What is the translation of " TO IMPLEMENT COMMUNITY " in Swedish?

• att genomföra gemenskapens

Examples of using To implement community in English and their translations into Swedish

Under Article 5 of the EC Treaty, Member States are required to implement Community law.
I artikel 5 i fördraget fastställs medlemsstaternas skyldighet att genomföra gemenska pens lagstiftning.

Continued efforts are needed to implement Community environmental legislation, and to complement it through the use of economic instruments.
Det behövs fortsatta insatser för att genomföra gemenskapens miljölagstiftning, och att komplettera den med användningen av ekonomiska instrument.

contributions paid out of the Community budget to implement Community policies.
bidrag från gemenskapens budget för att genomföra gemenskapens politik.

They have committed themselves before the date of accession to implement Community environmental, veterinary,
Stödmottagarna åtog sig att genomföra gemenskapens normer vad gäller miljö,

which money can be used to implement Community policies.
godkänner vilka medel som kan användas för att verkställa gemenskapens politik.

It will be a country with structures strong enough to implement Community law, and one founded upon the same principles as the European Union.
Det kommer att bli ett land med strukturer som är tillräckligt starka för att genomföra gemenskapens lagstiftning, ett land som är grundat på samma principer som Europeiska unionen.

The more recent EU Member States like Bulgaria find it important to have the opportunity to exchange good practices and to implement Community pilot programmes.
De nyare EU-medlemsstaterna såsom Bulgarien ser det som viktigt att ha möjlighet att utbyta bästa praxis och att genomföra gemenskapens pilotprogram.

The assistance provided by the Agency will help to implement Community legislation in this area,
Det stöd som byrån ger skall bidra till att genomföra gemenskapens lagstiftning på området

other relevant organisations with the methods used to implement Community support measures.
andra berörda organisationer gör sig bekanta med metoderna för att införa gemenskapens stödåtgärder.

Particular attention will be devoted to mitigate possible incidental catches of protected species and to implement Community Action Plans for elasmobranch
Särskild omsorg kommer att ägnas åt att minska eventuella oavsiktliga fångster av skyddade arter samt åt att genomföra gemenskapens handlingsplaner för haj-fiskar

monetary union, to implement Community policies and activities
monetära unionen, genomföra gemenskapens politik och verksamheter

are not always up to their real job, which is to implement Community programmes and agreements and monitor them on the ground.
dessa inte alltid står i nivå med sin verkliga uppgift som är att genomföra och kontrollera gemenskapens program och avtal på fältet.

The Committee calls on the Member States to implement community law correctly
Kommittén uppmanar medlemsstaterna att tillämpa gemenskaps lagstiftningen på ett korrekt sätt

It should be noted that infringement proceedings have been opened against some Member States in relation to the failure to implement Community legislation in relation to the protection of animals during transport.
Det är värt att notera att överträdelseföranden har inletts mot några medlemsstaterna på grund av underlåtenhet att genomföra gemenskapens lagstiftning för skydd av djur under transport.

monetary union and to implement Community policies and activities, it is necessary for Member State administrations
monetära unionen och genomföra gemenskapens politik och aktiviteter är det nödvändigt för medlemsstaternas förvaltningar

112 concerning other activities(also ECU 45 million) aiming to implement Community policies and legislation on the environment.
som också delade på 45 miljoner ecu. gällde övriga insatser för att ge nomföra gemenskapens miljöpolitik och miljölagstiftning. jölagstiftning.

It also assumes that Community aid is used more to help Member States better to implement Community guidelines, decisions
Detta förutsätter även att gemenskapsstödet i större utsträckning används för att hjälpa medlemsstaterna att bättre genomföra gemenskapens riktlinjer, beslut och åtaganden,

arrange for the harmonized methodologies necessary to implement Community policies;
fastställa de harmoniserade metoder som behövs för att genomföra gemenskapens politik.

where required to implement Community policies in areas such as communications, transport, broadcasting and research and development R& D.
effektiv användning av radiospektrum, när detta krävs för att gemenskapens politik inom kommunikation, transporter, rundradio samt forskning och utveckling(FoU) skall kunna genomföras.

A renewed effort is needed to implement Community environmental legislation, complement it through the use of economic instruments
Det behövs en förnyad ansträngning att genomföra gemenskapens miljölagstiftning, komplettera den med ekonomiska styrmedel för att ge de rätta signalerna

ensure that the use of radio spectrum is harmonised where necessary to implement Community policies in the areas of telecommunications,
bör upprättas så att användningen av radiospektrum vid behov kan harmoniseras i syfte att genomföra gemenskapens politik för telekommunikationer,

arrange for the harmonized methodologies necessary to implement Community policies;
för införandet av de harmoniserade metoder som är nödvändiga för att genomföra gemenskapens politik.

cereal products carried out to implement Community and national food aid measures provided for under international agreements
spannmålsprodukter som utförs för att genomföra livsmedelsbistånd från gemenskapen och nationellt livsmedelsbistånd inom ramen för internationella konventioner eller andra kompletterande program

arrange for the harmonized methodologies necessary to implement Community policies;
fastlägga de harmoniserade metoder som behövs för att genomföra gemenskapens politik.

I quote,' The Member States have, within their responsibility to implement Community provisions, the possibility of creating links between this programme
jag citerar:" Medlemsstaterna har inom ramen för sitt ansvar att förverkliga gemenskapens planer möjlighet att skapa ett samband mellan detta program

where required to implement Community policies in areas such as communications,
när så krävs för att genomföra gemenskapens politik på sådana områden

Finally, I regret the obvious lack of commitment on the part of the Member States when it comes to implementing Community legislation, all the more so when the codecision procedure is used.
Slutligen beklagar jag den uppenbara bristen på åtaganden från medlemsstaternas sida när det gäller att genomföra gemenskapens lagstiftning, och i ännu högre utsträckning när medbeslutandeförfarandet tillämpas.

How to use "to implement community" in an English sentence

Looking forward, we also want to implement community development programs.

The Governor’s proposed budget includes funds to implement Community HealthChoices.

It is time to implement community control of the police.

Maumelle received $1,668 ($2,873 requested) to implement community garden training.

The former would make it easier to implement community support.

Funding available for local projects to implement community action plans.

Boston is currently actively working to implement Community Choice Energy!

To implement Community Choice, they have set up Marin Clean Energy.

Learn about and understand how to implement community asset mapping strategies.

To encourage sports and games and to implement community development programmes.

How to use "att genomföra gemenskapens" in a Swedish sentence

I oktober 2001 lade Litauen fram en handlingsplan för Schengen med sikte på att genomföra gemenskapens regelverk.

I artikel 179.2 EG föreskrivs att EIB ska bidra till att genomföra gemenskapens politik inom området för utvecklingssamarbete.

Stödmottagarna åtog sig att genomföra gemenskapens normer vad gäller miljö, veterinärområdet, djurens välbefinnande och livsmedelssäkerhet.

Under 2002 har framsteg gjorts i fråga om administrativ och operativ kapacitet för att genomföra gemenskapens regelverk.

Efter deltagandet i programmet Raphael har Lettland visat sin förmåga att genomföra gemenskapens regelverk på det kulturella området.

Stöden bör bidra till att genomföra gemenskapens sjätte miljöhandlingsprogram och ordförandeskapets slutsatser i fråga om strategin för hållbar utveckling.

De utgifter som tas upp i forsknings- och investeringsbudgeten skall särskilt avse a) utgifter för att genomföra gemenskapens forskningsprogram.

Man har gjort stora framsteg i fråga om administrativa och operativa strukturer för att genomföra gemenskapens regelverk.

Det europeiska statistiksystemet ska fastställa prioriteringarna när det gäller behovet av information för att genomföra gemenskapens verksamhet.

Detaljplanen torde inte heller ha annat än marginell betydelse för möjligheten att genomföra gemenskapens miljölagstiftning.