What is the translation of " TO LOCAL COMMUNITIES " in Swedish?

• till lokalsamhällen
• till lokala samhällen
• till lokalsamhället
• till lokala samfund
• för lokalbefolkningen
• till lokala gemenskaper

Examples of using To local communities in English and their translations into Swedish

Contribution to local communities.
Bidrag till lokalsamhället.

In 1901 women got municipal franchise, with eligibility to local communities.
Fick kvinnor kommunal rösträtt och blev också valbara till kommunala församlingar.

Give back to local communities.
Ge tillbaka till lokalsamhället.

Many of the businesses we support go on to become profitable additions to local communities.
Många av de företag som vi stöttar blir lönsamma tillskott i den lokala företagsvärlden.

Contribution to local communities.
Vårt bidrag till lokalsamhället.

These findings undermine Airbnb's long-standing reputation as a platform that gives an economic boost to local communities.
Dessa rön undergräver Airbnb: s mångåriga rykte som en plattform som ger ett ekonomiskt uppsving för de lokala samhällena.

Volunteer hours to local communities.
Timmar volontärarbete i lokalsamhällen.

work alongside a qualified social worker to provide assistance and care to local communities.
arbeta tillsammans med en kvalificerad socialarbetare med att ge stöd och vård i närsamhället.

KU has been contributing to local communities and to global society.
KU har bidragit till lokalsamhällen och globala samhället.

maximizing economic and social benefits to local communities.
sociala fördelar för de lokala samhällen där vi verkar.

Many projects across Europe bring benefits to local communities that help preserve wild plant species.
Många projekt över hela Europa ger fördelar för lokala samhällen som hjälper till att bevara vilda växtarter.

who can make their services available to local communities.
som kan erbjuda sina tjänster till lokala samfund.

At Energyst, we aim to make a long-term difference to local communities in terms of power generation,
Energyst strävar efter att åstadkomma en långsiktig skillnad för lokalsamhällen när det gäller kraftförsörjning,

with little benefit or compensation to local communities.
låg kompensation för lokalbefolkningen.

especially to local communities, by providing jobs,
särskilt lokalsamhället, genom att tillhandahålla jobb,

transparent governance including, for example, redistribution of environmental taxes to local communities.
överskådlig styrning som exempelvis kan innebära omfördelning av skatter till lokala samhällen.

immigrants often come to local communities with limited proficiency in the national language.
invandrare kommer ofta till ett lokalsamhälle med begränsade färdigheter i det nationella språket.

the Socrates programme and have witnessed its benefits to education and to local communities.
jag har sett vilken nytta det har medfört för utbildningen och för lokala gemenskaper.

including to local communities, as part of an ongoing dialogue with them.
även till det lokala samhället, som en del av den kontinuerliga dialogen mellan parterna.

Support will extend to local communities to prevent and reduce discrimination against the returning children and also to prevent possible recruitment.
Vi arbetar också för att se till att lokala samhällen får stöd för att förebygga och minska diskriminering av barnen som återvänder, och för att förhindra att de rekryteras igen.

The used soap is then distributed to local communities.
Den återvunna tvålen distribueras sedan till lokala samhällen.

As part of OKI's tradition of contributing to local communities, we plan to promote greening activities
Som en del av OKI: tradition att bidra till lokala samhällen, planerar vi att fortsätta främja gröna aktiviteter

This empowers us to source conscientiously and with sensitivity to local communities and ecosystems.
Det gör att vi kan arbeta med gott samvete och med hänsyn till lokala samhällen och ekosystem.

Sustainable forms of tourism can provide extra resources to local communities and encourage them to protect the environment,
Hållbara former av turism kan ge extra resurser till lokala samhällen och uppmuntra dem att skydda miljön,

Our growing presence in emerging markets emphasizes our responsibility to local communities around the world.
Vår ökade närvaro på tillväxtmarknaderna understryker vårt ansvar gentemot de lokala samhällena runt om i världen.

This arrangement enables us to make a great number of meaningful contributions to local communities, and we actively pursue activities in close harmony with local culture in addition to collaborative efforts with local industry.
Detta arrangemang gör det möjligt för oss att göra ett stort antal betydelsefulla bidrag till lokalsamhällen, och vi aktivt bedriva verksamhet i nära samklang med den lokala kulturen utöver samarbeten med lokala industrin.

The support to the forestry sector, where large areas(60 per cent) of forest have been transferred from the state to local communities continue with relatively good results.
Stödet till skogssektorn, där stora delar(60 procent) av skogen överförts från staten till kommunerna fortsätter med relativt goda resultat.

I also believe that cultural objects should be returned to local communities within Member States when there is clear local support for such an initiative.
Jag anser också att kulturföremål bör återlämnas till lokalsamhällen inom medlemsstaterna när det finns ett tydligt lokalt stöd för ett sådant initiativ.

work in partnership with a number of organisations to help give back to local communities, and to the planet.
arbetar i partnerskap med ett antal organisationer att bidra till att ge tillbaka till det lokala samhället, och till planeten.

This“devolution” brought certain number of decision-making levers closer to local communities, and has made them more responsive to their needs.
Denna decentralisering förde många beslutsfattande instanser närmare de lokala samhällena, vilket har lett till att de i högre grad beaktar de lokala behoven.