What is the translation of " TO MAKE A FINANCIAL CONTRIBUTION " in Swedish?

• att bidra ekonomiskt
• erlägga ett finansiellt bidrag

Examples of using To make a financial contribution in English and their translations into Swedish

Here again I am willing to make a financial contribution towards information campaigns.
Även när det gäller detta är jag villig att lämna ett ekonomiskt bidrag till informationskampanjer.

participants are encouraged to make a financial contribution of choice.
deltagarna uppmuntras att bidra ekonomiskt med ett valfritt belopp.

The Commission shares the Member States' willingness to make a financial contribution to the WADA and is ready to submit a proposal accordingly on the basis of Article 152 of the EC Treaty public health.
Kommissionen delar medlemsstaternas vilja att bidra ekonomiskt till WADA och är beredd att lägga fram ett förslag i denna riktning på grundval av artikel 152 i EG-fördraget folkhälsa.

In this case, it may make the granting of authorisation subject to an obligation to make a financial contribution to that fund.
I sådant fall får medlemsstaten som villkor för att bevilja tillstånd kräva ekonomiskt bidrag till denna fond.

Candidate countries are requested to make a financial contribution to each programme in which they participate.
Kandidatländerna ombeds bidra ekonomiskt till varje program som de deltar i.

accumulators from the obligation to make a financial contribution to waste treatment and recycling requirements.
ackumulatorer från skyldigheten att ekonomiskt bidra till avfallshantering, samt från återvinningskraven.

Where appropriate, be subject to an obligation to make a financial contribution to the sharing mechanisms referred to in Article 7.
Om nödvändigt villkoras av en skyldighet att bidra ekonomiskt till fördelningssystemet enligt artikel 7.

that will be required to make a financial contribution to each of the programmes each year.
som årligen ska bidra finansiellt till varje program.

If budgetary conditions so permit, the Commission shall continue to make a financial contribution to Member States in order to help offset the costs of providing these statistics in subsequent years.
Om budgetramarna är tillräckliga skall kommissionen fortsätta att ge ekonomiskt stöd till medlemsstaterna för att kompensera för de kostnader som uppstår genom tillhandahållandet av denna statistik under påföljande år.

decided to make a financial contribution to the family of Mr. Yap.
att ha förlorat en bror och en syster tidigare i livet,"> bestämt sig för att ge ett ekonomiskt bidrag till Mr Yaps familj.

When, in application of Article 41.3, the Commission refuses to make a financial contribution to a major project, the expenditure declaration following the adoption of the Commission must be rectified accordingly.
När kommissionen inte beviljar något ekonomiskt bidrag till ett större projekt i enlighet med artikel 41.3 ska den utgiftsdeklaration som görs efter det att kommissionen antagit sitt beslut korrigera tidigare utgiftsdeklarationer i enlighet därmed.”.

click on it. Belowe it says Donate to author where you can click if you want to make a financial contribution to the creator of the font.
klicka på den. Under står det Donate to author där man klickar om man vill ge ett ekonomiskt bidrag till den som skapat typsnittet.

According to this agreement, Ukraine will have to make a financial contribution to the EU's general budget depending on the programmes it wishes to participate in,
Enligt detta avtal ska Ukraina göra ett ekonomiskt bidrag till EU: s budget beroende på vilka program landet vill delta i

Belowe it says Donate to author where you can click if you want to make a financial contribution to the creator of the font.
Under står det Donate to author där man klickar om man vill ge ett ekonomiskt bidrag till den som skapat typsnittet.

From the outset, in order to participate, the industrial sector has been required to make a financial contribution amounting to 50% of the running costs
Ett krav för näringslivets deltagande från start var att näringslivet skulle bidra ekonomiskt för att täcka 50% av de löpande kostnaderna,

to take part in a task to be required,"> by reason of the mutual solidarity linking the Member States, to make a financial contribution to be divided between the participating States.
en stat som inte önskar delta i ett uppdrag skall åläggas att,"> med hänsyn till den ömsesidiga solidaritet som binder medlemsstaterna, erlägga ett finansiellt bidrag som skall fördelas mellan de deltagande staterna.

Here it is requested that States that do not wish to participate in a task shall be ordered to make a financial contribution to be divided between the participating States by reason of the mutual solidarity linking the Member States.
Däri begärs att stater som inte önskar delta i ett uppdrag skall åläggas att, med hänsyn till den ömsesidiga solidaritet som binder medlemsstaterna, erlägga ett finansiellt bidrag som skall fördelas mellan de deltagande staterna.

in part in a relocation decision, it will have to make a financial contribution to the EU budget of an amount of 0.002% of its GDP.
delvis i beslut om omplacering måste landet lämna ett ekonomiskt bidrag till EU: budget motsvarande 0, 002% av landets BNI.

whereas provision should consequently be made for the Community to make a financial contribution to the establishment of the register;
Därför bör bestämmelser utfärdas om att gemenskapen bidrar ekonomiskt till upprättandet av registret.

it will have to make a financial contribution to the EU budget of an amount of up to 0.002% of its GDP.
måste den ge ett finansiellt bidrag till EU: budget till ett belopp motsvarande upp till 0, 002% av BNP.

The Community shall make a financial contribution to the implementation of the supplementary measure.
Gemenskapen skall bidra finansiellt till genomförandet av den kompletterande åtgärden.

It considers that other parties must also make a financial contribution to that reconstruction.
Rådet anser att andra aktörer också måste bidra finansiellt till denna.

First, all Member States must make a financial contribution to enlargement and to the costs involved.
För det första måste alla medlemsstater finansiellt bidra till utvidgningen och de kostnader som därmed uppstår.

The Community may make a financial contribution to the performance of the tests foreseen in paragraphs 1 and 2.
Gemenskapen får lämna ett ekonomiskt bidrag för genomförande av de försök som avses i punkterna 1 och 2.

The Community may make a financial contribution to the performance of the trials
Gemenskapen får lämna ett ekonomiskt bidrag för genomförande av de försök

The Community may make a financial contribution to the performance of the tests
Gemenskapen kan lämna ekonomiskt bidrag till genomförandet av de kontrollodlingar

This would make a contribution to financial sustainability.
Detta skulle bidra till ekonomisk stabilitet.

How to use "to make a financial contribution" in an English sentence

Click here to make a financial contribution to The Israel Palestine Project.

To make a financial contribution to our Sandwich Program please click here.

Follow this link to make a financial contribution to the resistance! 4.

If you’re not able to make a financial contribution - no worries.

We plan to make a financial contribution to the OPCW Trust Fund.

Other users are invited to make a financial contribution to running costs.

to make a financial contribution to the voluntary organization of your choice.

Applicants are expected to make a financial contribution or source third-party funding.

What if I can’t afford to make a financial contribution to Transfiguration?

Would you like to make a financial contribution with a matching challenge?

How to use "att bidra ekonomiskt" in a Swedish sentence

Alternativt så kan man hjälpa genom att bidra ekonomiskt till projektet.

Bärarlaget innebär att bidra ekonomiskt som månadsgivare.

I utbyte lovade EU att bidra ekonomiskt till flyktingmottagandet i Turkiet.

Det kommer att vara möjligt att bidra ekonomiskt till kampanjen.

USA är beredda att bidra ekonomiskt för en sådan vetenskaplig satsning.

Socialstyrelsen har däremot inte möjlighet att bidra ekonomiskt till deltagande kommuner.

Vårdförbundet har beslutat att bidra ekonomiskt till aktionen.

Sekundärt: Få målgruppen att bidra ekonomiskt till organisationens insamlingar.

Ett sätt kan vara genom att bidra ekonomiskt till Jessis begravning.

Vilja att bidra ekonomiskt till samhället.