What is the translation of " TO CERTAIN CATEGORIES OF AGREEMENTS " in Swedish?

• på vissa kategorier av avtal
• på vissa grupper av avtal
• på vissa typer av avtal

Examples of using To certain categories of agreements in English and their translations into Swedish

On the application of Article 81(3) of the Treaty to certain categories of agreements and concerted practices in the air transport sector.
Om tillämpningen av artikel 81.3 i fördraget på vissa kategorier av avtal och samordnade förfaranden inom luftfartssektorn.

No 3976/87 of 14 December 1987 on the application of Article 81(3) of the Treaty to certain categories of agreements.
nr 3976/87 av den 14 december 1987 om tillämpningen av artikel 81.3 i fördraget på vissa kategorier av avtal och samordnade.

On the application of Article 81(3) of the Treaty to certain categories of agreements, decisions and concerted practices in the insurance sector.
Om tillämpningen av artikel 81.3 i fördraget på vissa grupper av avtal, beslut och samordnade förfaranden inom försäkringssektorn.

No 3976/87 of 14 December 1987 on the application of Article 81(3) of the Treaty to certain categories of agreements and concerted practices in the air transport sector4.
också i rådets förordning(EEG) nr 3976/87 av den 14 december 1987 om tillämpningen av artikel 81.3 i fördraget på vissa kategorier av avtal och samordnade förfaranden inom luftfartssektorn4.

Commission Regulation(EC) No 870/95 on the application of Article 85(3) of the Treaty to certain categories of agreements, decisions and concerted practices between liner shipping companies(consortia) pursuant to Council Regulation@ECNa 419192.
Kommissionens förordning(EG) nr 870/95 om tillämpning av artikel 85.3 i fördraget på vissa kategorier av avtal, beslut och samordnade förfaranden mellan linjerederier(konsortier) i enlighet med rådets förordning(EEG) nr 479/92.

No 3976/87 of 14 December 1987 on the application of Article 85(3) of the Treaty to certain categories of agreements and concerted practices in the air transport sector3.
kodifiering av rådets förordning(EEG) nr 3976/87 av den 14 december 1987 om tillämpningen av artikel 85.3 i fördraget på vissa kategorier av avtal och samordnade förfaranden inom luftfartssektorn3.

Amending Regulation(EEC) No 1617/93 on the application of Article 85(3) of the Treaty to certain categories of agreements and concerted practices concerning joint planning
Om ändring av förordning(EEG) nr 1617/93 om tillämpningen av artikel 85.3 i fördraget på vissa kategorier av avtal och samordnade förfaranden med avseende på gemensam planering

Amending Regulation No 19/65/EEC on the application of Article 81(3) of the Treaty to certain categories of agreements and concerted practices1.
Om ändring av förordning nr 19/65/EEG om tillämpning av fördragets artikel 81.3 på vissa grupper av avtal och samordnade förfaranden1.

No 1617/93 of 25 June 1993 on the application of the Treaty to certain categories of agreements and concerted practices concerning joint planning
nr 1617/93 av den 25 juni 1993 om tillämpningen av artikel 85.3 i fördraget på vissa kategorier av avtal och samordnade förfaranden med avseende på ge mensam planering

REGULATION No 19/65/EEC OF THE COUNCIL of 2 March 1965 on application of Article 85(3) of the Treaty to certain categories of agreements and concerted practices.
RÅDETS FÖRORDNING nr 19/65/EEG av den 2 mars 1965 om tillämpning av fördragets artikel 85.3 på vissa grupper av avtal och samordnade förfaranden.

Commission Regulation(EEC) No 1617/93 of the 25th June 1993 on the application of Article 85(3) of the Treaty to certain categories of agreements and concerted practices concerning joint planning
Kommissionens förordning(EEG) nr 1617/93 av den 25 juni 1993 om tillämpningen av artikel 85.3 i fördraget på vissa kategorier av avtal och samordnade förfaranden med avseende på gemensam planering

No 3976/87 of 14 December 1987 on the application of Article 85(3) of the Treaty to certain categories of agreements and concerted practices in the transport sector.
nr 3976/87 av den 14 december 19S7 om tillämpningen av artikel 85.3 i fördraget på vissa kategorier av avtal och samordnade förfarande inom luftfartssektorn.

Regulation(EEC) No 3976/87 empowers the Commission to apply Article 85(3) of the Treaty by regulation to certain categories of agreements, decisions or concentrated practices relating directly
Förordning(EEG) nr 3976/87 bemyndigar kommissionen att genom en förordning tillämpa artikel 85.3 i fördraget på vissa kategorier av avtal, beslut eller samordnade förfaranden som direkt

Having regard to its legislative resolution of 15 April 1999on the proposal for a Council Regulation amending Regulation No. 19/65/EEC on the application of Article85(3) of the Treaty to certain categories of agreements andconcerted practices COM(1998) 546.
Med beaktande av sin lagstiftningsrcsolution av den 15 april 1999 om förslaget till rådets förordning om andring av för ordning 19/65/EEG om tillämpning av fördragets artikel 85.3 på vissa grupper av avtal och samordnade förfaranden KOM( 1998) 546.

No 870/95 of 20 April 1995 on the application of Article 85(3) of the Treaty to certain categories of agreements, decisions and concerted practices between liner shipping companies(consortia)
nr 870/95 av den 20 april 1995 om tillämpning av artikel 85.3 i fördraget på vissa gmpper av avtal, beslut och samordnade förfaranden mellan linjerederier(konsortier) i enlighet med rådets förordning(EEG)

of the Treaty to certain categories of agreements, decisions and concerted practices in the field of insurance COM(1999)
i EG-fördraget på vissa typer av avtal, beslut och samordnade förfaranden inom försäkringssektorn KOM(1999)

No 3976/87 of 14 December 1987 on the application of Article 85(3) of the Treaty to certain categories of agreements and concerted practices in the air transport sector(1), as last amended
nr 3976/87 av den 14 december 1987 om tillämpningen av artikel 85.3 i fördraget på vissa kategorier av avtal och samordnade förfaranden inom luftfartssektorn(1), senast ändrad genom Anslutningsakten för Österrike,

to the Councilon the operation of Commission Regulation No3932/92concerning the application of Article81, paragraph 3, ofthe Treaty to certain categories of agreements, decisionsand concerted practices in the field of insurance.
rådet om hur kommissionens förordning nr 3932/92 fungerat vad gäller tillämpningen av artikel 81.3 i fördraget på vissa typer av avtal, beslut och samordnade förfaranden inom försäkringssektorn torn.

application of Article 85(3) of the Treaty to certain categories of agreements and concerted practices concerning joint planning
nr 1617/93 om tillämpningen av artikel 853 i fördraget på vissa kategorier av avtal och samordnade förfaranden med avseende på gemensam planering

No 3932/92 of 21 December 1992 on the application of Article 85(3) of the Treaty to certain categories of agreements, decisions and concerted practices in the insurance sector3.
förordningen antog kommissionen förordning(EEG) nr 3932/92 av den 21 december 1992 om tillämpningen av fördragets artikel 85.3 på vissa grupper av avtal, beslut och samordnade förfaranden inom försäkringssektorn3.

Council Regulation(EEC) No 3976/87 of 14 December 1987 on the application of Article 85(3) of the Treaty to certain categories of agreements and concerted practices in the air transport sector7 has been substantially amended several times8.
Rådets förordning(EEG) nr 3976/87 av den 14 december 1987 om tillämpningen av artikel 85.3 i fördraget på vissa kategorier av avtal och samordnade förfaranden inom luftfartssektorn7 har ändrats flera gånger8 på ett väsentligt sätt.

empower the Commission to apply Article 81(3) of the Treaty by Regulation to certain categories of agreements, decisions by associations of undertakings
ger kommissionen befogenheter att genom en förordning tillämpa artikel 81.3 i fördraget på vissa kategorier av avtal, beslut av företagssammanslutningar

No 3976/87 of 14 December 1987 on the application of Article 85(3) of the Treaty to certain categories of agreements and concerted practices in the air transport sector(1),
nr 3976/87 av den 14 december 1987 om tillämpningen av artikel 85.3 i fördraget på vissa kategorier av avtal och samordnade förfaranden inom luftfartssektorn(), senast ändrad genom förordning(EEG)

Commission Regulation No. 3932/92 concerning the application of Article 81(ex-Article 85), paragraph 3, of the Treaty to certain categories of agreements, decisions and concerted practices in the field of insurance own-initiative.
Europaparlamentet om hur kommissionens förordning nr 3932/92 fungerat vad gäller tillämpningen av artikel 81-1(ex 85-3) i fördraget på vissa typer av avtal, beslut och samordnade förfaranden inom försäkringssektorn eget initiativ.

provisions of Article 81(1) do not apply to certain categories of agreements between undertakings, decisions by associations of undertakings
bestämmelserna i artikel 81.1 inte omfattar vissa kategorier av avtal mellan företag, beslut av företagssammanslutningar

No 3976/87 of 14 December 1987 on the application of Article 85(3) of the Treaty to certain categories of agreements and concerted practices in the air transport sector99 are designed to introduce more competition between entities offering air transport services to the public.
om förfarandet för tillämpning av konkurrensreglerna på företag inom luftfartssektorn98 och(EEG) nr 3976/87 av den 14 december 1987 om tillämpningen av artikel 85.3 i fördraget på vissa kategorier av avtal och samordnade förfaranden inom luftfartssektorn, 99 syftar till att skärpa konkurrensen mellan enheter som tillhandahåller allmänheten flygtransporter.

No 3976/87 of 14 December 1987 on the application of Article 85(3) of the Treaty to certain categories of agreements and concerted practices in the air transport sector OJ 374, 31.12.1987, p.
nr 3976/87 av den 14 december 1987 om tillämpningen av artikel 85.3 i fördraget på vissa kategorier av avtal och samordnade förfaranden inom luftfartssektorn EGT nr L 379, 31.12.1987, s.

No 3976/87 of 14 December 1987 on the application of Article 85(3) of the Treaty to certain categories of agreements and concerted practices in the air transport sector(7),
nr 3976/87 av den 14 december 1987 om tillämpning av artikel 85.3 i fördraget på vissa kategorier av avtal och samordnade förfaranden inom luftfartssektorn(7), syftar till att

No 3932/92 of 21 December 1992 on the application of Article 85(3) of the Treaty to certain categories of agreements, decisions and concerted practices in the insurance sector OJ No L 398,
nr 3932/92 av den 21 december 1992 om tillämpning av fördragets artikel 85.3 på vissa grupper av avtal, be slut och samordnade förfaranden inom försäkrings sektorn EGT nr L 398,

No 3976/87 of 14 December 1987 on the application of Article 81(3) of the Treaty to certain categories of agreements and concerted practices in the air transport sector30, as last amended by Regulation(EC) No 1/2003.
nr 3976/87 av den 14 december 1987 om tillämpningen av artikel 81.3 i fördraget på vissa kategorier av avtal och samordnade förfaranden inom luftfartssektorn30, senast ändrad genom förordning(EG) nr 1/2003.