What is the translation of " TO HAVE A DISCUSSION " in Swedish?

• ha en diskussion
• att diskutera
• att ha en diskussion
• att ha ett samtal

Examples of using To have a discussion in English and their translations into Swedish

But you do want to have a discussion?
Men vill ni ha en diskussion?

We're going to have a discussion about respect, or more precisely,
Vi ska ha en diskussion om respekt. Eller mer precist,

About what to expect. I'm here because I want to have a discussion.
Jag vill diskutera vad jag kan förvänta mig.

We need to have a discussion about Harvey.
Vi måste diskutera Harvey.

I can't stand by while someone refuses to have a discussion.-Chris.
Chris. Jag kan inte bara se på när någon vägrar diskutera.

We just want to have a discussion and brainstorm.
Vi vill bara ha en diskussion.

Chris. I can't stand by while someone refuses to have a discussion.
Chris. Jag kan inte bara se på när någon vägrar diskutera.

We are not going to have a discussion about that.
Vi ska inte diskutera detta.

On the contrary, and I welcome the decision of Prime Minister Topolánek to have a discussion on this issue.
Tvärtom. Jag välkomnar premiärminister Topoláneks beslut att diskutera detta problem.

I'm trying to have a discussion.
Jag försöker ha en diskussion med dig.

spend at European level, and then to have a discussion about the fair way of sharing that investment.
vad vi har att spendera på EU-nivå samt att därefter diskutera ett rättvist sätt att fördela investeringarna på.

I'm trying to have a discussion with you.
Jag försöker ha en diskussion med dig.

I would quite like to have a discussion about… where we go from here.
så vill jag diskutera vart det här leder.

I was looking to have a discussion about a friend of mine who's gone missing--Viktor.
Jag var ute efter att ha ett samtal angående en vän till mig som är försvunnen- Viktor.

I had therefore hoped that you would be prepared to have a discussion about its contents.
Jag hade därför hoppats att ni nu skulle vara beredd att ha en diskussion om innehållet i det..

I would quite like to have a discussion about… where we go from here. If it's, uh, all right with you.
Om det är okej med er, så vill jag diskutera vart det här leder.

We even have rooms with their own group rooms in case you need to have a discussion in smaller groups aside from the original meeting.
Vi har även lokaler med egna grupprum om ni önskar ha samtal i mindre grupper i anslutning till det ordinarie mötet.

Students may wish to have a discussion about kidnapping and exploitation of children which still goes on today.
Studenter kanske vill diskutera kidnappning och utnyttjande av barn som fortfarande går vidare idag.

and we need to have a discussion on the whole budget for the Balkans for 2002 in connection with the conciliation prior to the second reading of the budget next week.
att inhämta utrikesutskottets yttrande, och vi behöver ha en diskussion om hela budgeten avseende Balkan för 2002 i samband med förlikningen inför den andra behandlingen av budgeten nästa vecka.

Now we need to have a discussion and take a decision,
Nu behöver vi diskutera och fatta beslut,

what do you think of the idea that the Commission could launch a working group in order to have a discussion between Europeans of the tricky notion,
vad anser ni om idén att kommissionen skulle kunna tillsätta en arbetsgrupp för att vi européer skall diskutera ett bedrägligt begrepp,

Therefore, to have a discussion tonight about sanctions is, as I say, not only premature but also quite possibly counter-productive.
Att diskutera sanktioner här i kväll är som sagt därför inte bara förhastat utan skulle även mycket väl kunna vara kontraproduktivt.

I'm here because I want to have a discussion about what to expect.
Jag vill diskutera vad jag kan förvänta mig.

It is necessary to have a discussion on the level of support in different regions,
Det är nödvändigt att diskutera stödets omfattning i olika regioner,

There will be an opportunity here next month to have a discussion with the Chinese about how the European Union views the situation.
Det blir ett tillfälle här nästa månad att ha en diskussion med kineserna om hur unionen ser på situationen.

So if we want to have a discussion about how we conduct a balanced economic programme to cover various exigencies as they arise, let us have it up front and openly.
Så om vi vill ha en diskussion om hur vi skall bedriva ett balanserat ekonomiskt program, som klarar olika svårigheter när de uppkommer, så vill vi ha det på framsidan och öppet.

I would quite like to have a discussion about… If it's, uh, all right with you, where we go from here.
Om det är okej med er, så vill jag diskutera vart det här leder.

I was looking to have a discussion about a friend who's gone missing.
Angående en vän till mig som är försvunnen- Viktor. Jag var ute efter att ha ett samtal.

It is thus essential to have a discussion first on policies, not procedures.
Det är därför av avgörande betydelse att först och främst ha en diskussion om politiken, inte förfarandena.

That's why we're going to have a discussion with Solna Municipality to come up with suggestions as to how to promote cycling.
Därför ska vi diskutera med Solna kommun för att komma med förslag på hur man främjar cykling.

How to use "to have a discussion" in an English sentence

That’s what we want to have a discussion about.

I would love to have a discussion with Dr.

Well, I'm trying to have a discussion about it.

If you're going to have a discussion board, respond.

He resigned himself to have a discussion with Amy.

We are happy to have a discussion with you.

Its impossible trying to have a discussion with him.

I'd like to have a discussion to make clear.

I’d be glad to have a discussion with you.

Are you ready to have a discussion with me?

How to use "ha en diskussion, att ha en diskussion, att diskutera" in a Swedish sentence

Vi kan inte ha en diskussion utan båda sidor.

Vi väljer att ha en diskussion runt boken Attrahera kunder!

Skulle vara roligt att ha en diskussion öga mot öga hen.

Att diskutera ståltullar är att diskutera gårdagens i stället för framtidens frågor.

Att diskutera med honom är som att diskutera med en vägg.

Det skulle jag vilja ha en diskussion om.

Alltid bra att ha en diskussion om vad vi ska hitta på.

Det går inte att diskutera regional fördelning utan att diskutera utanförskap.

Att diskutera den andres person istället för att diskutera sakfrågan.

Enklare att diskutera vid direkt chatt.