacturer for which the certificate has been issued, and they cannot be passed on to third parties.
Vi frågade det tyska certifieringsorganet TÜV om detta, och de bekräftade att deras certifikat endast gäller de testade produkter från en tillverkare för vilka certifikatet utfärdats och att certifikaten gäller ej tredje part.

allow air navigation service providers to provide services in a Member State other than the country in which they obtained their certificates, within the limits of the safety requirements.
göra det möjligt för leverantörer av flygtrafiktjänster att tillhandahålla tjänster i en annan medlemsstat än den där de har erhållit sina certifikat, inom de gränser som flygsäkerheten kräver.

validity of certificates produced to them by seafarers seeking recognition of their certificates or employment on board ship.
giltigheten hos certifikat som tillställts dem av sjöfolk som anhåller om erkännande av sina certifikat eller om anställning på fartyg, och.

testing houses, so that their certificates and test reports will be readily accepted throughout the EU.
provningsanläggningar så att deras intyg och provningsrapporter enkelt kan godkännas i hela EU.