What is the translation of " TO EMPHASISE THE IMPORTANCE " in Swedish?

• understryka vikten
• framhålla vikten
• att betona vikten
• understryka betydelsen
• understryka hur viktig
• framhålla betydelsen
• att betona betydelsen
• att betona hur viktig
• understryka hur viktigt
• att framhålla betydelsen
• att framhäva betydelsen
• framhålla hur viktigt

Examples of using To emphasise the importance in English and their translations into Swedish

I would like to emphasise the importance of this work.
Jag vill understryka vikten av detta arbete.

And even though we must continue to voice our criticisms, it would therefore be useful to emphasise the importance of keeping channels of dialogue open.
Även om vi skall fortsätta ge uttryck för vår kritik vore det lämpligt att framhäva betydelsen av att hålla kanalerna för dialogen öppna.

Finally, I want to emphasise the importance of good management.
Slutligen vill jag betona vikten av god förvaltning.

I would like to emphasise the importance of devising a global strategy.
i fråga om detta ämne vill jag framhålla vikten av att utforma en global strategi.

WISHING to emphasise the importance of services of general interest.
Om önskar framhålla vikten av allmännyttiga tjänster.

I would like to emphasise the importance of training.
Jag vill betona betydelsen av utbildning.

WISHING to emphasise the importance of services of general interest.
SOM ÖNSKAR framhålla vikten av tjänster av allmänt intresse.

That is why I have proposed a lot of amendments to emphasise the importance of access for all.
Därför har jag lagt fram ett stort antal ändringsförslag för att framhålla betydelsen av allas tillgång.

I would like to emphasise the importance of the common energy policy.
Jag skulle vilja betona vikten av den gemensamma energipolitiken.

RO I would like to congratulate the rapporteur and to emphasise the importance of the European Ombudsman.
RO Jag vill lyckönska föredraganden och betona vikten av Europeiska ombudsmannen.

I want to emphasise the importance of improving the security of our energy resources.
Jag vill betona hur viktigt det är att vi förbättrar energitryggheten.

He will therefore have this Parliament on his side if he continues to emphasise the importance of this issue and persists in his efforts to implement all these initiatives.
Parlamentet ger er därmed sitt stöd om ni fortsätter att betona hur viktig denna fråga är och om ni står fast vid er strävan att genomföra alla dessa initiativ.

I want to emphasise the importance of the research quality coming out of our doctoral program.
Jag skulle vilja framhålla vikten av vårt doktorandprogram för forskningskvaliteten.

The Committee would wish to emphasise the importance of this issue.
Kommittén vill understryka hur viktig denna fråga är.

I want to emphasise the importance of the objective of promoting multilingualism in digital content on the world networks,
Jag vill framhålla betydelsen av det mål som syftar till att främja flerspråkighet i de globala nätens digitala innehåll,

The Commission will therefore continue to emphasise the importance of environmentally sustainable aquaculture.
Här kommer kommissionen att fortsätta betona betydelsen av en miljömässigt hållbar utveckling av vattenbruket.

I would also like to emphasise the importance of implementing the decisions of the World Radio Conference on the basis of this approach,
Jag vill vidare framhålla hur viktigt det är att tillämpa detta synsätt vid genomförandet av besluten från World Radio Conference,

The Council expressed grave concern at the situation in Darfur and continued to emphasise the importance of humanitarian access,
Rådet var djupt oroat över situationen i Darfur och fortsatte att betona vikten av tillträde för de humanitära organisationerna,

I wish to emphasise the importance of promoting human rights in the future.
Jag vill understryka vikten av att främja de mänskliga rättigheterna i framtiden.

The Commission will continue in its policy dialogue with governments to emphasise the importance of human and social development for economic growth and for poverty reduction.
Kommissionen kommer att fortsätta att betona vikten av mänsklig och social utveckling för ekonomisk tillväxt och fattigdomsminskning i sin politiska dialog med regeringarna.

I wish to emphasise the importance of not allowing the exemptions to undermine the ban.
Jag vill betona vikten av att undantagen inte får underminera förbudet.

Finally, I would like to emphasise the importance of working with NGOs.
Till sist vill jag betona vikten av att arbeta med icke-statliga organisationer.

We need to emphasise the importance of organising the linguistic service
Vi måste understryka betydelsen av att organisera språktjänsten

So the point of this section is to emphasise the importance of always observing your opponents.
Meningen med denna sektion är att betona vikten av att alltid observera dina motståndare.

I also want to emphasise the importance of intellectual property rights(IPR),
Jag vill även betona vikten av immateriella rättigheter,

Like other speakers, I would like to emphasise the importance of an adequate budget for the new CAP.
Jag vill i likhet med övriga talare framhålla hur viktigt det är för den nya gemensamma jordbrukspolitiken att det finns en tillräcklig budget.

I would like to emphasise the importance of the Kosovo mission for which the decision was adopted.
Jag vill understryka betydelsen av det Kosovouppdrag som beslutet gällde.

In conclusion, I would like to emphasise the importance of increasing coordination among the EU institutions.
Sammanfattningsvis vill jag betona vikten av ökad samordning mellan EU: institutioner.

Mistra wants to emphasise the importance of focusing on user benefits in all communication.
Mistra vill poängtera vikten av att ha användarnyttan i fokus i all kommunikation.

This public signing will help to emphasise the importance of European legislation to European citizens.
Detta offentliga undertecknande kommer att betona vikten av gemenskapslagstiftningen för EU: medborgare.

How to use "to emphasise the importance" in an English sentence

It remains to emphasise the importance of this volume to systems thinkers.

We also provide counselling to emphasise the importance of studying accredited programmes.

Raise the awareness to emphasise the importance of support for family health.

Thus Pizarro intended to emphasise the importance of a new strategic post.

All of this works together to emphasise the importance of a reference.

The guide uses AR to emphasise the importance of quad bike safety.

I purposely avoided the word wizard to emphasise the importance of females.

I would like to emphasise the importance of pre-planning at this time.

This is to emphasise the importance and meaning of our national anthem.

The poet is trying to emphasise the importance of water to life.

How to use "understryka vikten, framhålla vikten, att betona vikten" in a Swedish sentence

Nummenmaa svarar med att understryka vikten av dokumentation.

Jag kan inte nog understryka vikten av det.

Det vill vi verkligen understryka vikten av.

Vi i Liberalerna vill särskilt framhålla vikten av Tinnis solsida.

Ett exempel för att betona vikten av tävlingsövningar.

jag kan inte nog understryka vikten av detta.

Vi vill framhålla vikten att koncentrera dessa åtgärder längs Igelbäcken.

Kom ihåg att betona vikten av återhämtning.

Den milstolpen går inte nog att betona vikten av.

Kan inte nog understryka vikten av detta.