We aim to put forward this proposal within the framework of the current work on the Regulation on the protection of animals at the time of slaughter.
Vi tänker lägga fram detta förslag inom ramen för det aktuella arbetet med förordningen om skydd av djur vid tidpunkten för slakt.
Slaughterhouses must notify the veterinary service of the time of slaughter and the number and origin of the birds.
Slakteriet skall meddela veterinärmyndigheten tidpunkten för slakten samt fjäderfänas antal och ursprung.
Protection of animals at the time of slaughter.
Djurskydd i samband med slakt.
And since at the time of slaughter we don't know which market the chickens are to be sold to, it is most practical to Halal slaughter the entire production.
Och eftersom vi vid tiden för slakt inte vet vilken marknad som kycklingarna skall säljas på är det mest praktiskt att Halal-slakta hela produktionen.
Improving the protection of animals at the time of slaughter or killing.
Bättre djurskydd vid tidpunkten för slakt eller avlivning.
If headage payments are made at the time of slaughter, Member States may decide to replace this condition by a minimum carcase weight of at least 180 kilograms.
Om ersättningar per djur beviljas vid slakttillfället får medlemsstaterna fatta beslut om att ersätta detta villkor med en minsta slaktvikt på 180 kg.
Member States may decide to grant the special premium at the time of slaughter.
Medlemsstaterna får besluta att bevilja det särskilda bidraget vid tidpunkten för djurets slakt.
In the case of Member States granting the special premium at the time of slaughter, for bulls the age criterion shall be replaced by a minimum weight of 185 kg.
Om medlemsstaterna beviljar det särskilda bidraget vid slakttillfället skall ålderskriteriet för tjurar ersättas med en minsta vikt på 185 kilo.
including at the time of slaughter.
inklusive vid tidpunkten för slakt.
Whereas the rules should also ensure satisfactory protection, at the time of slaughter or killing, for animals not covered by the Convention;
Bestämmelserna bör även säkerställa ett tillfredsställande skydd vid tidpunkten för slakt eller avlivning av djur som inte omfattas av konventionen.
The killing of farm animals is regulated by Council Directive 93/119/EC1 on the protection of animals at the time of slaughter or killing.
Avlivning av uppfödningsdjur regleras genom rådets direktiv 93/119/EG om skydd av djur vid tidpunkten för slakt eller avlivning1.
In addition, improving the protection of animals at the time of slaughter contributes to higher meat quality and indirectly has a positive impact on occupational safety in slaughterhouses.
Dessutom bidrar bättre djurskydd vid tidpunkten för slakt till bättre köttkvalitet och indirekt till bättre arbetarskydd i slakterier.
Council Directive 93/119/EC on the protection of animals at the time of slaughter or killing.
Rådets direktiv 93/119/EG om skydd av djur vid tidpunkten för slakt eller avlivning.
The protection of animals at the time of slaughter or killing, has been covered by Community legislation since 1974,
Skydd av djur vid tidpunkten för slakt eller avlivning har omfattats av gemenskapslagstiftning sedan 1974, och det förstärktes betydligt
Council Directive 93/119/EC of 22 December 1993 on the protection of animals at the time of slaughter or killing.
Rådets direktiv 93/119/EG av den 22 december 1993 om skydd av djur vid tidpunkten för slakt eller avlivning.
National law concerning the protection of animals at the time of slaughter or killing has an impact on competition
Nationell lagstiftning om skydd av djur vid tidpunkten för slakt eller avlivning påverkar konkurrensvillkoren
The Council reached political agreement on a proposed regulation on the welfare of animals at the time of slaughter or killing.
Rådet nådde en politisk överenskommelse om ett förslag till förordning om djurskydd vid tidpunkten för slakt eller avlivning.
Directive 93/119/EC laying down certain requirements for the protection of animals at the time of slaughter or killing does not apply to the killing of animals in cultural
Direktiv 93/119/EG som fastslår vissa krav för skyddet av djur vid slakttillfället eller tillfället för avlivning gäller inte dödandet av djur vid kulturella
of Council Directive 93/119/EC of 22 December 1993 on the protection of animals at the time of slaughter or killing105.
5.1 i rådets direktiv 93/119/EG av den 22 december 1993 om skydd av djur vid tidpunkten för slakt eller avlivning105.
on the protection of animals at the time of slaughter and killing, the Commission may make on-the-spot checks to ensure uniform application of this Directive.
skydd av djur vid tidpunkten för slakt eller avlivning kan kommissionen utföra kontroller på plats för att säkerställa en enhetlig tillämpning av detta di rektiv.
the protection of animals at the time of slaughter;
skydd av djur vid tidpunkten för slakt.
This proposal will replace Directive 93/119/EC on the protection of animals at the time of slaughter or killing, which covers the killing of farmed animals.
Detta förslag kommer att ersätta direktiv 93/119/EG om skydd av djur vid tidpunkten för slakt eller avlivning som omfattar avlivning av animalieproduktionens djur.
meat products as well as Council Directive 93/119/EC on the protection of animals at the time of slaughter or killing.
direktiv rörande kött och köttprodukter samt rådets direktiv 93/119/EG om skydd av djur vid tidpunkten för slakt eller avlivning.
The technical requirements of Directive 93/119/EC1 on the protection of animals at the time of slaughter or killing have never been amended although the context has changed.
De tekniska kraven i direktiv 93/119/EG1 om skydd av djur vid tidpunkten för slakt eller avlivning har aldrig ändrats även om omständigheterna har ändrats.
concerning animal by-products and the protection of animals at the time of slaughter, subject to conditions.
vissa ändringar på senare tid i EU-lagstiftningen om animaliska biprodukter och djurskydd vid slakt, under förutsättning att särskilda villkor uppfylls.
Directive 93/119/EC laying down certain requirements for the protection of animals at the time of slaughter or killing does not apply to the killing of animals for cultural traditions.
I direktiv 93/119/EG fastställs vissa krav i fråga om skydd av djur vid tidpunkten för slakt eller avlivning gäller inte vid avlivning av djur på grund av kulturella traditioner.
Member States may grant the special premium at the time of slaughter, in the case of bulls for the single age bracket,
Medlemsstaterna får bevilja det särskilda bidraget vid slakt när det gäller tjurar för den enda åldersgruppen
Results: 358,
Time: 0.0654
How to use "time of slaughter" in an English sentence
We’re renewing our call for improved welfare of all farm animals at the time of slaughter and clearer labelling of production methods.
Retrieved 3 April 2018.
^ "It is Sunnah to make the animal face the qiblah at the time of slaughter - islamqa.info".
It is likewise forbidden to eat meat from an animal showing signs of disease or blemishes at the time of slaughter (Num.
What I mean to say is that we do not stun the animal at the time of slaughter not even in the slightest.
The pronouncement of the name of ALLAH at the time of slaughter is an act of worship and obedience in its own right.
If animals are receiving antibiotics due to illness at the time of slaughter or during milking, these food products cannot be labeled FA certified.
This QA bonus is paid by the meat plants based on commercial criteria and market conditions at the time of slaughter of your animals.
They survive horrific conditions of intensive farming until the time of slaughter only because of the mass use of antibiotics in the industrial production.
who also found a significantly higher prevalence of milk spots at the time of slaughter among organic finishing pigs compared with conventionally raised pigs.
On Tuesday 25th February 2014 the HFF attended the Public Policy Exchange symposium on ‘Raising Animal Welfare Standards at the Time of Slaughter or Killing’.
How to use "tidpunkten för slakt, slakttillfället" in a Swedish sentence
Användandet av antibiotika måste vara reglerat och tidpunkten för slakt varierar beroende på senaste användning.
För en stut som vid slakttillfället var äldre än 22 månader betalades således 220 euro ut.
Det går då att bestämma den ekonomiskt bästa tidpunkten för slakt genom att väga djuren levande ute på gårdarna.
Slakttillfället för dessa djur bör därmed vara vid ca 1,5 års ålder, dvs på hösten under andra levnadsåret.
Våra fina lantrasgrisar var ca 10 månader vid slakttillfället och vi är väldigt nöjda med hur de utvecklades under säsongen.
Vi slakttillfället pumpas fisken från rännor som töms på vatten och fiskarna skjutsas sedan direkt in i ett isbad där de kvävs.
Gårdslaktat- att slaktas på den gård djuret växt upp på minskar stressen vid slakttillfället drastiskt, vilket ut djurskyddssynpunkt är ett stort plus.
Bildtext: Det gamla hästpasset från slakttillfället i april på Bäsinge Slakteri.
Skydd av djur vid tidpunkten för slakt eller avlivning är en fråga av allmänt intresse som påverkar konsumenternas attityder till jordbruksprodukter.
BLANKETTER FÖR HANDJURSBIDRAG
JSB21:1 Anmälan Handjursbidrag
Ska ha kommit in till Jordbruksverket före det första slakttillfället under kalenderåret.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文