What is the translation of " TO BE ACCEPTED " in Swedish?

• att accepteras
• bli accepterade
• ska accepteras
• att bli antagen
• att bli accepterad
• att godkännas
• att godtas
• tar
• skulle antas
• är godkänd

Examples of using To be accepted in English and their translations into Swedish

He wants to be accepted.
Han vill bli accepterad.

People do a lot of crazy things just to be accepted.
Folk gör mycket tokigt för att accepteras.

I just wanted to be accepted by the family.
Jag ville bara bli accepterad av familjen.

striving to be accepted.
önskan att bli accepterad.

I did all I could to be accepted. And for what?
Jag gjorde allt jag kunde för att bli accepterad.

I declare the standpoint thus amended to be accepted.
Jag förklarar att denna ändrade ståndpunkt är godkänd.

It took us so long to be accepted into this town.
Det tog så lång tid för oss att bli accepterade.

The rapporteur called for the amendment to be accepted.
Föredraganden ansåg att ändringsförslaget skulle antas.

She doesn't want to be accepted by the establishment.
Hon vill inte bli accepterad av etablissemanget.

your customer's design to be accepted.
kundens design för att accepteras.

We all want to be accepted and respected by others.
Vi vill alla bli accepterade och respekterade av andra.

Who does not want to be accepted?
Vi vill ju alla bli accepterade.

To be accepted, your skin needs to have some substance.
För att kunna bli accepterad måste skalet ha en viss substans.

Because you wanted to be accepted?
För att du ville bli accepterad?

Why fight to be accepted by people you don't actually want to be like?
Varför försöka att bli accepterad av folk som du inte vill vara som?

So, you're a cinch to be accepted.
Så du kommer säkerligen att bli antagen.

We asked for them to be accepted and to be given rights.
Vi bad dem bli accepterade och få rättigheter.

I have to fight every single day on this ship to be accepted.
Jag måste kämpa varje dag för att bli accepterad.

And found it really hard to be accepted into people's lives.
Och hade väldigt svårt att bli accepterad in i människors liv.

Your message will be much more likely to be accepted.
Ditt meddelande kommer mycket mer sannolikt att accepteras.

However, they may continue to be accepted as part of the co-financing.
De kan dock fortsätta att godkännas som en del av medfinansiering.

She has her small circle of friends, and she likes to be accepted.
Hon har en liten vänkrets och hon gillar att bli accepterad.

Like I'm not even going to be accepted here anymore.
Jag kommer inte att accepteras här.

The strength has to be over 50 for the password to be accepted.
Tänk på att styrkan måste komma över 50 för att lösenordet ska accepteras.

The winnings are allowed to be accepted as credits in most of them.
Spelare tillåts att acceptera vinster som krediter i de flesta av dem.

If men don't have to be aggressivein order to be accepted.
Om män inte behöver vara aggressivaför att bli accepterade.

Would you recommend the manuscript to be accepted for publication in Kriterium?
Skulle du rekommendera manuskriptet att bli accepterad för publicering i Kriterium?

Your request to trade out is not guaranteed to be accepted.
Din trade-out är inte garanterad att accepteras.

The rapporteur called for the amendment to be accepted, but only regarding its last sentence.
Föredraganden ansåg att ändringsförslaget skulle antas, men enbart den sista meningen.

also rational enough to be accepted.
förnuftig nog för att accepteras.