What is the translation of " THEM TO ATTEND " in Swedish?

• dem att delta
• dem att gå

Examples of using Them to attend in English and their translations into Swedish

I'm not sure that it is appropriate for them to attend an adults' party.
Det passar sig inte att de deltar i en vuxenfest.

This status allows them to attend all administrative or court procedures regarding environmental protection.
Denna status ger dem möjlighet att närvara vid alla administrativa eller rättsliga förfaranden avseende miljöskydd.

Can I approve webinar registrants before allowing them to attend?
Kan jag godkänna personer som registrerar sig för ett webinar innan jag låter dem delta?

So many customers use them to attend events, golf,
Så många kunder använder dem för att delta i evenemang, golf,

We may also collect personal data that you give to us about other people if you register them to attend an event.
Vi kan också samla in personuppgifter du ger oss om andra individer om du registrerar att de kommer att gå på evenemanget.

Finders managed to find relatives in time for them to attend a memorial service which was held today at Leicestershire Police memorial garden.
Finders lyckades hitta släktingar i tid för att de skulle delta i en minnesservice som hölls idag vid Leicestershire Police Memorial Memorial.

whose good results inspired them to attend the course.
släktingar som genom sina resultat inspirerat dem till att börja träna med oss.

This means enabling them to attend schools, bring up their children,
Detta innebär att ge dem möjlighet att gå i skolan, uppfostra sina barn,

Call your family and friends in all the Villages and ask them to attend this most important meeting.
Ring din familj och vänner i alla byar och be dem att delta denna ytterst viktiga mötet.

The parents were willing to allow them to attend through the eighth grade
Föräldrarna var beredda att ge dem möjlighet att delta i åttonde klass,

Masses are held every Sunday and civil servants are given Sunday mornings off to allow them to attend church, even though Sunday is a working day in Syria.
Mässor hålls varje söndag och tjänstemän får ledigt på söndagsmorgnar så att de kan gå i kyrkan, trots att söndagen är en arbetsdag i Syrien.

long working hours make it difficult for most of them to attend courses.
långa arbetstider gör det svårt för de flesta av dem att delta i kurser.

Julien tries to reclaim his childhood by forcing them to attend the dance recital they missed when he was a kid.
åka bearbetar Julien sin barndom genom att tvinga dem att gå på en dansuppvisning som de missade när han var liten.

visiting disabled persons in their homes and encouraging them to attend meetings.
besöka personer i hemmet och uppmuntra dem att komma till möten.

They received a standard letter from our local social security office asking them to attend for a two-hour interview
De mottog ett standardbrev från vårt lokala socialförsäkringskontor där de ombads att närvara vid en två timmar lång intervju och att ta med deras identitet.">

enabling them to attend an annual police memorial service in July.
så att de kan delta i en årlig polisministerns tjänst i juli.

in the rest of the world and asked them to attend to this case.
i världen i övrigt och bett dem att uppmärksamma detta fall.

invite one of them to attend meetings of the Conference of Presidents, without the right to vote.
bjuda in en av dem till att utan rösträtt delta vid talmanskonferensens sammanträden.

In fact, so vital was this technology that Mr. Hubbard decided to make it available to all auditors- even those whose schedules would not permit them to attend a six-week ACC.
Den här teknologin var faktiskt så viktig att Hubbard beslutade att göra den tillgänglig för alla auditörer- även de vars schema inte medgav att de deltog i ett sexveckors ACC.

forbidding them to attend to meetings of TLIG and thus preventing them from knowing God's Will.
inte heller lyssna, de förbjuder dem att gå på Sant Liv i Gud möten och förhindrar dem på detta sätt från att lära känna Guds Vilja.

what will attract them to attend the discussion.
vad som skulle få dem att delta i diskussionen.

telephone environment which allows them to attend and monitor patients in residential care,
telefonmiljö som gör det möjligt för dem att delta i och följa upp patienter på äldreboenden

child protective services- are enrolling newborn children into criminal databases at birth- and forcing them to attend probation hearings at age 2.
Portland Oregon till London, England,- och skriver in nyfödda barn i brottsliga databaser vid födelse- och tvingar dem att delta i skyddstillsyn utfrågningar vid en ålder på 2 år.

and enable them to attend ministerial meetings as observers.
eller att låta dem delta som observatörer vid möten på ministernivå.

to get them involved in some form of continuing education or to encourage them to attend courses or training programmes organised to entice them back to work.
involverar dem i någon form av livslångt lärande eller uppmuntrar dem att följa kurser eller utbildningar som anordnas i syfte att locka dem tillbaka till arbetsmarknaden.

He refused to attend them.
Han vägrade göra dem.

I have had ample time to attend to them.
Jag har haft gott om tid med att sköta om dem.