What is the translation of " TIME FOR EVERYTHING " in Swedish?

• gång för allt
• tid för allt
• gången för allt

Examples of using Time for everything in English and their translations into Swedish

St time for everything.
A gången för allt.

Do I still have time for everything?
Har jag fortfarande tid för allt?

A time for everything, and a home too.
Det finns en tid för allt och ett hem.

There will be time for everything.
Det finns tid för allt.

A time for everything And to everything its place.
En tid för allt och var sak på sin plats.

There's a time for everything.
Det finns en tid för allt.

But it also tells us that there is a time… a time for everything.
Men det står också att det finns en tid, en tid för allt.

First time for everything.
En första gång för allt.

In those days, they had time for everything.
Pådentiden, de. haft tid för allt.

First time for everything.
Det är första gången för allt.

Sometimes it's hard to find time for everything.
Ibland är det svårt att hitta tid för allt.

First time for everything.
Det är en första gång för allt.

Billy somewhere in the Good Book, it says there's a time for everything.
Nånstans i den goda boken står det att det finns en tid för allt.

Well, first time for everything.
Tja, första gång för allt.

First time for everything. Deep in her soul.
Första gången för allt, djupt inne i hennes själ.

This is a… First time for everything!
Det finns en första gång för allt.

First time for everything, mate.
Första gången för allt, kompis.

There will be time for everything.
Det kommer att finnas tid för allt.

First time for everything, though.
Det finns en första gång för allt.

Well, first time for everything.
Det är en första gång för allt.

First time for everything, I suppose.
Första gången för allt, antar jag.

There's a time for everything.
Det finns en första gång för allt.

First time for everything, I guess.
Det finns en första gång för allt, antar jag.

Oh, first time for everything, eh?
Oh, första gången för allt, va?

Okay. First time for everything.
Det finns en första gång för allt.

Yeah, first time for everything.
Det finns en första gång för allt.

Well, first time for everything.
Nåja, det är första gången för allt… ja.

Well, first time for everything I suppose.
Det är väl en första gång för allt, antar jag.

There's a time for everything. It certainly is.
Verkligen.-Det finns en första gång för allt.

This great king has time for everything, except the time for being a man.
Han har tid för allt, förutom att vara man.