What is the translation of " TO MECHANISMS " in Swedish?

• till mekanismer

Examples of using To mechanisms in English and their translations into Swedish

Contribute to mechanisms for the exchange of experiences and good practices;
Bidra till mekanismer för erfarenhetsutbyte och utbyte av god praxis.

Particular attention will be given to mechanisms for responding to crises.
Mekanismer för att bemöta krissituationer kommer att ägnas särskild uppmärksamhet.

levers connected to mechanisms.
spakar anslutna till mekanismer.

Due consideration should be given to mechanisms fostering early resolution of cases, e.g. by settlements.
Mekanismer som främjar en tidig lösning av tvister, till exempel förlikning, bör bli föremål för noggranna överväganden.

giving rise to mechanisms that provide cell regeneration.
vilket ger upphov till mekanismer som ger cellförnyelse.

Consideration should also be given to mechanisms which would facilitate a"right of action" by consumers against perpetrators.
Man bör också studera mekanismer som skulle kunna underlätta för konsumenter att vidta åtgärder mot enskilda gärningsmän.

The communists are and always have been opponents of the crime under common criminal law which is often connected to mechanisms of the urban state.
Kommunisterna är och har alltid varit motståndare till brott enligt vanlig straffrätt, vilka ofta står i samband med den urbana statens mekanismer.

Consideration should also be given to mechanisms which would facilitate an EU-wide"right of action" by consumers against individual perpetrators.
Man bör också studera mekanismer som skulle kunna underlätta EU-omfattande rättigheter för konsumenter att vidta åtgärder mot enskilda gärningsmän.

The ESC also feels that in any proposed directive on the coordination of pension schemes, consideration should be given to mechanisms for protecting the purchasing power of preserved pensions.
ESK menar också att man i förslag till direktiv om samordning av pensionssystemen bör beakta mekanismer som skyddar pensionsmedlens köpkraft.

Priority should be given to mechanisms that facilitate access to justice,
Först och främst handlar det om att skapa mekanismer för att underlätta tillgång till rättslig prövning,

These related in particular to mechanisms for clean development,
särskilt när det gäller mekanismen för ren utveckling,

Consideration should also be given to mechanisms which would facilitate a fast-track, EU-wide"right of action" by consumers(an individual or collective action)
Man bör också studera mekanismer som skulle kunna underlätta EU-omfattande rättigheter för konsumenter att enligt ett snabbförfarande vidta åtgärder(både på enskild nivå

the Convention should pay specific attention to mechanisms for complying with the principles of subsidiarity and proportionality.
konventet bör särskilt ta fasta på mekanismer för att följa principerna om subsidiaritet och proportionalitet.

from children's education to mechanisms for selecting political leaders,
från barns undervisning till mekanismer för att välja politiska ledare,

they usually do not have access to mechanisms, power and resources,
de har oftast inte tillgång till nödvändiga mekanismer, makt och resurser

The EESC endorses the rules on tax administrations' access to mechanisms, procedures, documents
EESK stöder bestämmelserna om skattemyndigheternas tillgång till mekanismer, förfaranden, handlingar

are not subject to price regulation and to mechanisms of inclusion in reimbursement.
är inte föremål för prisreglering eller mekanismer för inordnande i ersättningssystem.

Research under this theme shall give special attention to mechanisms that, drawing on the results of scientific research over the past decades, can bring about permanent changes in people's behaviour.
I forskningen inom temaområdet fästs det särskild uppmärksamhet vid sådana mekanismer som permanent ändrar på människors beteende och som utnyttjar de senaste årtiondenas resultat inom vetenskapen.

in particular because the period of 10 years was not based on the time needed to have effective recourse to mechanisms of mutual assistance between tax administrations
av kapitalets fria rörlighet, i synnerhet eftersom preskriptionstiden på tio år inte baserades på den tid som behövs för att ändamålsenligt utnyttja mekanismer för ömsesidigt bistånd mellan skatteförvaltningar

Firstly, the access of economic operators to mechanisms of substantially differing performance levels entails a distortion of competition in the internal market regardless of whether actors are domiciled in different Member States or in the same Member State.
För det första skulle ett läge där de ekonomiska aktörerna har tillgång till mekanismer vars resultat skiljer sig åt betydligt skada konkurrensen på den inre marknaden oavsett om aktörerna är etablerade i olika medlemsstater eller i samma medlemsstat.

I therefore call on the Council and the Commission to give their determined support in the negotiations on the financial perspective to mechanisms that will enable the achieving of the Lisbon strategy,
Därför uppmanar jag rådet och kommissionen att med kraft stödja mekanismer som kan göra det möjligt att genomföra Lissabonstrategin, och därmed säkerhetsforskningen,

I am also surprised at the approach to mechanisms, such as those for changing the rule on unanimity over taxation matters,
jag frågar hur man kan avancera mot mekanismer som exempelvis de som förändrar bestämmelsen om enhälligheten i skattefrågor,

women in the labour market and to mechanisms that enable workers to establish a balance between work
män på arbetsmarknaden och till mekanismer som gör det möjligt för arbetstagarna att förena arbets-

To conclude, with regard to mechanisms for ensuring the right of access to information
När det avslutningsvis gäller mekanismer för att garantera rätten till tillgång till information

that more attention be paid to mechanisms that hinder insider trading
större uppmärksamhet ägnas åt mekanismer för att förhindra insiderhandel

In this context, Article 15 of the present proposal for a decision- which refers to mechanisms and activities of the Commission
Artikel 15 i utkastet till beslut, där det talas om kommissionens och medlemsstaternas mekanismer och verksamhet för att samordna PROGRESS-verksamheten med EU: s

the EESC calls for attention to be given to mechanisms to impede insider trading,
partnerskap rekommenderar EESK att uppmärksamhet ägnas åt mekanismer för att förhindra insiderhandel

especially those that relate to mechanisms for judicial cooperation between the EU
i synnerhet de förslag som rör mekanismer för rättsligt samarbete mellan EU

the Committee calls for greater attention to be given to mechanisms to impede insider trading,
partnerskap rekommenderar kommittén att större uppmärksamhet ägnas åt mekanismer för att förhindra insiderhandel

the Committee calls for greater attention to be given to mechanisms to impede insider trading,
partnerskap rekommenderar EESK att större uppmärksamhet ägnas åt mekanismer för att förhindra insiderhandel