What is the translation of " TO LOCAL NEEDS " in Swedish?

• till lokala behov

Examples of using To local needs in English and their translations into Swedish

Financing suited to local needs.
Finansiering efter lokala behov.

can be adapted to local needs.
kan anpassas till lokala behov.

Funding adapted to local needs.
Finansiering enligt lokala behov.

Local Partners are often given flexibility to bend programmes and tailor them to local needs.
De lokala parterna får ofta flexibilitet när det gäller att anpassa programmen till lokala behov.

Are tailored to local needs and vehicle types.
Är skräddarsydda efter lokala behov och fordonstyper.

Turnkey inspection programs tailored to local needs.
Nyckelfärdiga besiktningsprogram som är skräddarsydda efter lokala behov.

Global know-how applied to local needs and wishes. Eight industries.
Globala kunskaper tillämpade på lokala behov och önskningar. Åtta branscher.

but adapted to local needs.
men anpassat till lokala behov.

As educational material needs to be adapted to local needs, the contributions of retailers' organisations
Eftersom sådant material måste anpassas efter lokala behov är det ytterst viktigt

Bringing global knowledge and applying it to local needs and wishes.
Globala kunskaper tillämpade på lokala behov och önskningar.

These responses must be tailored to local needs but recognising that issues such as unemployment,
Dessa lösningar måste anpassas till lokala behov, men vi måste fortfarande ta hänsyn till

by way of adapting the process to local needs and wishes.
anpassa processen efter de lokala behoven och önskemålen.

The systems were further developed and adapted to local needs and circumstances in the different countries, with the new technique providing almost endless scope for variation.
Systemen vidareutvecklades och anpassades efter de olika ländernas lokala behov och förutsättningar. Den nya tekniken gjorde variationsmöjligheterna i det närmaste oändliga.

Numerous techniques, tools and materials, according to local needs, have been developed.
Många olika tekniker, verktyg och material har utvecklats i enlighet med lokala behov.

we will take care to introduce measures that are sensitive to local needs.
där vi är verksamma, säkerställer vi att åtgärder vidtas med hänsyn till lokala behov.

Dual economies are common in less developed countries, where one sector is geared to local needs and another to the global export market.
Tvådelade ekonomier är vanliga i utvecklingsländer där en sektor är riktad mot de lokala behoven medan en annan riktats mot den globala exportmarknaden.

standards for translation and adaptation of Web content to local needs.
för att utarbeta nya standarder för översättning och webbanpassning till lokala behov.

With great colleagues in every country adapting our human resources strategy to local needs, we are able to achieve stellar results in all of the countries where we operate, she continues.
Tack vare duktiga kollegor i alla länder som anpassar vår medarbetarstrategi efter lokala behov uppnår vi fantastiska resultat i alla länder där vi är verksamma, fortsätter hon.

Being local allows shorter delivery times and optimization to local needs.
Att vara lokal tillåter kortare leveranstider och optimering till lokala behov.

This'social risk capital' idea should prove effective in responding to local needs in a non-bureaucratic way and help those who are beyond the reach of more conventional mainstream programmes.
Detta"sociala riskkapital" kommer att visa sig effektivt när det gäller att utan byråkratiskt krångel tillgodose lokala behov och hjälpa dem som inte nås av de konventionella programmen.

Think globally- act locally Global know-how applied to local needs and wishes.
Tänk globalt- agera lokalt Globala kunskaper tillämpade på lokala behov och önskningar.

Agriculture principle, notably in relation to rural development, should result in programmes which are better adapted to local needs.
Jordbruk landsbygdsutvecklingen, leda till program so som är bättre anpas sade till lokala behov.

programmes more easily tailored to local needs and established delivery systems.
programmen lättare kan anpassas till lokala behov och etablerade system för genomförandet.

national targets which vary according to local needs.
nationella mål som varierar med de lokala behoven.

In addition, support for the fishing industries of the countries hit should be adapted to local needs and local demand.
Stöd till de drabbade ländernas fiskerinäring bör dessutom anpassas till lokala behov och lokal efterfrågan.

which could be more targeted to local needs.
som skulle kunna vara mer riktad mot lokala behov.

balanced national strategies tailored to local needs, resources and institutional settings.
balanserade nationella strategier som anpassas till lokala behov, resurser och institutionell uppbyggnad.

how to respond specifically to local needs.
hur vi särskilt ska tillgodose lokala behov.

This means they can apply their own restrictions, or decide to go further than others in opening their labour markets, according to local needs and circumstances.
Detta innebär att de kan tillämpa sina egna begränsningar eller, beroende på lokala behov och omständigheter, besluta att gå längre än andra när det gället öppnandet av sina arbetsmarknader.

which that are best placed to target assistance to local needs.
som är bäst placerade för att styra biståndet till lokala behov.