What is the translation of " THIS IS NOT EASY " in Swedish?

• det är inte lätt
• det här är inte lätt
• det här är inte enkelt

Examples of using This is not easy in English and their translations into Swedish

This is not easy!
Den här är lätt.

And? And this is not easy.
Och…? Och det är inte lätt.

This is not easy, no.
Det är inte lätt, nej.

Obviously, this is not easy.
Självklart är det inte lätt.

This is not easy for me!
Det här är inte lätt!

I know this is not easy.
Jag vet att det här inte är lätt.

This is not easy to say.
Det här är inte lätt.

In practice, this is not easy.
I praktiken är detta inte lätt.

This is not easy for me.
Det här är inte enkelt.

We recognise that this is not easy.
Vi märker att detta inte är lätt.

But this is not easy.
Men det är inte lätt.

With the bamboo fabric, this is not easy.
Med bambuduk är det inte lätt.

This is not easy, all right?
Det är inte lätt, okej?

Of course, to realize this is not easy.
Naturligtvis, jag inser att det är inte lätt.

This is not easy for her.
Det här är inte lätt att smälta.

Or, yes, you do your best to try- this is not easy.
Eller, ja, ni gör ert bästa för att försöka- det här är inte lätt.

Maybe? This is not easy.
Det här är inte enkelt.- Kanske?

Individual human beings have to create justice, and this is not easy.
Individuella människor måste skapa rättvisa och det är inte lätt.

Lex, this is not easy for me.
Lex, detta är inte lätt för mig.

This is not easy for me. I know.
Det är inte lätt för mig. Jag vet.

You know, this is not easy for me to ask. No.
Du vet, det här inte lätt för mig att be. Nej.

This is not easy for me, Bethesda.
Det här är inte lätt för mig, Bethesda.

We understand this is not easy, but I have no choice here.
Vi förstår att det här inte är lätt, men jag har inget val.

This is not easy, but possible.
Det är inte lätt att uppnå, men inte omöjligt.

I know this is not easy for you. Look.
Jag vet att det inte är lätt för dig. Hör på.

This is not easy in the current financial climate.
Det är inte enkelt i dagens finansiella läge.

It's 8:50 AM… and this is not easy, but this is going to be my last day as a regular part of the"CBS Morning Show" family.
Klockan är 08.50. Det här är inte lätt, men det här blir min sista dag som fast panelmedlem i"Morning Show.

This is not easy to escape the mysterious-garden.
Det är inte lätt att fly den mystiska trädgården.

This is not easy for me… you know, being away.
Det är inte lätt att vara borta.

This is not easy to match your property with buyer.
Det är inte lätt att matcha din bostad med köparen.