What is the translation of " TO CONTAIN " in Swedish?

• att innehålla
• att tygla
• att rymma
• innehåller
• för att innesluta
• finns

Examples of using To contain in English and their translations into Swedish

You can only hope to contain.
Du kan bara hoppas att innehålla.

Failure to contain the crime scene.
Underlåtenhet att innehålla brottsplatsen.

Victor was always pretty hard to contain.
Victor var svår att tygla.

I will try to contain my disappointment.
Jag ska försöka att innehålla min besvikelse.

I am no longer as easy to contain.
Jag är inte längre så lätt att tygla.

It is large enough to contain a miniature roller coaster.
Det är stort nog att rymma en mindre berg-och-dal-bana.

Heaven and earth are unable to contain Me;
Himmel och jord är oförmögna att rymma Mig;

It appears to contain information about an alien starship.
Det innehåller information om ett främmande stjärnskepp.

Create a new text box to contain the text.
Skapa en ny textruta så att innehålla text.

Your job is to contain the slime by building defenses.
Ditt jobb är att innehålla slem genom att bygga försvar.

There was a prison strong enough to contain her.
Det fanns ett fängelse kraftigt nog att rymma henne.

Betaferon is formulated to contain a calculated overfill of 20.
Betaferon innehåller en beräknad överfyllnadsgrad av 20.

To contain eight, maybe ten events. We have enough amber.
Vi har tillräckligt med bärnsten att innehålla åtta, kanske 10 händelser.

Text which is supposed to contain the word of God.
Text som är tänkt att innehålla Guds ord.

Imm files to contain only English characters
Imm-filer innehåller bara engelska tecken

Wear protective hair covering to contain long hair.
Wear skyddande hår täcker att innehålla långt hår.

These are likely to contain more saturated fats and sugars.
Dessa är rimliga att innehålla mer genomdränkt fett och sockrar.

But only one. So, if you use it to contain her.
Men bara en. Så om du använder den för att tygla henne.

Is it big enough to contain fuel rods? Containing fuel?
Är den tillräckligt stor för att innehålla reaktorstavar? Med bränsle?

Containing fuel? Is it big enough to contain fuel rods?
Är den tillräckligt stor för att innehålla reaktorstavar? Med bränsle?

A lot less likely to contain tartrazine-laced green food dyes for which you apparently have an intolerance.
Mycket mindre att innehålla tartracina-spetsad gröna livsmedelsfärger troligt.

They have probably closed the roads to contain the sickness.
Vägarna är nog stängda för att tygla sjukdomen.

Action is also needed to contain the rise in the administrative costs of local authorities.
Det krävs också åtgärder för att begränsa de lokala myndigheternas ökande förvaltningskostnader.

The machine. I thought you had a plan to contain the pressure. Walter?
Maskinen. Jag trodde att du hade en plan att innehålla trycket. Walter?

To contain China, Washington was built new digital defense system"Advanced cybersect" and space robots.
Innehåller kina, Washington byggdes nya digitala försvar"Avancerade cybersect" och utrymme robotar.

Something large enough to contain my disappointment!
Något tillräckligt stort för att rymma min besvikelse!

Particularly the botched rollout of testing that continues to undermine almost every effort to contain this virus.
Särskilt den klantiga testningen, som saboterar försöken att tygla viruset.

We have enough amber to contain eight, maybe 10 events.
Vi har tillräckligt med bärnsten att innehålla åtta, kanske 10 händelser.

In addition the Government and the devolved administrations require all new legislative policy to contain a statement on gender impact.
Dessutom kräver regeringen och de ansvariga myndigheterna att alla nya lagstiftningsinitiativ innehåller ett uttalande om jämställdhet.

Betaferon is formulated to contain a calculated overfill of 20.
Injektionsflaska Betaferon innehåller en beräknad överfyllnadsgrad av 20.