What is the translation of " THESE DEFINITIONS " in Swedish?

• dessa definitioner

Examples of using These definitions in English and their translations into Swedish

These definitions need to be interpreted as follows.
Dessa definitioner måste tolkas, som följer.

Public undertakings are not covered by these definitions.
Offentliga företag omfattas inte av dessa definitioner.

These definitions may need to be further refined.
Dessa definitioner kan behöva finslipas ytterligare.

The peaceful protest meets neither of these definitions.
Greenpeace fredliga protest uppfyller ingen av dessa definitioner.

Note that these definitions do not always coincide.
Märk att dessa definitioner inte alltid sammanfaller.

Amendment 39 reflects the wish of the Parliament to place these definitions in a changed order.
Med ändringsförslag 39 vill parlamentet ordna om dessa definitioner.

Anyway, all these definitions have a similar nature.
Hur som helst, alla dessa definitioner har liknande karaktär.

Ever wonder why someone would embrace an ideology that, by these definitions, wants to destroy America?
Någonsin undrar varför någon skulle anamma en ideologi som genom dessa definitioner, vill förgöra Amerika?

These definitions complement the amended Article 13 see point 3.
Dessa definitioner kompletterar den ändrade artikel 13 se punkt 3.

You will need to know these definitions in order to read the chart.
Du måste känna till dessa definitioner för att läsa schemat.

These definitions will be applied in a uniform manner in the Union.
Dessa definitioner kommer att tillämpas på ett enhetligt sätt i unionen.

The Commission agrees that these definitions clarify the proposal.
Kommissionen håller med om att dessa definitioner tydliggör förslaget.

These definitions are not entirely clear
Dessa definitioner är inte helt tydliga

Article 1 should harmonise these definitions to avoid any confusion.
I artikel 1 bör man harmonisera dessa definitioner för att undvika att skapa förvirring.

These definitions have worked reasonably well for the"chemical" industry for which they were developed.
Dessa definitioner har fungerat tämligen väl för den kemiindustri för vilka de utvecklades.

carefully guard these definitions.
grundligt slår vakt om dessa definitioner.

Based on all these definitions, one can describe andwork of modern computers.
Baserat på alla dessa definitioner kan man beskriva ocharbete med moderna datorer.

The existing definitions are based on the EU commitments schedule under the GATS, as these definitions are already familiar to the Member States.
De befintliga definitionerna bygger på EU: s listor för åtaganden enligt Gats, eftersom medlemsstaterna redan är förtrogna med dessa definitioner.

Please note that these definitions do not necessarily apply to products of other manufacturers.
Observera att dessa definitioner inte nödvändigtvis kan tillämpas på produkter från andra tillverkare.

are concerned, these definitions have already been incorporated into a Commission regulation.
som är föremål för detta marknadsföringsprogram, så har denna definition redan tagits upp i en kommissionsförordning.

These definitions should instead closely reflect their needs
Dessa definitioner bör i stället noga avspegla deras behov

the European Disability Forum, concerns about these definitions were discussed,
Europeiskt handikappforum diskuterades frågeställningar kring dessa definitionen, men någon konsensus om en slutlig klassifikation

To see these definitions more clearly we need to see the difference between ownership and stewardship.
För att förstå dessa definitioner ännu klarare behöver vi se skillnaden mellan ägande och förvaltarskap.

The Committee feels that these definitions should be studied very carefully in all the languages by specialists.
Kommittén anser att dessa definitioner måste studeras mycket noggrant av experter på varje språk.

These definitions aim to determine who is categorised as self-employed under the legislation concerned, whether it be taxation,
Avsikten med dessa definitioner är att fastställa om en person är egenföretagare för att rätt lagstiftning ska kunna tillämpas,

Member States shall apply these definitions for the data concerning the 1999 reference year and subsequent years.
Medlemsstaterna skall tillämpa dessa definitioner på de uppgifter som avser referensåret 1999 och följande år.

All these definitions must be clarified
Alla dessa begrepp bör preciseras,

The most important of these definitions concerned the extension piece,
Den viktigaste av dessa definitioner gällde förlängningsstycket,

Alongside these definitions, in drawing up a statistical picture of self-employment, the EUROSTAT Labour Force
Vid sidan av dessa definitioner skiljer man i Eurostats undersökning"Labour Force Survey" mellan följande kategorier av egenföretagare,

These definitions will take into account the reality that not all waters can be identified as"bathing waters"
I dessa definitioner kommer det faktum att inte alla vattendrag kan identifieras som"badvatten" att beaktas och även det faktum återspeglas