What is the translation of " TO COMPLY WITH YOUR REQUEST " in Swedish?

• att uppfylla din begäran
• att följa din begäran
• att tillmötesgå din begäran
• att följa din förfrågan
• uppfylla ditt önskemål
• infria din begäran
• att överensstämma med din förfrågan
• att efterkomma din begäran
• att tillgodose din begäran
• tillgodose din förfrågan
• uppfylla din förfrågan

Examples of using To comply with your request in English and their translations into Swedish

We may refuse to comply with your request if applicable.
Alternativt kan vi vägra att följa din förfrågan under dessa omständigheter.

There may be limitations on our ability to comply with your request.
Det kan finnas begränsningar i våra möjligheter att tillgodose din begäran.

We will try to comply with your request as soon as reasonably practicable.
Vi ska försöka uppfylla ditt önskemål så snart som möjligt.

We will make reasonable efforts to comply with your request.
Vi kommer att vidta lämpliga åtgärder för att tillmötesgå din begäran.

We will endeavor to comply with your request as soon as reasonably practicable.
Vi försöker att uppfylla din begäran så snart som möjligt.

In such circumstances we can charge a reasonable fee or refuse to comply with your request.
Alternativt kan Vi vägra att följa din begäran i dessa fall.

We will try to comply with your request as soon as reasonably possible.
Vi kommer att försöka tillgodose din begäran så snart som möjligt.

In such circumstances, we can charge a reasonable fee or refuse to comply with your request.
Vi kan också vägra att uppfylla din begäran under dessa omständigheter.

We may refuse to comply with your request in these circumstances.
Vi kan dessutom vägra att uppfylla din begäran under sådana omständigheter.

there may be circumstances where we are not able to comply with your request.
det kan finnas omständigheter då vi inte har möjlighet att följa dina önskemål.

Alternatively, we may refuse to comply with your request in these circumstances.
Alternativt kan Vi vägra att följa din begäran i dessa fall.

there may be circumstances where we are not legally required to comply with your request.
det kan finnas omständigheter som gör att vi inte är lagligen förbundna att efterkomma din begäran.

We will try to comply with your request as soon as reasonably practicable.
Vi kommer att försöka uppfylla ditt önskemål så snart som möjligt.

requesting contact, we ask you to enter such information that is necessary for us to comply with your request and for continued contact regarding the matter at hand, e.g.
begäran om kontakt ber vi dig fylla i sådan information som behövs för att efterkomma din begäran samt för fortsatta kontakter i det aktuella ärendet, t. ex.

We may refuse to comply with your request in these circumstances.
Under vissa omständigheter kan vi i stället vägra att tillmötesgå din begäran.

we will examine whether it is possible to comply with your request.
kommer vi att undersöka huruvida det är möjligt att tillgodose din begäran.

Alternatively, we may choose not to comply with your request in these circumstances.
Alternativt kan Vi vägra att följa din begäran i dessa fall.

We are not required to comply with your request to erase your personal data if the processing of your personal data is necessary:
Vi behöver inte rätta oss efter din begäran att radera dina personuppgifter om behandlingen av dina personuppgifter är nödvändig: för uppfyllande av en juridisk skyldighet;

Alternatively, we may refuse to comply with your request in these circumstances.
Alternativt kan vi i sådana fall vägra att tillmötesgå din begäran.

We are not required to comply with your request to erase your personal data if the processing of your personal data is necessary.
Vi är inte skyldiga att efterleva din begäran att radera personlig information om behandlingen av din information är nödvändig.

Alternatively, we may refuse to comply with your request in these circumstances.
Vi kan också vägra att uppfylla din begäran under dessa omständigheter.

We are not required to comply with your request to erase your personal data if the processing of your personal data is necessary: for compliance with a legal obligation;
Vi behöver inte rätta oss efter din begäran att radera dina personuppgifter om behandlingen av dina personuppgifter är nödvändig: för uppfyllande av en juridisk skyldighet;

Alternatively, we may refuse to comply with your request in these circumstances.
Alternativt kan vi vägra att följa din begäran under sådana omständigheter.

We will try to comply with your request(s) as soon as reasonably practicable.
Vi kommer att uppfylla din förfrågan så snart som praktiskt möjligt.

Alternatively, we may choose not to comply with your request in these circumstances.
Alternativt kan vi vägra att uppfylla din begäran under dessa omständigheter.

We will try to comply with your request(s) as soon as reasonably practicable.
Vi försöker uppfylla din förfrågan så snart som det rimligen är möjligt.

Alternatively, we may choose not to comply with your request in these circumstances.
Alternativt kan vi vägra att överensstämma med din förfrågan under dessa omständigheter.

We will try to comply with your request as soon as reasonably practicable.
Vi kommer att försöka tillgodose din förfrågan så snart som är praktiskt möjligt.

We would only be entitled to refuse to comply with your request for one of the following reasons.
Vi har endast rätt att vägra att infria din begäran av en av de följande orsakerna.

We will try to comply with your request as soon as reasonably practicable.
Vi kommer att sträva efter att försöka uppfylla din önskan så snabbt som är rimligt möjligt.