What is the translation of " THIS IS AN ERROR " in Swedish?

• detta är ett fel
• detta är ett misstag

Examples of using This is an error in English and their translations into Swedish

That this is an error.
Att detta är ett misstag.

If you think this is an error, please contact him.
Om du tycker den är felaktig, kontakta honom eller henne.

If this is an error, please contact.
Om detta är fel, vänligen kontakta.

This action will not be imported! This is an error in the file, you may want to correct it.
Denna åtgärd kommer inte att importeras. Detta är ett fel i filen, du bör kanske rätta det..

But this is an error-- pure and simple.
Men det här är ett misstag, klart och tydligt.

If you think this is an error, please contact us.
Om du tror att detta är ett fel, vänligen kontakta oss.

This is an error I have run into a few times.
Detta är ett fel som jag har stött på ett par gånger.

If you believe this is an error, please contact your account manager.
Om du tror att detta är ett fel, Kontakta din Account Manager.

This is an error that is not so rare to the users of VIC.
Detta är ett fel som inte är så ovanligt att användarna av VLC.

Now if this is an error, it will be corrected at the station.
Om det är fel korrigeras det på stationen.

This is an error, because Christ came in the flesh
Detta är fel, eftersom Kristus kom i kroppslig gestalt

If you think this is an error from our side, please report the problem tous.
Om du tror att detta är ett fel från vår sida, rapportera gärna problemet tilloss.

But this is an error that's about a light year wide. OK.
Men det här är ett fel som är ett ljusår brett.

I am sure this is an error and if this can be confirmed, we will support it.
Jag är säker på att detta är ett misstag och om det kan bekräftas kommer vi att stödja det..

This is an error common to all the economists, who represent the bourgeois relations of production as eternal categories.
Detta är misstaget hos alla ekonomer som framställer den borgerliga produktionens förhållanden som eviga.

If this is an error that you have been encountering recently
Om detta är ett fel som du har stöter på senare tid

This is an error into which we must not fall,
Det är ett felgrepp som vi inte skall falla för,

Paragraph 19 in fact mentions the agreement on investments, and this is an error, because this paragraph relates to the measures for accessing medicines
I stycke 19 nämns mycket riktigt investeringsavtalet, vilket är ett misstag, eftersom detta stycke handlar om åtgärder för att tillgängliggöra läkemedel,

This was an error.
Detta var ett misstag.

said that this was an error.
sa att det här var ett fel.

Finally, I would say to Mr Krarup that he must withdraw his expression of delight at the change in paragraph 61, because this was an error pure and simple.
Slutligen vill jag tala om för Krarup att han får lov att hålla tillbaka sina glädjeyttringar över ändringen i punkt 61, för där finns det ett fel.

If this was an error, it needs to be corrected.
Om detta var ett misstag så måste det rättas till.

This is likely an error.
Denna uppgift är sannolikt felaktig.

Is this an error, or are we really short 296 thou?
Är det här ett fel, eller saknas det 296 000?

This is not an error, but an element of this yarn's uniqueness.
Detta är inget fel, utan en del av garnets unika egenskap.

This is not an error, but an element of this yarn's uniqueness.
Detta är inget fel, utan en del av garnets egenskap.

This is not an error, but an element of the yarn's character.
Detta är inget fel, utan en del av garnets egenskap.

This is not an error, but an element of the yarn's character.
Detta är inget fel utan en del av garnets egenskaper.

This is clearly an error.
Det här helt klart ett fel.