What is the translation of " TO BE DELIGHTED " in Swedish?

• ska vara nöjda
• att bli förtjust
• att vara nöjd
• bli glada

Examples of using To be delighted in English and their translations into Swedish

Really, they ought to be delighted.
Det borde glädja dem.

I wanted her to be delighted with me, but I didn't succeed.
Jag ville att hon skulle bli nöjd med mig, men jag lyckades inte.

You have the right to be delighted.
Du har rätt att förnöjas.

One thing you are going to be delighted concerning is that is an extremely cost efficient weight loss drug to buy.
Lyckligtvis en sak du kommer att vara glad över är att det är en mycket kostnadseffektiv viktminskning läkemedel för att köpa.

I will tell him to be delighted.
Jag säger åt honom att bli glad.

colleagues' expectations. We want them to be delighted.
medarbetares förväntningar- vi vill att de skall bli förtjusta.

We want you to be delighted with your order.
Vi vill att du ska vara nöjd med din order.

Douglas, get some milk and prepare to be delighted.
Douglas, hämta lite mjölk och bered dig på en fröjd.

We want you to be delighted with JAKO-O!
Vi vill att du ska känna dig nöjd med JAKO-O!

give it to a loved one who is sure to be delighted with such a surprise.
ge den till en älskad man som är säker på att vara glad över en sådan överraskning.

You are sure to be delighted by the water gardens.
Anmärkningar Du är säker på att vara förtjust över vatten trädgårdar.

you are sure to be delighted with your experience.
är du säker på att vara nöjd med din erfarenhet.

It's our goal for everyone to be delighted with smart and good value for money products and solutions.
Det är vår målsättning att alla ska vara nöjda med smarta och prisvärda produkter och lösningar.

computer network people are without doubt going to be delighted with these programs.
dator-nätverk människor är utan tvekan kommer att bli nöjd med dessa program.

I don't know whether to be delighted or outraged.
Jag vet inte om jag ska bli överlycklig eller rasande.

We want you to be delighted every time you shop with us. Occasionally though,
Vi vill att du ska bli nöjd varje gång du handlar hos oss,

We have each learned to be delighted with what we are.
Vi har alla lärt oss att vara glada för det vi är.

a 50's inspired retro look that is easy to be delighted in.
med ett 50-tals inspirerat retroutseende som är lätt att bli förtjust i.

So you are guaranteed to be delighted with the result.
Så du är garanterad att vara nöjd med resultatet.

a 50's inspired retro look that is easy to be delighted in.
med ett 50-tals inspirerat retroutseende som är lätt att bli förtjust i.

It's our goal for everyone to be delighted with smart and great value for money products and solutions.
Det är vår målsättning att alla ska vara nöjda med smarta och prisvärda produkter och lösningar. Våra företagslösningar.

designed by Frits Vink and a 50's inspired retro look that is easy to be delighted in.
med ett 50-tals inspirerat retroutseende som är lätt att bli förtjust i. Frits Vink använder formgivning som ett språk att förmedla känslor med.

According to Abu Toameh, Sisi(like many Egyptians) seems"to be delighted that Hamas is being badly hurt.".
Enligt Abu Toameh verkar Sisi(liksom många egyptier)"att vara överförtjusta över att Hamas allvarligt skadas".

I want our customers to be delighted and completely satisfied with the level of service they receive from SWEP,
Jag vill att våra kunder ska vara glada och helt nöjda med den service de får från SWEP

The Union is a community of values, and we ought to be delighted that these values are spreading beyond our borders.
Unionen är en värdegemenskap, och vi bör vara glada att dessa värderingar sprider sig utanför våra gränser.

Kayakers and yachtsmen never fail to be delighted by the smaller isles
Paddlare och seglare misslyckas aldrig att vara nöjd med de mindre öarna

Today, we are also able, together with Commissioner Patten, to be delighted that the hierocracy in Iran is to allow comprehensive inspections
I dag kan vi också tillsammans med kommissionär Patten glädjas över att prästväldet i Iran kommer att tillåta omfattande inspektioner

We think customers of all ages are going to be delighted that a single subscription gives the whole family unlimited access to the full catalog of amazing Apple Arcade games,
Vi tror att kunder i alla åldrar kommer att bli glada över att ett enda abonnemang ger hela familjen obegränsad tillgång till hela katalogen med suveräna Apple Arcade-spel,