What is the translation of " THESE DATA SUGGEST " in Swedish?

• dessa data tyder
• dessa data talar
• dessa data föreslår
• dessa uppgifter tyder

Examples of using These data suggest in English and their translations into Swedish

These data suggest that sunitinib increases the risk of cardiomyopathy.
Dessa data tyder på att sunitinib ökar risken för kardiomyopati.

While the carcinogenic potential in humans is unknown, these data suggest that the clinical benefit of efavirenz outweighs the potential carcinogenic risk to humans.
Då den karcinogena potentialen hos människa är okänd, antyder dessa data att den kliniska nyttan av efavirenz uppväger den potentiella karcinogena risken för människa.

These data suggest a novel role of GRP78 in mediating cellular lipid metabolism.
Dessa data föreslår en ny roll av GRP78, i att medla cell- lipidämnesomsättning.

While the clinical relevance of these findings is unknown, these data suggest that a potential carcinogenic risk to humans is outweighed by the clinical benefit.
Medans den kliniska betydelsen av dessa fynd är okänd, tyder dessa data på att den kliniska nyttan väger tyngre än en möjlig karcinogen risk för människa.

These data suggest that some of the current limits could be too low.
Dessa uppgifter tyder på att vissa av de nuvarande gränsvärdena skulle kunna vara alltför låga.

While the carcinogenic potential in humans is unknown, these data suggest that a carcinogenic risk to humans is outweighed by the potential clinical benefit.
Så länge som abakavirs karcinogena potential hos människa är okänd, talar dessa data för att läkemedlets potentiella kliniska fördelar överväger risken för karcinogena effekter hos människa.

These data suggest that the excess risk tends to decline with increasing age at vaccination.
Dessa data tyder på att den ökade risken tenderar att minska med stigande ålder vid vaccinering.

While the clinical relevance of these findings is unknown, these data suggest that a carcinogenic risk to humans is outweighed by the potential clinical benefit.
Så länge som den kliniska relevansen av dessa fynd a är okänd, talar dessa data för att läkemedlets potentiella kliniska fördelar överväger risken för karcinogena effekter hos människa.

These data suggest a decrease in CL/ F by at least 70% in patients with severe renal impairment.
Dessa data tyder på en minskning av CL/ F med minst 70% hos patienter med gravt nedsatt njurfunktion.

Although sample sizesare small, these data suggest that infections have occurred in young IDUs in several regions in recent years 34.
Urvalen ärvisserligen små, men dessa uppgifter tyder på att det undersenare år kan ha skett smittspridning till unga injektionsmissbrukare i flera regioner 34.

These data suggest that clinical pharmacokinetic interactions of sorafenib with CYP3A4 inhibitors are unlikely.
Dessa data indikerar att en klinisk farmakokinetisk interaktion mellan sorafenib och CYP3A4- inhiberare ej föreligger.

In conclusion, these data suggest that, in comparison with controlled competition.
Sammanfattningsvis antyder dessa uppgifter, jämfört med kontrollerad konkurrens, att.

These data suggest a difference in the structure
Dessa data föreslår en skillnad i strukturera

These data suggest that CANCIDAS can be used in patients receiving cyclosporin when the potential benefit outweighs the potential risk.
Dessa data talar för att CANCIDAS kan användas till patienter som får ciklosporin när den potentiella nyttan överväger den potentiella risken.

These data suggest that their degree of participation is generally comparable with their overall weight
Uppgifterna visar att kandidatländernas deltagande i stort sett motsvarar deras sammanlagda vikt

These data suggest that biliary excretion of unchanged ledipasvir is a major route of elimination with renal excretion being a minor pathway approximately 1.
Dessa data tyder på att biliär utsöndring av oförändrat ledipasvir är den huvudsakliga elimineringsvägen och att renal utsöndring är en mindre väg cirka 1.

These data suggest that the incidence of confirmed rhabdomyolysis for cerivastatin 0.4mg
Dessa data tyder på att incidensen av bekräftad rabdomyolys för cerivastatin 0,

Overall these data suggest that the incidence of confirmed,
Över lag tyder dessa data på att incidensen av bekräftad rabdomyolys-

These data suggest that the Epstein criteria be reevaluated in men enrolling in active surveillance to account for the risk inflation seen with targeted prostate biopsy.”.
Föreslår Dessa data att de Epstein kriterierna reevaluateds i manar som skriva in sig i aktivbevakning för att redogöra för riskerainflationen som ses med riktad prostatabiopsi.”.

Collectively, these data suggest that a4β2 nAChR PAMs could serve as a new treatment strategy in disorders characterized by cognitive impairment such as Alzheimer's disease, schizophrenia and ADHD.
Sammantaget tyder dessa data på att a4β2 nAChR PAM kan fungera som en ny behandlingsstrategi vid störningar som karaktäriseras av kognitiv försämring, såsom Alzheimers sjukdom, schizofreni och ADHD.

These data suggest that cinacalcet would not affect the pharmacokinetics of those classes of drugs that are metabolized by CYP3A4 and CYP3A5, such as certain immunosuppressants,
Dessa data talar för att cinacalcet inte påverkar farmakokinetiken för de läkemedelsgrupper som metaboliseras av CYP3A4 och CYP3A5, t. ex. vissa immunsuppressiva medel,

Subject to further clarification, these data suggest that while the EU is certainly not alone in making direct payments
Med reservation för ytterligare klarlägganden visar dessa data att medan EU säkert inte är ensam om att bevilja direktstöd och kostnadssänkande transfereringar till fiskerisektorn,

These data also suggest that varicella vaccination may reduce the risk of herpes zoster in vaccinated individuals.
Dessa data tyder också på att varicellavaccination kan minska risken för herpes zoster hos vaccinerade individer.

Analyses of these limited data suggest that no dose adjustments are necessary for age(12-76 years),
Analyserna av dessa begränsade data tyder på att dosjustering inte är nödvändig på grund av ålder(12- 76 år),

Biomechanical data suggest these voids had little influence on the biomechanical properties of the induced bone
Biomekaniska data tyder på att dessa hålrum hade liten betydelse för de biomekaniska egenskaperna av det inducerade benet

Analyses of these limited data suggest that no dose adjustments are necessary for age(12-76 years),
Analyserna av dessa begränsade data tyder på att dosjustering inte är nödvändig på grund av ålder(12- 76 år),

Analyses of these limited data suggest that no dose adjustments are necessary for age(6-76 years),
Analyserna av dessa begränsade data tyder på att dosjustering inte är nödvändig på grund av ålder(6-76 år),

Analyses of these limited data suggest that no dose adjustments are necessary in patients with asthma for age(6-76 years),
Analyserna av dessa begränsade data tyder på att dosjustering inte är nödvändig hos astmapatienter med avseende på ålder(6-76 år),