What is the translation of " TIME TO COMPLY " in Swedish?

• tid för att uppfylla
• tid att följa

Examples of using Time to comply in English and their translations into Swedish

Any time to comply with my instructions, clear?
Ni måste följa mina instruktioner hela tiden, förstått?

it doesn't take much time to comply.
det tar inte mycket tid att följa.

The Privacy Policy may change over time to comply with legal requirements
Sekretesspolicyn kan ändras över tid för att uppfylla lagstadgade krav

Therefore, the Commission proposes that alternative fuelled vehicles be given further time to comply with appropriate OBD requirements.
Kommissionen föreslår därför att för fordon som drivs med alternativa bränslen skall det ges ytterligare tid så att de kan uppfylla lämpliga OBD-krav.

This will give us more time to comply with the new legislation,
Detta ger oss mer tid att anpassa oss till den nya lagen

Your journey will be smoother if you allow yourself ample time to comply with the Check in Deadlines.
Din resa blir smidigare om du tillåter dig själv gott om tid att följa incheckningstiderna.

It will of course take time to comply with the three Copenhagen criteria,
Det kommer naturligtvis att ta tid att uppfylla de tre Köpenhamnskriterierna, även

Your journey will be smoother if you allow yourself ample time to comply with the Check in Deadlines.
Din resa kommer att bli smidigare om du ger dig själv tid att följa incheckningsdeadlines.

This policy may be changed or updated at any time to comply with further requirements under the Data Protection Regulation,
Denna policy kan komma att ändras eller uppdateras när som helst för att kunna uppfylla kraven i gällande dataskyddslagstiftning. Senaste version av

Your journey will be smoother if you allow yourself ample time to comply with the Check in Deadlines.
Din resa kommer att bli smidigare om du avsätter tillräckligt med tid för att följa Incheckningsfristerna.

Those same Member States could also be given additional time to comply with the preparing for re-use
Samma medlemsstater skulle också kunna ges extra tid för att uppfylla de mål för förberedelse för återanvändning

Your journey will be smoother if you allow yourself ample time to comply with the Check-in Deadlines.
Resan kommer att vara trevligare med färre problem om passageraren avsätter tillräcklig tid för att följa incheckningstiderna.

MNEs should undertake to prepare the masterfile in time to comply with any legitimate request originating from one of the tax administrations involved.
Multinationella företag bör åta sig att utarbeta den centrala dokumentsamlingen i så god tid att de kan efterkomma varje legitim begäran från någon av de berörda skatteförvaltningarna.

it needs additional time to comply with the Union acquis.
man kommer att behöva extra tid för att kunna följa unionens regelverk.

conditions from time to time to comply with law or to meet our changing business requirements without notice to you.
ändra dessa villkor från tid till tid för att uppfylla lagar eller för att uppfylla vårt föränderliga affärsbehov utan förvarning.

allow investment firms sufficient time to comply with its requirements.
värdepappersföretagen skall få tillräckligt med tid för att uppfylla kraven.

We can help you at short notice so that you can free up time to comply with all the other requirements of the GDPR.
Vi kan hjälpa er med kort varsel så att ni får tid att uppfylla alla andra krav som GDPR ställer.

must be postponed by at least three years to give the Member States time to comply with the directive.
vara 1 januari 2000, utan måste ökas med åtminstone tre månader för att ge medlemsstaterna tid att anpassa sig till direktivet.

still need more time to comply with air quality standards in certain places,
fortfarande behöver mer tid för att uppfylla luftkvalitetsnormerna på vissa platser, föreslås det

I would ask you to check whether there is time to comply with this request.
jag ber er därför att ställa tid till förfogande för att uppfylla denna begäran.

final agreement with San Francisco would not be completed in time to comply with the requirement to announce the location of the cup venue on December 31, 2010.
blev BMW Oracle Racing orolig för att en fullständig och slutlig överenskommelse med San Francisco inte skulle avslutas i tid för att uppfylla kravet på att tillkännage platsen.

whereas for the same reasons remote regions should be given additional time to comply with the requirements of this Directive;
medges för det landet. Av samma skäl bör avlägsna regioner få förlängd tid för att uppfylla kraven i detta direktiv.

those Member States which in 2013 recycled less than 20% of their municipal waste according to Eurostat data should be given additional time to comply with the preparing for re-use
hänsyn till dessa skillnader bör de medlemsstater som under 2013 materialåtervann mindre än 20% av sitt kommunala avfall enligt Eurostats uppgifter ges extra tid för att uppfylla de mål för förberedelse för återanvändning

where the necessary time to comply with such requirements is available.
där det finns tillräckligt med tid för att följa sådana bestämmelser.

not request its elimination, as well as the necessary time to comply with the legal obligations that correspond to each type of information.
under alla omständigheter så länge man inte begär att de raderas, samt den tid som är nödvändig för att uppfylla de lagliga skyldigheter som motsvarar varje enskilt fall enligt varje uppgiftstyp.

allow to the part of the industry affected sufficient time to comply: to that end, a phasing-in timetable for existing ships should be provided.
den del av branschen som berörs får tillräcklig tid att uppfylla kraven. En tidtabell för infasning av existerande fartyg bör därför fastställas.

recycling at least 50% of their municipal waste by 2025 should be given additional time to comply with the preparing for re-use
minst 50% av deras kommunala avfall ska förberedas för återanvändning eller materialåtervinnas, ges extra tid för att uppfylla de mål för förberedelse för återanvändning

How to use "time to comply" in an English sentence

Existing suppliers will be given reasonable time to comply with the policy.

Is the extra time to comply with the rules a good thing?

Yes Did you give him enough time to comply with your demands?

NADLER says he'll give Barr time to comply before issuing the subpoena.

The decision allows larger employers additional time to comply with the law.

It took the banks quite some time to comply with the guidelines.

Saturday has asked for more time to comply with the judge’s directive.

We have plenty of time to comply with the Voter Participation Act.

Forthwith subpoenas eliminate this window of time to comply with the subpoena.

A reasonable time to comply may be granted dependent upon the circumstances.

How to use "tid att följa, tid för att uppfylla" in a Swedish sentence

När jag ställde mig tid att följa gamla.

Dock hade ingen tid att följa med henne.

mig tid att följa länken till The Guardian.

Vi hade inte tid att följa upp avtalet.

Det är hög tid att följa BRIS.

Tid att följa gamla stängseldragningar till området.

Fick dock inte tid att följa efter dem.

Vid force majeure har vi rätt till extra tid för att uppfylla åtagandena.

Jag har tid att följa minsta infall.

Jag hade inte tid att följa med.