What is the translation of " TO BE VALUED " in Swedish?

• skall värderas
• ska värderas
• att värdesättas
• bli uppskattad

Examples of using To be valued in English and their translations into Swedish

I just want to be valued.
Jag vill bara bli uppskattad.

A tooth ought to be valued much more than a diamond Miguel de Cervantes.
En tand borde värderas mycket mer än en diamant Miguel de Cervantes.

Sometimes it's just nice to be valued.
Ibland känns det fint med uppskattning.

Of course, I want to be valued by clients, but how can this be achieved?
Naturligtvis vill jag värderas av kunder, men hur kan detta uppnås?

Honestly, I just want to be valued.
Ärligt talat…- Jag vill bara bli uppskattad.

Analysts AAK's aim is for shares to be valued on the basis of relevant,
AAK: s mål är att aktierna ska värderas på grundval av relevant,

To avoid this, you will choose the Ace to be valued at 1.
För att undvika det kan du välja att esset är värt 1.

The updating/upgrading of skills has to be valued and recognised on the labour market
Att uppdatering/uppgradering av färdigheter värdesätts och erkänns på arbetsmarknaden

We can also arrange for the contents within a house or flat to be valued.
Vi kan också ordna innehållet i ett hus eller lägenhet som ska värderas.

The updating/upgrading of skills has to be valued and recognised on the labour market
Uppdatering/uppgradering av färdigheter bör värdesättas och erkännas på arbets marknaden

It allows for certain financial assets and liabilities to be valued at fair value.
Tack vare direktivet kan nu vissa finansiella tillgångar och skulder värderas till sitt verkliga värde.

want your brand to be valued on the market for this, create
vill att ditt varumärke ska värderas på marknaden för detta, skapa

The show visits different locations in Sweden and lets people bring their antiques to be valued by experts.
I de svenska entimmeslånga programmen, som spelas in på olika platser i Sverige, värderar experter antikviteter i samtal med dessas ägare.

in the stock markets, which still appeared to be valued fairly low, given the present phase of the economic cycle.
som fortfarande förefaller ganska lågt värderad givet den konjunkturfas vi befinner oss i.

decides how this collateral is to be valued.
bestämmer hur dessa säkerheter värderas.

The contract as a marketing tool continues however to be valued by growers mainly because the contract prices are stable over longer periods.
Avtal som saluföringsredskap fortsätter emellertid att värderas högt av odlarna, i första hand därför att avtalen ger stabila priser över längre perioder.

So, we would like to thank you for bringing you something extra to show up, to be valued, admired or simply sold.
Så vi framför vårt stora tack för att ni tar med något extra att visa upp, att värderas, beundras eller helt enkelt säljas.

We now possess a fund intended to be valued at EUR 300 million- perhaps more- by 2012,
Vi förfogar nu över en fond som beräknas vara värd 300 miljoner euro- kanske mer- 2012, och som är avsedd

The market for nanoscale protective coatings is estimated to be valued at $3515 million in 2015.
Marknadsföra för skyddande beläggningar för nanoscale beräknas för att värderas på $3515 miljoner i 2015.

identifying valuable items to be valued and auctioned.
identifiering av värdefulla föremål som ska värderas och auktioneras.

Thirdly, I want to say how important it is for the various policy areas to be valued in Europe so that we obtain genuine territorial cohesion.
För det tredje vill jag säga att det är viktigt att de olika politikområdena värderas i Europa, så att vi verkligen får en territoriell sammanhållning.

immigrant languages and of developing a more integrated approach to enable the skills of bilingual citizens to be valued and promoted.
hur en mer sammanållen strategi kan utarbetas för att se till att tvåspråkiga människors kompetens tillvaratas och värdesätts.

valued: their multifunctionality needs to be valued, along with their potential for generating employment and development in the rural world.
Deras många funktioner måste värderas tillsammans med deras potential när det gäller att skapa sysselsättning och utveckla landsbygden.

other kinds of actions are to be valued considering their consequences.
teknologiska och övriga handlingar värderas p.g.a. dess konsekvenser.

which requires certain financial assets and liabilities to be valued in the balance sheets of companies at fair value.6
skulder i balansräkningen skall värderas till verkligt värde.6 Detta kommer att få särskilt stor betydelse för derivatinstrument,

adaptability tend to be valued more than specific bodies of knowledge.
övergripande färdigheter och anpassningsförmåga att värdesättas högre än avgränsade ämneskunskaper.

that the informal system of education will continue to be valued as it needs to be in the future, and will be able to be extended
ungdomsprogrammen får nödvändig finansiering, att det informella utbildningssystemet fortsätter att värdesättas på det sätt som krävs i framtiden och kan utvidgas för

Where a company adopts fair value accounting, then all derivative financial instruments will have to be valued in the balance sheet at fair value..
Om ett företag går över till värdering till verkligt värde skall alla derivatinstrument tas upp till verkligt värde i balansräkningen.

Vietnam plastic bag manufacturing jsc is honors to be valued as the best manufacturer of plastic bag.
är Vietnam plastpåse tillverkning jsc heder ska värderas som bästa tillverkare av plastpåse.

recognised that access to high quality healthcare is a key human right to be valued by the EU, its Institutions and the citizens of Europe.
tillgång till vård av god kvalitet är en grundläggande mänsklig rättighet som EU och dess institutioner och medborgare ska värdesätta.