What is the translation of " TO KEEP THE CONNECTION " in Swedish?

[tə kiːp ðə kə'nekʃn]
[tə kiːp ðə kə'nekʃn]
hålla anslutningen
to keep the connection
att hålla anslutningen
att behålla anslutningen

Examples of using To keep the connection in English and their translations into Swedish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Political category close
Events to keep the connection alive.
Händelser för att hålla anslutningen vid liv.
choose Yes when Word prompts you to keep the connection.
välj Ja när Word uppmanar dig att behålla anslutningen.
What is the charge to keep the connection open?
Vad är kostnaden för att hålla anslutningen öppen?
Remember to keep the connection between the two devices during the whole process.
Kom ihåg att hålla förbindelsen mellan de två enheterna under hela processen.
choose Yes when Word prompts you to keep the connection.
välj Ja när Word uppmanar dig att behålla anslutningen.
You need to keep the connection alive by staying in touch over time.
Du måste hålla anslutningen vid liv genom att hålla kontakten med tiden.
then retreat to Rostov it was necessary to keep the connection with the don army.
sedan dra sig tillbaka till rostov det var nödvändigt att hålla samband med don armén.
It is important to keep the connection that doesn't break during the whole process.
Det är viktigt att hålla den anslutning som inte går sönder under hela processen.
If you open a connection and do not transfer any data we will transfer 1KB each minute on your behalf to keep the connection alive.
Om du öppnar en anslutning och inte överför några data överför vi 1 kB varje minut för din räkning för att hålla anslutningen igång.
Most Web browsers ask the server to keep the connection open across multiple requests.
De flesta webbservrar begär att servern ska hålla anslutningen öppen över flera begäranden.
If you open a connection and do not transfer any data, we will transfer 1 KB each minute on your behalf to keep the connection alive.
Om du öppnar en anslutning utan att överföra några data överför vi 1 kB varje minut åt dig för att hålla anslutningen igång.
During the process, you just need to keep the connection solid and wait for a couple of minutes.
Under processen, du behöver bara hålla anslutningen fast och vänta ett par minuter.
a minimum of one must be successful to keep the connection alive. The delay between pings is 1 sec.
minst ett måste lyckas för att hålla anslutningen igång. Fördröjningen mellan varje ping är 1 sekund.
Please do remember to keep the connection of your devices and computer during the LG to iPhone contacts transferring.
Glöm inte hålla anslutning av dina enheter och datorn under LG till iPhone kontakter överföring.
The next time you open the main document, Word prompts you to choose whether to keep the connection to the data source.
Nästa gång du öppnar huvuddokumentet uppmanas du i Word att välja om du vill behålla kopplingen till datakällan.
LTC uses Smart Trade Identification technology to keep the connection between positions on server and client accounts.
LTC använder Smart Trade Identification-tekniken för att hålla kopplingen mellan positioner på servern och kundkonton.
with occasional turnings to keep the connections tight, until the point penetrates the aquifer.
med enstaka svarvspån att hålla anslutningarna tight, tills punkten penetrerar akvifären.
%1 will try to keep the connection alive, even if you are not actually playing
du markerar detta alternativ, försöker% 1 hålla förbindelsen ansluten, även om du inte spelar
You don't need pain to keep our connection alive.
Du behöver inte smärta för att hålla vår förbindelse vid liv.
my Dad wanted to keep that connection.
min pappa ville behålla det bandet.
But it's taking all my strength to keep my connection with it.
Det kräver all min styrka bara för att behålla kontakten.
And I really wanted to keep our connection and his goal and dream alive.
Jag ville verkligen hålla vår relation och hans dröm vid liv.
And his goal and dream alive. And I really wanted to keep our connection.
Jag ville verkligen hålla vår relation och hans dröm vid liv.
I believe the most important thing is to keep our connection with God.
Jag tror det viktigaste är att bevara kontakten med Gud.
This would possibly have allowed the people to keep their connection with the language, to a greater extent.
Det är möjligt att detta i så fall hade låtit vårt folk behålla sin anknytning till språket i större utsträckning.
Results: 25, Time: 0.0539

How to use "to keep the connection" in a sentence

She does nothing to keep the connection going … Whatever.
have any ideas of how to keep the connection stable?
It takes effort to keep the connection alive and well.
We definitely want to keep the connection alive and vibrant.
true the message sender asks to keep the connection open.
We have to keep the connection between SNAP and farmers.
It uses DBUS_BUS_SYSTEM and needs to keep the connection open.
Simply follow up after a month, to keep the connection going.
This is one possibility to keep the connection to the Gods.
Words just to keep the connection going probably sound like static.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Swedish